[分享] 川崎宗则:不打球的话就再也无法看到一朗

楼主: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2022-09-19 10:03:40
(前言:若要讲川则为什么会来台湾,就不能不提铃木一朗,
为了看川崎来台湾的叙述所以我买了他写的那本书,因为
目前能力还不足再加上文笔也不算太好,就请大家看看吧,
在这之后就是他要来台湾了。)
去神户与铃木一朗见面
让我真正的想再次打棒球的契机,其实还是与铃木一朗有关。
一朗在球季结束时都会去神户绿地球场自主训练,然后
经纪人也对我说“要来试试吗?”。
那时虽然正为无法搭乘电车的状态而苦恼,不过无论如何
都想跟一朗见面的强烈欲望让我不顾一切的搭乘新干线飞奔而去。
当安全到达神户,我有种“啊,行的嘛”这种感觉。
在参加自主训练之前,其实我有尝试做一些类似训练的动作,
不过这种正式训练还是觉得稍有困难。因为我现在身形还是很消瘦,
所以与其说参加自主训练,倒不如说我是去跟一朗见面的。
当在球场见到一朗时,我马上就去打招呼。“你来了啊!谢谢喔。”
我记得他曾对我说过类似的话,但更多的是只要看到他的表情就会
让我松了一口气,我那时真的哭的很厉害。虽然一朗有时候表情
看起来很严肃,但那时他的笑容真的很亲切,让我感觉到深深的被包容
,我记得那种感觉很舒服。总之一朗的笑容看起来就像大佛一般,
让我的情绪一瞬间涌现。
但在热爱棒球的一朗面前,我不能说“我放弃了棒球”,
我也不想这样说。摒除那种想法,我还是很开心不是以棒球员的身份
,而是以川崎宗则这一个人的身份去与他见面。
一朗对着还无法正常训练的我说“一起练习吧!”对此我真的很开心
,我回他说“当然要啊!我会做的!”我开心的跟一朗一起练习。
练习时我一直被一朗给感动。像传接球时“一朗的球没变,接起来痛啊”
打击练习时“果然这个人还是很强耶”
在看到这样的一朗时,国中时的回忆涌上心头。“多亏了这个人,让我
从心底爱上了棒球并成为一名棒球员。”
因为我觉得要是放弃了棒球可能就再也看不到一朗,所以相处了这段
时间后在我心里响起了一个声音“再试一次棒球看看”
我只参加一天的自主训练,练习后我就回福冈去了,之后整整三天都不能动。
很久没有认真碰棒球所以一定会这样。因为跟一朗一起练习,肾上腺素激增的我
不管是守备还是打击通通都完成了,第二天全身酸痛真的很不舒服。
在这全身酸痛的三天里,想继续打棒球的心情越来越强烈。在我心里
又响起了一个声音“再多动一点吧!”又或者可以这样说
“想跟一朗再多练习一点!”“想跟一朗在一起做更多的事情!”这种想法
在我心中萌芽。之后我开始投入更多心力去练习。就像以前那样,可以用整天
的时间都在训练。
不只是开始认真的训练,我还开始研究与学习关于训练的知识。
虽然以前我有个人训练员,不过不打棒球后就没了,所以我决定用自己的方式训练。
我联络了一直在训练上指导我的投手达比修有,征求他的意见。达尔很开心的帮我,
像是
“Mune桑,这个不错喔喝喝看”
“Mune桑,请像这样训练”等等。
达尔给我各种不同的建议,对于疑问也能得到让人满意的回复。
就这样一直自主训练的我来说,看到任何必要的训练就会更全心的投入。
让身体动起来的话心情自然会更好,也会更积极的迈步向前。
最后,让我想继续打球的是一朗,虽然有自律神经这种疾病,
不过我选择了继续生活下去,“放弃”一度想放弃打棒球的念头。
放弃了理想就会像一张白纸,拥有再次面对棒球的心情。
铃木一朗的退休
我之前已经写过,在2019年1月时与一朗的再次见面,在相隔许久后的一起练习中,
我亲眼目睹了他的厉害,让我再次思考认真的打棒球这件事。
不过三个月后,一朗发表了退休宣言,我完全不能接受,不敢相信他以后不打球了。
一朗现役最后的一个打席,冲到一垒只要3.7秒。
对这幕印象深刻的我无法想像他要退休了。
事实上,我没有想到一朗在那场比赛后会退休。
在那个跑垒后,我很快了传讯息给一朗
“3.7秒!这速度快的无法想像!”
之后我知道了他要退休,很快的再发一则跟他道歉
“我没有读懂空气发了那则讯息,真的非常抱歉!”
