1. 新闻来源：
ETtoday运动云
2. 新闻标题：
爸妈超坚持！棒球与学业兼顾 太空人菜鸟佩尼亚：满心感谢
3. 新闻内容：
2022年09月25日 22:58
MLB Players Media
@MLBPlayersMedia · Follow
Jeremy Peña is proud of his journey from the Dominican Republic to the United
States to the @astros.
@Jpena221 | #HispanicHeritageMonth
https://twitter.com/MLBPlayersMedia/status/1570804710726156290
实习记者郑依如／综合报导
太空人游击手佩尼亚（Jeremy Pena）10岁的时候，全家人从多明尼加移民到罗德岛。搬
家之前，父母就先帮他报名上英文课，但佩尼亚说当时年幼的自己不懂父母的苦心，所以
没有专心上课，一个英文字都没学会，“到美国之后，我才后悔当时怎么没有好好上课，
这样一切就轻松多了。”
佩尼亚后来展现自己对棒球的天份与热爱，而父母希望他能够兼顾学业，因此他学期中都
在学校上课，放暑假才回多明尼加练球。后来海盗相中还在读高中的佩尼亚，想要与他签
约，却被他的父亲回绝了。
https://cdn2.ettoday.net/images/6325/d6325051.jpg
▲太空人游击手佩尼亚（Jeremy Peña）。（图／达志影像／美联社）
高中毕业后，佩尼亚在选秀会上被勇士选中，而爸妈依然希望他以学业为重，所以他没有
与勇士签约，而是选择就读缅因大学。佩尼亚说唸大学是人生中最棒的一段时光，帮助他
成长许多，成为更好的人、更好的球员，“如果能重来，我这一路上的选择都不会改变。
”
佩尼亚说小时候的自己不理解父母亲给予的指引，现在长大了才完全明白，“小时候不懂
得感谢他们，长大了就觉得满心感谢。”
4. 新闻连结：
https://sports.ettoday.net/news/2343680
5. 备注：
Astros vs. Orioles Game Highlights (9/25/22) | MLB Highlights
https://youtu.be/ZY64oAJII7o