https://sports.ettoday.net/news/2396479?redirect=1
记者陈立勋／台北报导
日本职棒火腿队台湾球员王柏融去年合约到期，今年与火腿队签下育成合约，新背号199
号，前旅日球员陈文宾以前辈身份给予建议。
本季王柏融一军出赛机会不多，出赛15场，打击率0.063，日职生涯累积4年，出赛250场
，击出159支安打，14支全垒打，92分打点，打击率0.235，10月31日火腿队宣布王柏融退
团，12月5日火腿队宣布与王柏融签下育成合约，新号码是199号，明年年薪从原本7000万
日圆减到1500万日圆。
2002年陈文宾在中华职棒拿到全垒打王，隔年加盟大荣鹰，但只打1年，后来回到中职发
展，以过来人分享经验，陈文宾表示，“鼓励王柏融继续留在日职，让球员们知道只要有
机会就永不放弃，相较于以往的薪水，只是为了一个机会，但是如果回来台湾，什么都没
有，回来中职的压力不会比在日职打球小，如果能再打起来，就是一个励志的故事，拼的
是一个机会，换我是我的话也会要。”
陈文宾表示，“回顾自身当年被大荣队释出，原本有大荣队教练正好要去欧力士队，原本
有问我要不要一起去欧力士队，但按照程序必须要透过中信鲸去跟欧力士队谈，对我来说
我即使薪水很低也没有关系，就是要一个机会，可惜后来没有如愿。”
此外，陈文宾认为，“明年王柏融是在日职第5年，必须要有一个认识他的教练，比较有
机会起来，不然会容易被改动作，其实王柏融打得好不好，不是姿势的问题，是心态的问
题，还有教练信任的问题，建议他做自己，找回以前在桃猿队时期最好的打击感觉，寻求
熟悉的训练与调整方式，就是放手一搏，搞不好有机会触底反弹，反之如果还顾虑很多，
可能结果不会太好。”
https://cdn2.ettoday.net/images/5344/d5344582.jpg
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2022-12-07 19:46:00又是心态
作者:
b08297 2022-12-07 19:46:00实力问题，赶快回中职做山大王
作者:
carwho (卡唬)
2022-12-07 19:47:00雀食 不是姿势问题 纯粹实力不够
作者:
johnwu (就是酱)
2022-12-07 19:48:00小玉边缘人也没人调他了吧
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2022-12-07 19:48:00火腿早叫他做自ㄧ军还是打不好啊，去二军就没事了
作者: Kyameron (金秃) 2022-12-07 19:49:00
都没人理他 大王反而打得好
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2022-12-07 19:49:00若是姿势或自信问题应该会连二军都打不好才对
作者:
HOLYXXXX (JERRY)
2022-12-07 19:49:00他就硬要啊
台湾旅外的怎么每个常常都是心理问题，帮他们配置常规个人心理医生是不是都能上大联盟了XD
作者: Haruno 2022-12-07 19:54:00
台湾竞争环境让心态变得松散
作者: Alvarez 2022-12-07 19:56:00
游学4年经验>1年 中职4割男不需要他教 他只有蛮力赢小玉
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2022-12-07 19:58:00不是姿势，是实力..
作者:
scjh123 ( )
2022-12-07 20:01:00就记者还要问阿 没发现球界人士每次都是罐头回复吗XD
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2022-12-07 20:01:00他凭什么说话
作者:
k66004zx (超高校级的希望)
2022-12-07 20:02:00刚去的半年确实打的很棒 虽然长打少但打击率一度三成
作者: sk0181607 (refer) 2022-12-07 20:02:00
甩棒大王要回来了吗
作者:
airck (港都男儿)
2022-12-07 20:02:00回台卖保险
作者:
bire (异乡游子...)
2022-12-07 20:05:00凭他有去过日本就有资格说话啊
单纯旅外的还是有强的....是中职打过后旅外都莫名鸟掉
作者:
Owada (大和田)
2022-12-07 20:08:00不是姿势问题 是实力问题
陈文宾是没办法有机会...但大荣那时的打线...叫史上最强的中职打者也很难先发啦...