但一朗很却温柔回我
“不会的Mune,这很让人惊讶是吧。其他人刚刚都传了‘你辛苦了’的讯息给我”。
我一直都很期待看到一朗打球,从他的打球方式我学到很多,
因为再也看不到他打球的姿态,果然还是会感到寂寞,有种复杂的情绪。
确实,我受到一朗的刺激,让我能再去思考打棒球,尽管一朗跟我的人生并不相同。
“一朗继续的话我就会继续”还不如“因一朗放弃我也会放弃”来得有趣。
听到一朗的退休的消息时,我继续打棒球的意志也不会动摇。
老实说,直到现在我还不能接受一朗的退休。我觉得我还可以,还想尽快的回归棒球场。
我认为一朗直到现在还是最棒的,仍然在全盛期。
作者: louis0724 (louis0724)   2022-09-19 10:06:00
真爱
作者: GivemeApen (高雄三上悠亚)   2022-09-19 10:06:00
左转甲板= =
作者: kidd085 (kidd085)   2022-09-19 10:07:00
色色的感觉 呵
作者: kicomay (社长不可爱)   2022-09-19 10:07:00
差点回cpBL
作者: sunny15 (ちちんぷいぷい)   2022-09-19 10:08:00
多谢分享
作者: Aidrux (保境安民)   2022-09-19 10:08:00
这里是
作者: oc4r (4444)   2022-09-19 10:09:00
地震啦 杠
作者: RodrigueZ810 (装小维)   2022-09-19 10:10:00
甲文刷起来
作者: dog37 (hide)   2022-09-19 10:11:00
感谢分享阿~对一朗真的是真爱!!
作者: lyt5566 (无糖奶茶很难喝)   2022-09-19 10:12:00
果然是一朗的真爱粉
作者: liehen (Alexaki)   2022-09-19 10:13:00
真爱XD
楼主: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2022-09-19 10:14:00
不过川崎跟达尔好像也满熟的他们旅美的都会互相联络吧?
作者: lucian5566 (布拉鱼长大中)   2022-09-19 10:15:00
!甲文
作者: RandyOrlando (兰迪)   2022-09-19 10:15:00
这里是棒球版
作者: ca1123 (It ain't over)   2022-09-19 10:15:00
是JBL
作者: Y1999 (秋雨)   2022-09-19 10:17:00
甲爆
作者: luvuhahasiao (我爱你哈哈笑)   2022-09-19 10:17:00
红明显 达尔也是随时在联络的 在营业补给品上面的问题 通常都是询问他 因为达尔不喜欢吃东西 大部分营养都是靠补给品摄取
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋)   2022-09-19 10:17:00
真爱,原来川崎之前身体问题是自律神经失调?
作者: luvuhahasiao (我爱你哈哈笑)   2022-09-19 10:18:00
是 因为自律神经失调睡不着 住院了一段时间
作者: RodrigueZ810 (装小维)   2022-09-19 10:19:00
想跟一朗在一起做更多的事情可以上色吗
作者: DPP48 (DPP48)   2022-09-19 10:20:00
这满满的爱意是怎么回事,国中生在告白吗
作者: tigertiger (虎虎)   2022-09-19 10:22:00
反观 曹锦辉 郭泓志 王建民 有这样的私交吗
作者: max011060   2022-09-19 10:22:00
好闪啊
作者: MarcPolo (MarcPolo)   2022-09-19 10:23:00
害我看的好辛苦 太闪
作者: belucky   2022-09-19 10:25:00
一朗狂粉
作者: Rhevas (レヴァス)   2022-09-19 10:26:00
推翻译
作者: mimchu (蒟蒻)   2022-09-19 10:26:00
根本情书
作者: visviva (#YOLO)   2022-09-19 10:29:00
好有爱喔
作者: blakespring ( ‵▽′)╮☆(__ __||)   2022-09-19 10:30:00
我看了什么
作者: lpca (澄)   2022-09-19 10:32:00
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2022-09-19 10:35:00
这里是BasebalL板
作者: Doublecute (搭拨Q)   2022-09-19 10:36:00
是真爱啊QQ
作者: kax0205 (说好的数学史呢?)   2022-09-19 10:36:00
爱心连发
作者: s042078 (TOGO)   2022-09-19 10:37:00
妥妥的甲文
作者: shaon (后山的孩子)   2022-09-19 10:41:00
我被闪瞎惹
作者: ghostl40809 (gracias)   2022-09-19 10:42:00
基情四射
作者: chchwy (mat)   2022-09-19 10:45:00
真爱
作者: ganlinlowsu (ganlinlowsu)   2022-09-19 10:47:00
真爱 这是真爱啊
作者: sunnyyoung (搔你痒)   2022-09-19 10:48:00
又温暖又包容的 我看了什么
作者: JHENGKUNLIN (JHENGKUNLIN)   2022-09-19 10:53:00
GAY article
作者: njnjy (邱若男我要干死妳)   2022-09-19 10:57:00
作者: lingling0000 (少一个插座 很不方便)   2022-09-19 10:58:00
是真爱
作者: honglu587654 (0.0)   2022-09-19 10:59:00
出书?原来是情书啊
作者: d06 (棒打老虎鸡吃虫)   2022-09-19 11:00:00
一朗真的神,也影响川崎的一生
作者: phoenixhong (凤凰红)   2022-09-19 11:01:00
男人之间有很多感情没办法形容的,比如强者和强者间的惺惺相惜
作者: togmogo (偷鸡摸狗)   2022-09-19 11:03:00
This is love
作者: phoenixhong (凤凰红)   2022-09-19 11:03:00
但川崎和一朗,已经是强者看到神的感觉了
作者: saidon ( )   2022-09-19 11:05:00
真爱
作者: glacierl (冰川)   2022-09-19 11:19:00
不愧是一朗铁粉
作者: ghostl40809 (gracias)   2022-09-19 11:28:00
为了偶像再奋斗一次的真男人
作者: m800924 (传歌)   2022-09-19 11:37:00
暖暖的文字,甲上上
作者: taddy0540   2022-09-19 11:42:00
那么关注,却不知那场是引退?
