https://kahoku.news/articles/20221119khn000088.html
https://www.rakuteneagles.jp/news/detail/00005130.html
台湾体育运动大学日籍游击手 永田飒太郎
先前在日本职棒育成球员选秀会上获得乐天金鹫队第四指名
近日回到日本正式跟球团完成签约程序
支度金为300万日圆，至于年薪则为250万日圆
而他也表示会拚命练习，早日转为支配下选手，并期许自己未来能够扛起乐天队主力游击手
https://i.imgur.com/iU1iciU.jpg
https://i.imgur.com/Abo2TV2.jpg
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)
2022-11-20 12:07:00这个薪水比中职少耶
支度金应该和签约金不同(记得是转支配下才有支度金要怎么翻译成台湾的概念的比较好 ?
作者:
zzshaw (zz萧)
2022-11-20 12:09:00比中职少很多 但这是大舞台 会去正常
支度金就是换个名子的签约金 转支配下另外会在有签约金
作者:
ccl007 (.......)
2022-11-20 12:11:00包吃包住又在自己国家打球 三到五年不行有职棒经验在国内转换跑道找工作也不错 他们休闲活动很多是打软式
作者:
tawi (0.0)
2022-11-20 12:13:00吱吱以后有机会吗
作者: darvish072 2022-11-20 12:15:00
祝福
作者: BJshow 2022-11-20 12:17:00
他就是要打日职 不是薪水问题
作者:
glenliu (GlenLiu)
2022-11-20 12:18:00祝福！加油
日职高阶加上他又是日本自己人，会优先选日职挑战也是正常，如果他台体大有毕业，以后就有本土资格可加入选秀，进可攻退可守
作者:
info1994 (凹嗚~)
2022-11-20 12:24:00正常人都选日职啊 光是星度就差多少了
作者:
neo19 (neo)
2022-11-20 12:28:00王彦程育成薪水是230万 今年有加薪70万育成都差不多200～300万左右薪水
作者: daniel0203 2022-11-20 12:38:00
月薪5万 中职二军薪水 可以先把书唸完
作者:
ILLwill (illwill)
2022-11-20 12:39:00现在汇率来看大概五十几万台币
作者: smallaunt (( ￣ c￣)y▂ξ) 2022-11-20 12:39:00
加油
作者:
t72312 (t7231)
2022-11-20 12:42:00这就育成约
作者: rkilo 2022-11-20 12:42:00
60万签约金+50万年薪？好惨
作者:
t72312 (t7231)
2022-11-20 12:43:00你要签育成就是这个价 为什么一堆人在嫌少
作者:
neo19 (neo)
2022-11-20 12:50:00所以宋能以一个育成洋将一路升上去到球队主力真的很不简单
作者: adana (...) 2022-11-20 12:50:00
薪水太少 要拼上去
作者: meatmm 2022-11-20 12:51:00
正常的育成约都这样吧 没人在拿7000万还要让你慢慢养成的
支度金翻成中文的话应该要翻营养金，但其实就是育成版的签约金
作者:
minihyde (minihyde)
2022-11-20 12:55:00乐天应该没很抠 之前新闻有说宋的年薪加奖金等报酬实领不低
作者:
t72312 (t7231)
2022-11-20 12:55:00如果只是看眼前 不会签育成
作者:
nedsonyy (tainankp)
2022-11-20 13:03:00这个汇率，有点可怜
作者:
all035 (在看也没几年)
2022-11-20 13:03:00就签下来养个1年看能不能用而已 好用再转支配约
作者: Lawser1934 (Lawser1934) 2022-11-20 13:04:00
啊育成约不就这样
作者: fatoil27 (...) 2022-11-20 13:05:00
这薪水太少了吧
作者:
t72312 (t7231)
2022-11-20 13:05:00嫌少不要签 但他签了育成还敢嘴薪水啊
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2022-11-20 13:08:00育成薪水本来就不太高
作者: rbull (假高尚一大堆) 2022-11-20 13:18:00
他自己的选择 旁人也不用多说什么
作者: advr (双重评价禁止原则) 2022-11-20 13:22:00
营养金？
作者:
t72312 (t7231)
2022-11-20 13:27:00育成是球队觉得你不行给你个机会试试多少补贴你一下生活所需
作者: yonex123 (yonex123) 2022-11-20 13:56:00
补习都要缴学费了
作者:
chdc ( )
2022-11-20 14:15:00自培有些也有谈上一军给签约金
作者:
sesd (囧)
2022-11-20 14:18:00我估300万日币 结果250万 这个顺位比想像中更少
作者: timpaco 2022-11-20 17:30:00
薪水也太低
作者: kojo1234 2022-11-20 20:06:00
跟我薪水差不多
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2022-11-20 20:57:00拿宋家豪比不太对 宋当时有签约金35万镁 差蛮多喔永田真的想当职业选手还是想办法弄台职本土资格保底吧！