1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》普侯斯“退而不休”将重返天使履行10年合约
3. 新闻内容：
10:25 2022/10/10 中时新闻网 卢品青
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2022-10-10/1024/20221010001090.jpg
普侯斯传言将前往天使球团任职10年。（美联社资料照）
“生化人”普侯斯（Albert Pujols）的球员生涯结束了，但他留在棒坛的日子还很长，
根据《洛杉矶时报》记者爆料，普侯斯将返回前东家天使履行他10年1000万美元的个人服
务合约。他将可以在天使帮忙培养球员，或是担任高层与教练团的顾问，每年收取100万
美元服务费（新台币3171万）。
天使2011年与普侯斯签下10年2.4亿美元肥约，其中还包含了退役后10年1000万美元服务
合约。当年邦兹（Barry Bonds）与巨人也有类似合约。然而天使对于普侯斯在入队第6年
开始衰退而感到不满，终于在球员合约最后一年无预警将他DFA（指定转让）。
事后看来天使无意间帮了普侯斯一个大忙，普侯斯在隔壁的道奇重新出发，今年更在老东
家红雀达成生涯700轰的殿堂级成就，即使他还对天使有什么怨恨也烟消云散了。老板莫
雷诺（Arte Moreno）正打算卖掉球队，天使将有一个全新的开始，报导指出普侯斯对此
亦充满期待。
其实在2014年，普侯斯曾经不爽被拿来与队友“神鳟”卓奥特（Mike Trout）相提并论，
他认为资历尚浅的卓奥特分量差得太远，他对《今日美国》说：“你们在开玩笑吧。全联
盟只有邦兹比得上我的数据，现在你们反倒问我能不能追上卓奥特？他是个虚心受教的好
孩子，但如果有人叫我向他看齐，那我干脆不打了。”总之大部分球迷还是乐见普侯斯与
天使和解，卓奥特也称赞普侯斯是个好队友并且对普侯斯一直充满感谢。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20221010001085-260403?chdtv
5. 备注：
Phillies upset Cardinals in St. Louis to move on to NLDS!! (Wild Card Series
Highlights)
https://youtu.be/w_riBdCnAq0

在红雀打这样 真的是愧对天使

升官了wwww

位置就被卡啦愧啥

如果作为一个天使迷，他在天使真的还蛮偷的，跟在红雀神鬼成绩天壤之别，或许他不欠天使球团什么，但他应该觉得亏欠天使球迷

不知道会不会有球迷叫陈俊秀向林立看齐

拿到大约就开始养身

现在93W也是被批得很惨 不过才一年 扑吼狮是卡了好几年

超棒的工作

再伦天使一波吗？

会不会是红雀打教有料，天使打教可笑可笑？

肥猫4 ni ？

“无预警将他DFA”？ 我想问怎样才算有预警？

亏欠什么 大家银货两讫 欢喜做甘愿受

天使搞不好受到诅咒，在自由市场补强的都打不好

现在去会不会被说要和大谷看齐XD