千贺滉大将成功的3因素 英文自介获大联盟官方高评价
记者王真鱼/综合报导
大都会今天为日籍投手千贺滉大举办加盟记者会,大联盟官网在头条新闻的标题写下:“
千贺与大都会球团的契合度无须翻译。”并给出他将会成功的3个理由。
千贺滉大从育成到挑战大联盟,与大都会签5年7500万美元合约,相当于23亿台币,写下
史上日籍球员赴美最大约。
日媒报导指出,从今日的加盟记者会来看,千贺滉大为自己留下好印象,“在美国最大的
媒体市场取得成功。”
日媒进一步点出3大成功理由,首先是“气质”,千贺滉大是育成出身,“摆脱困境的能
力反映个性”。再来是成绩,“他连续4年在日本一系列赛担任首战先发投手。”最后一
点是用英文自我介绍。
在媒体报导最严厉的纽约,千贺滉大以英文自我介绍,获得很高的评价。一名熟悉千贺的
相关人士表示,“这显现他是相当外向的人,将在美国最大的媒体市场取得成功。”
千贺滉大选了34号,以英文和大家打招呼,直呼很开心来“到大苹果”加入这么棒的一支
球队,“大都会加油!”他随即透过翻译表示,前辈达比修有建议,旅美最重要是想办法
学好英文。
https://sports.ettoday.net/news/2404751