Re: [分享] 大谷翔平9/18赛后访问翻译

楼主: hsuans (大豆)   2022-09-18 20:17:25
其实我一直觉得,大谷应该挑战的,不是年度MVP这种“小奖”
而是两个,一个是名人堂,一个是Top 100 MLB players of all time
甚至是TOP 25
原因如下
1、大谷是MLB百年历史以来,“唯一”一个以二刀流作为目标并且两头都是顶尖的球员
TOP 100中你可以看到许多杰出的投手与打者,他们在棒球史上都作出了特殊的贡献
与不同的长处,有的人是生涯最多安打,有些人是生涯最多全垒打,也有人是生涯最多
盗垒或是最多三振。
然后大谷的标志很明显: 二刀流,简单易懂,又是TOP投手又是TOP打者
而实际上他已经打破了一堆纪录,特别是今年的规定投球局数如果达成。
那么他无疑是这百年历史中独一无二的存在。
假使后面有人追随大谷的脚步,一个两个十个一百个
但是大谷的“第一”是不会改变的。
2、与贝比鲁斯的比较
如果NBA的GOAT没有争议的是乔丹,MLB的GOAT 因为要分投手野手可能比较麻烦
但是要说到MLB中知名度最高的球员,毫无疑问至今还是那个贝比鲁斯
大谷翔平从进入MLB的第一天,他的二刀流志愿就不可讳言的会跟贝比鲁斯相比较
哪怕前几年他没有拿出全年度的健康二刀流也是如此
不可讳言的是,跟棒球之神的名字整天挂在一起,大大提高了一般民众的关注度
然后今年大谷被提到更多的是,他达成了贝比也无法达成的伟业。
3、形象
大谷去年拿到的不仅仅是美联MVP,还是全票MVP,
事实上要MVP容易(?),但是要全票MVP,2000年以后只有普爷、哈波跟大谷拿到
而大谷作为一个可爱的日本小伙,给球迷跟记者的形象是很正面的。
那么,讨论大谷进入名人堂或是TOP 100,需要什么条件
第一个自然就是“生涯长度”
MLB的名人堂跟日职的名球会不同,并没有严格的资格限制
主要是球员必须要至少有十年以上大联盟资历
大谷是从2018年进MLB的,以年纪来说只要健康打球累计十年问题应该不大。
“只要”大谷可以保持这两年的表现,稳定个三五年。
然后“没有”作出什么违纪的大事.......(棒子爷:......)
进名人堂应该是肯定的事情。
其次,关于所谓的TOP 100甚至TOP 25
这个部分跟名人堂一样,主要是记者的票选选出了
而大谷这方面算是很占便宜的。
今年的MVP竞争是很精彩,无论如何法官也是在历史上能够留名的强打者
不过就算最后大谷落败了,我觉得也不枉这是一个在MLB长河中留名的大纪录
很多人会觉得为什么大谷很在意投打双符标准这件事,因为这个比MVP还重要多了
历史上有太多的强打者,有太多的名投手,他们的名字又有几个至今还让人记得?
但是那个二刀流只有一个名字而已
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2022-09-18 20:19:00
100胜300轰会不会进?
作者: polanco (polanco)   2022-09-18 20:20:00
会吧
作者: jack8587 (james)   2022-09-18 20:25:00
二刀流到35岁后﴿?者打到42岁转
作者: thexiaomi (onetwo福利)   2022-09-18 20:27:00
那大谷现在成绩能进天使名人堂吗?
作者: inuyaksa (茶)   2022-09-18 20:29:00
每年MVP就是一个过程,还是大谷有打电话跟你说他不想拼更高荣耀?
作者: eddy12357 (挝挝)   2022-09-18 20:29:00
已经是前百球员了吧 不过今年mvp也依然是大谷无误
作者: n613011 (石头)   2022-09-18 20:29:00
名人堂要看累积数据难吧 要用哪种数据进?
作者: cplzgr (妮妮)   2022-09-18 20:33:00
好像还是满多人在意mvp,不过我更在意的是大谷在MLB留下的成就除非大谷想去挑战历史最多mvp奖座的人,那这次mvp就也很重要了
作者: mightymouse (翻堕罗流大师)   2022-09-18 20:36:00
去年一堆人叫他放弃投球专心打击,看了就想笑
作者: WSzc (WSzc)   2022-09-18 20:37:00
双刀要同时顶尖不容易 贝比鲁斯从没有一年投打WAR都破3的
作者: cplzgr (妮妮)   2022-09-18 20:37:00
他可能也有听过别人叫他放弃投球专职打击,所以他今年..
作者: mightymouse (翻堕罗流大师)   2022-09-18 20:37:00
从一路以来大谷的选择,很明显他想当唯一不是第
作者: god78314 (猴吱吱)   2022-09-18 20:44:00
不能都要吗
作者: coolrock (拯救孤单的马尔济斯)   2022-09-18 20:45:00
他只要每年都再强一点,保持10年应该TOP3
作者: NSYSUheng (恒)   2022-09-18 20:46:00
能拼当然还是拼啊 MVP这个东西又不嫌少 今年也还没有到完全绝望的地步*不嫌多
作者: ainge (走る!!)   2022-09-18 20:53:00
MVP 最后也是记者投票的,球员只是把自己表现最好。大谷今年如果达成投打都到达标准,就是一个历史成就了。
作者: maimai2063 (助攻猎人)   2022-09-18 20:59:00
希望可以看十年二刀流
作者: liopei (立入禁止)   2022-09-18 21:05:00
每年都会有人轰很多支HR,但是投打并行而且都要接近top的百年来没几个
作者: dxfox (╮(’ω‘)╭ 我是宅男)   2022-09-18 21:12:00
大胆一点 棒球史上目前只有他和贝比鲁斯
作者: jshuang (guest)   2022-09-18 21:17:00
每年都这样 八年就可以进了吧
作者: disasterD (无)   2022-09-18 21:54:00
同意 光是可以跟上古神兽齐名还可以超越 后有来者恐怕也很难达到
作者: jetergood (守护者)   2022-09-18 21:57:00
笑死.只是投打成绩好个2年就意淫名人堂喔?能撑10年再说
作者: chargee   2022-09-18 22:43:00
日本球评认为他二刀流三十岁就不行了
作者: mightymouse (翻堕罗流大师)   2022-09-18 23:03:00
二刀流有什么伤害?他这两年很健康欸
作者: lutone (icebaby)   2022-09-18 23:13:00
大谷厉害的地方就是不断打脸说他不可能的人,而且打得超大力
作者: shigurew (shigure)   2022-09-18 23:25:00
二刀就是累,肌肉/韧带强度不是毫无上限的,能看且看我是觉得这2年的表现就足够进名人堂了,历史级赛季20年后开始有一些二刀流出现才能佐证大谷有多夸张,没拿到MVP一定被年年笑
作者: cplzgr (妮妮)   2022-09-18 23:39:00
颠覆一般人认知的二刀,不就是会投球又能打击吗,是能多强?
作者: sexyATHENA (ATHENA)   2022-09-19 00:55:00
没很夸张啦 只是有某个投手跑个垒后就废了
作者: hoesi (就是坚持与众不同)   2022-09-19 01:14:00
靠队友的19胜,也不看看ERA多肿
作者: stocktonty (前田忧佳)   2022-09-19 03:23:00
多累积几年再来讨论名人堂吧
作者: JJJeff (姊夫)   2022-09-19 06:46:00
才强第二年就开始吹了?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com