https://news.yahoo.co.jp/articles/f5b62c3c680175671538da3457d97b9e6eb8abc4
简单翻一下
立浪认为，作为复数年合约的第二年，明年最重要莫过于提升整队打击成绩，以重返2011年
央联第一为目标
虽然去年秋天上任的时候，曾说过要让中日的打击成绩有所改变，但至今139场比赛，不论
是只得了403分或是整队62只全垒打都是央联垫底
不过与此同时，他也积极启用不少新人，如冈林勇希、高桥宏斗，并让根尾转向投手发展

恭喜中日明年继续B段班

没事没事 中日就爱这一味 带队争冠的落合不要 争垫底的立浪才好 反正禁染发蓄胡打击就会自动长出来了

先猜明年继续垫底

让央联多数球迷振奋的消息

其他11队来说 感到欣慰

谁带都差不多吧 弱项又舍不得花钱补强

立瓜

看来要补强 签下四棒王了

季中把根尾投手转向这种天才调整也只有天才监督干得出来，还不用说把中村踢去二军换上波留这种烂咖打教中日球团穿西装的智障跟穿制服的天才根本是绝配

台日穿蓝色球衣的球队球风都一个样 XD

其实光看个人成绩，冈林和大岛都不错，阿部也还行，团队打击却还是这样而且去年中日好歹投手很强，但今年这个强项也被阪神超车了

波留这种根性论的跟立浪这种发禁老古董才合啊

今年主要是被横滨当孙子打，完全没有抵抗能力

中日打击没很差啊 DeNA阪神还排他后面耶

看打率还行可是长打火力完全不行啊

打击数据没很差，但是长打跟得点圈烂得跟屎一样

根尾不转投手也快待不下去了吧 还不如当牛草看看

喔得点圈真的垫底

根尾要转投手也不是季中该转，投手跟野手的训练方式是一样的吗？ 根尾要不是身体素质太好早就烂掉了

中日本季得分403垫底 第五的阪神还有484 得分效率超惨

高关键时刻的打击 阪神跟中日一样差跟球场有关吗

龙蛋外野距离长然后墙又高 平射砲出不去 然后因为距离长又没风 所以就完全看打者本身的力量

闭幕战传出要让根尾先发了

简单说就是打得出安打，但是没办法串连或开轰

中日上一个自己养出来能单季30轰的已经是2006的福留了

但中日客场敲轰也没有很多落合政权少数的缺点是选秀，然后这部分就影响到后来几年

可是落合已经下台11年了 11年都养不出砲就不关他的事了

中日今年看他们还不会留高桥周平

落合2014年还有回锅当GM，那几年的即战力外选秀才是经典

落合GM的问题是表现不好马上砍到见骨吧，不过看来是没$

以前不知道哪里看过的说法，名古屋巨蛋难轰的缘故，后来球员的培育也不以长打为目标

应该主要是 日职很多球队 不爱1指没腿没守的 材料就受限了

落合时期是这样没错 他建队方针就是守备也主 以荒木井端的黄金二游加强大投手群为主轴 贯彻小球战术

落合政权还有一个特点就是四番洋大砲木头跟布兰科都是有一棒决定胜负的能力

可怜 中日继续黑暗期

立浪有说改全垒打墙，不过母企业不为所动，可能没钱改

Judge都快比中日团队HR多了(?!

平田就生病啊 不然有他健康正选 中日外野还是有打击的

以前BCAD还能20轰，现在剩十几轰了

平田那张也算大合约

好像有人说中日监督还要帮忙拉赞助 战绩什么的倒是其次东蛋不是靠充气吗XD不然怎么会被虎迷酸ドームの风

中日真的很爱杀猪公

能不能至少让波留走人…BCAD也有肩伤有影响吧

火腿换主场后名蛋就变第一名的打者坟场了

猪公

没换之前也是啊 名蛋得分率全垒打率长年都在最后一名

大岛京田就是短枪，周平平田打打停停，打线全是断层。再看看鬼一样的名古屋蛋高墙、鬼一样的二军农场，立浪这个梦话还是等半夜再讲比较好以前荒木井端双箭头+小笠原T木和田，前五棒的进攻效率就比现在好上不少....唉T虎*