作者: ghostl40809 (gracias)   2022-09-19 11:56:00
铃木一朗引退 记得是他在那年热身赛期间决定的之前就知道可能只有老婆吧?
作者: weakerman (戴上耳机躲进世界的角落)   2022-09-19 11:59:00
钢铁朗粉,为了一朗选择自己人生方向老实说他当初留在日职收入会多很多倍这已经不是铁粉而已了
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2022-09-19 12:09:00
感受到川崎对一朗满满的爱意啊 好真挚的文字QQ那种对绝对强者的向往和崇拜的纯粹心情 觉得很感人耶!!!如果在自己工作的领域可以近距离接触该界的神人 大家应该也会有川崎这种心情吧 只是有没有他这种行动力就不一定XD
作者: k33536 (是什么?)   2022-09-19 12:13:00
心术不正 心里想什么看到的都是那种东西
作者: sherry99178 (欣)   2022-09-19 12:14:00
这不是真爱 什么是QQ
作者: mikechang829 (Back,Perspired)   2022-09-19 12:18:00
想跟一朗在一起做......... 训练
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2022-09-19 12:18:00
有够甲
作者: droptear (月半月半)   2022-09-19 12:18:00
这是情书吧?
作者: chuegou (chuegou)   2022-09-19 12:21:00
情书捏
作者: Freedom35   2022-09-19 12:21:00
这比情书更多吧
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2022-09-19 12:22:00
感谢原po的翻译 川崎对一朗真的是爱意满满而且很敢表达XD
作者: Schnell (0.0)   2022-09-19 12:26:00
真爱
作者: Johnny1101 (强尼)   2022-09-19 12:30:00
KAWASAK!
作者: lonelybird (年龄与金钱的密秘)   2022-09-19 12:37:00
感谢翻译
作者: herisson (Shobear♡)   2022-09-19 12:55:00
真的是迷弟角度的文章,很温馨
作者: lovefisk (感动)   2022-09-19 13:04:00
作者: pantakill (暴走天使)   2022-09-19 13:11:00
真爱
作者: nvalue (木天蓼)   2022-09-19 13:22:00
真爱
作者: mmmmmmmmmmm (Kevin)   2022-09-19 14:10:00
有够甲的 哈哈
作者: MrHeat (热火先生)   2022-09-19 14:14:00
真爱!
作者: nekoten (猫天)   2022-09-19 15:22:00
作者: panhoho (ρanΗΘΗΘ)   2022-09-19 15:52:00
脑内只有一朗无其他
作者: hsgreent (但求无愧我心)   2022-09-19 17:09:00
男人可贵 超级迷弟Kawaii
作者: kevinjodan (Kevin)   2022-09-19 17:12:00
真爱
作者: tecnniv (想,不想)   2022-09-19 17:14:00
“那种感觉很舒服”
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2022-09-19 18:16:00
狂粉
作者: akei23 (令人怀念的暖流)   2022-09-19 18:41:00
不是吧,你已经娶妻生子好几年了
作者: htk (该死的哑护)   2022-09-19 18:44:00
想跟一朗在一起做更多的事情
作者: jackwilshere (英超小神童威尔谢尔)   2022-09-19 19:35:00
三小啦
作者: Yenfu35 (廣平君)   2022-09-19 23:33:00
请参阅本板#1G3rqVAM
作者: stocktonty (前田忧佳)   2022-09-20 01:15:00
找到生命中有热诚追随的人又不一定只是爱情

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com