感觉小玉是弱点太明显 然后又太刻意去修正弱点 结果弱点没修正 连带连优点都没了
作者:
tnl0716 (小水滴)
2022-12-07 20:11:00阿你又凭什么推文
作者: Qaaaa (小Qa) 2022-12-07 20:13:00
说真ㄉ王前几年超高薪 其实可以自聘教练或体能训练员但感觉啥都没做
认命当个短枪也好偏偏他就想打全垒打 Bigboss早就暗示
作者:
minihyde (minihyde)
2022-12-07 20:14:00打击感觉大概回不去 不喷球棒
别傻了...他降成育成连秋训都不去....软银那些育成洋将
作者:
wbw (wbw)
2022-12-07 20:15:00会不会育成教练比王柏融更不会打击啊，然后越改越糟？
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2022-12-07 20:15:00唯一进步就是被三振率年年进步
作者: cocojohn111 2022-12-07 20:16:00
超高薪跟高待遇去的 已经是其他台湾人做梦都想拿到
作者:
Fukudome (殘åŠç‹‚åƒç§‹)
2022-12-07 20:17:00永远都在谈心态问题的这种心态确实是大问题
4年足够让柳田可以从高中路人腿哥(67kg12轰)，变成大学
作者:
Adlem (王告海龙神)
2022-12-07 20:19:00王刚去的时候不差阿 萧一杰翻译还常被酸不够精准
作者: asd22961166 2022-12-07 20:19:00
实力问题
重砲(88kg人称广岛的邦斯)，就算给你打个折...从路人养成可用之兵也可以了吧...
作者: jackbuloso (杰克不囉嗦) 2022-12-07 20:20:00
肚子变好大陈宾
王柏融刚去的时候打击率很好看阿，但进阶数据没到过100，OPS也没0.7，全季高峰就是那个5-5，那时候wRC+计算来到最高的106，然后就没了XD当然啦，看是用啥标准决定猛不猛，如果是这四年看下来，那时候的他确算很猛了
去美国调平衡之后就越打越差了调完平衡长打整个调不见 去日本改姿势越打越烂我只能说大王有时候都会做错误的选择 明明状况好却乱
作者:
wsadwsad (WSADWSAD)
2022-12-07 20:25:00是弓单王求问题
作者: cocojohn111 2022-12-07 20:28:00
在二军就没这些问题了 纯粹意识跟身体都跟不上 就跟字写得丑一样 总想着换姿势就能好 其实是脑子没那个意识跟姿势毫无关系
作者:
jocabyu (象牙塔之外)
2022-12-07 20:30:00都可以干则本打菅野的球，姿势确实很可能不是原因
作者: machado13 (machado) 2022-12-07 20:30:00
搞不好姿势对二军没问题 对一军就有问题啊
小玉能捞到大肥约选择超正确，去美国没钱对手又是一票光哥等级一定更惨
看到则本这名字，想起他就是打完则本之后就越打越烂XD
作者: machado13 (machado) 2022-12-07 20:32:00
是谁说同一个姿势一定可以应付一、二军的？
作者:
bkebke (下次填)
2022-12-07 20:33:00他是轰完赌博仔后才变烂的吧
作者: jimm900 (小胖) 2022-12-07 20:33:00
是实力的问题
作者: direxiv (撒旦) 2022-12-07 20:33:00
四年混到0.063了还在牵拖教练 对对对 都是they的错XDD
作者: cocojohn111 2022-12-07 20:34:00
还在姿势 脑子懂吗 有哪个脑子就知道什么姿势可以打到球本末倒置
他旅日前的转折点是打完则本。旅日第一年数据最高峰是那个5-5，最后的成绩波纹是打完擅长赌博的高木同学，此后一路下坠
作者:
cyjerk (Cyk)
2022-12-07 20:38:00就实力问题啊….
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2022-12-07 20:40:00又 心态
我也建议台湾人理由不要这么多 不是球员有问题而是这些帮找理由的人有问题
作者: RaulKune (Slyly) 2022-12-07 20:43:00
旅日第一年 打完巨人就烙赛 旅日第三年 轰完巨人就烙赛
作者: darvish072 2022-12-07 20:43:00
承认实力不足很难吗？
作者:
typewang (正宗打字王)
2022-12-07 20:45:00连挥棒都不会挥的乡民都这么踊跃表示意见了，陈文宾没有资格表示意见？XD
作者: f99999993 (神算小毅) 2022-12-07 20:46:00
龙猫需要你
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2022-12-07 20:48:00在二军的时候 什么姿势还是心态就都没问题了
没错啊，实力就已经不行还乱改姿势，本来就只会更糟糕
作者: kazzak16 2022-12-07 20:49:00
言下之意就是BB跟稻叶没料
作者: sustto (sustto) 2022-12-07 20:53:00
若还打不出来 可能就去小联盟惹 除非回台湾拿养老大约
作者:
GinHan (大园凯特琳)
2022-12-07 20:53:00肩膀太快开掉
作者: ssj1988 2022-12-07 20:53:00
一种我儿子很聪明 给你们教到变白X一样
作者:
XD051 (RJ)
2022-12-07 20:54:00王：好我要做自己 日本教练：谁让你做自己的？
作者:
ZIQQ001 (大当家)
2022-12-07 21:04:00是实力问题 没直球 没软球 没弹球就不会打
作者: downtown (黑嘎李) 2022-12-07 21:12:00
混四年如果还只是心态那还是回来吧
作者:
Yjizz (饶惹偶ㄚ激湿)
2022-12-07 21:18:00整天心态，那这些人不赶快帮他调整心态，调整训练。结果到处打卡，同样追梦的主委可是在澳洲打拼
他搞不好就是放手一搏才改姿势 否则就算是刚去的成绩对洋将来说也是同样不及格
作者:
wx190 (空。)
2022-12-07 21:29:00实力差就实力差还在心态
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2022-12-07 21:33:00不是姿势问题，是实力问题
wRC+不到100的成绩如果能算合格，那就当合格吧
作者:
b14011030 (爱喝咖啡的八脚爬爬)
2022-12-07 21:38:00最重要的还是实力，实力够根本就什么都没有问题王就是实力不到，而且说真的王心态已经够好了，就算被虐成这样还是没有崩溃，快乐在日本打球，从身体或新闻也看不出消沉摆烂迹象，光火腿愿意一直给机会就知道他至少在态度上完全没有问题也就前几年高薪低能的小伦表现不忍卒睹，不过现在这样能忍人所不能忍，也是蛮厉害的，祝他顺利破茧而出
作者:
a1len (a1len)
2022-12-07 21:46:00又是心态
作者:
poety (溶在咖啡里的糖粉)
2022-12-07 21:49:00要多久心态才会好？
作者:
bingreen (金哞唉熊搬囧)
2022-12-07 21:49:00他应该付给火腿薪水才对的
作者:
haogo (...)
