1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》教士准备迎接完全体？ 美媒透露小塔提斯复原进度
3. 新闻内容：
08:06 2023/01/07 中时新闻网 黄嘉彣
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-01-07/1024/20230107000898.jpg
超过1年未登场的小塔提斯，新赛季有望复出。(美联社)
去年对于教士强打小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）是命运多舛的一个赛季，季前因为骑
乘摩托车发生事故而接受手腕手术，本来将在夏天回归球场，没想到同年8月小塔提斯因
药检未过遭到禁赛，整个赛季因此报销，不过近日教士球团迎来好消息，据《The
Athletic》记者Dennis Lin报导，小塔提斯已经被允许在本周末恢复棒球活动，替复出迈
进了一大步。
因为违规使用禁药而被禁赛80场，去年9月小塔提斯也利用时间，陆续针对肩膀及手腕进
行手术，只是新赛季他仍须服完剩下32场禁赛，直到4月21日才有资格回到球场上。
自从小塔提斯因伤脱离战线之后，教士球团对阵容进行大改造，去年季中透过交易补进索
托（Juan Soto）、贝尔（Josh Bell）及祖瑞（Brandon Drury）强化打线，更是收下
2020年国联救援王海德（Josh Hader），教士在季后赛连斩大都会、道奇2支百胜球队，
一路挺进到国联冠军战才败给费城人。
休赛季教士签下同为游击手的波格兹（Xander Bogaerts），为了减轻小塔提斯手臂的负
担，预计新球季他将移防外野位置，2021年教士与小塔提斯签下14年价值3.4亿美元大合
约，《FanGraphs》预估今年球队团队薪资将来到2.67亿美元，已经是属于豪门等级的花
费了，教士迫切希望赢得队史首座世界大赛冠军。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230107000887-260403?chdtv
5. 备注：