2022-12-07 21:59:00他就只是没办法应付高阶投手跟左投 变化球全餐就吃死了
作者: stanley86300 (Stanley) 2022-12-07 22:02:00
那就是实力问题了
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2022-12-07 22:09:00
是球的问题
作者:
ZBeta (阿塔)
2022-12-07 22:21:00育成大王椰子树
作者:
b99202071 (b99202071)
2022-12-07 22:28:00共沙小 什么叫回台湾什么都没有
作者:
hans0913 (不想写作业)
2022-12-07 22:29:00弱点被抓死死又改不掉，怎么办
作者:
b99202071 (b99202071)
2022-12-07 22:29:00还在心态= =承认技术不够很难吗
作者: proton (海边的天人菊) 2022-12-07 22:29:00
就不是姿势或是心理问题，就是实力不够无法应付变化球
作者: jim272272 (阿呆喔) 2022-12-07 22:56:00
讲实力太难听 心理就ok
作者: a1684114 (A大仔) 2022-12-07 23:17:00
就是实力问题啊
作者:
Peter911 (彼得玖壹壹)
2022-12-07 23:27:00王酸呛陈文宾凭什么评论XD太好笑了吧
作者:
rei196 (棉花糖)
2022-12-07 23:28:00不是姿势问题，是实力
作者:
pigzaza (D)
2022-12-07 23:58:00小玉的姿势不是已经变来变去了，要建议前请先看球吧
作者:
sg1987 (治作)
2022-12-08 00:57:00找回巅峰时期的击球感不就是姿势的问题吗...
作者:
briankch (小牛今年总冠军)
2022-12-08 01:06:00就棒球很弱 接受很难吗
作者:
rpm2500 (300yards)
2022-12-08 01:37:00BB整天要特打他也是有差吧，去年明明感觉适应了，今年突然大落赛
作者: black510113 2022-12-08 01:52:00
实力问题吧…二军不就好好的就不到一军的实力不是吗….
作者:
kenny719 (Kenny)
2022-12-08 01:57:00陈文宾现在屏东高中教练
作者:
oncee (丝路)
2022-12-08 05:28:00他更没资格说话吧
作者:
oboesoul (Nogiya)
2022-12-08 07:36:00凭他不像你在这里敲键盘就有资格
作者:
tending (南港林威助)
2022-12-08 08:26:00陈文宾去大荣根本是免费奉送过去的
作者: everybody417 2022-12-08 08:33:00
果然还是心态问题，键总、宾总英雄所见略同
作者: alway70345 (向晚的微风) 2022-12-08 08:33:00
实力
作者: oooppp310 (屁哥) 2022-12-08 08:42:00
回来了啦
作者:
lon6544 (lon)
2022-12-08 08:53:00外国人环境跟心理素质
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2022-12-08 10:01:00虽然我们酸小玉但王柏融肯定比你陈文宾强是无庸置疑的
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2022-12-08 11:45:00日职换弹弹球就可以了
作者:
mbttc (童叟无欺金城武)
2022-12-08 11:55:00一堆没打过球的酸前职业选手分析的原因也是好笑
作者:
UTChen ( )
2022-12-08 12:23:00问错人了吧
作者:
tsairay (火の红宝石)
2022-12-08 13:17:00二军还是打很好,不就实力问题
作者:
orangel (再也不开的向日葵)
2022-12-08 13:28:00难道之前都在做别人？
作者: ivy740422 2022-12-08 16:48:00
实力问题，找不到方法突破就还是整年二军。