1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／索托首尝球迷嘘声又遭触身 坦言转队心态挑战大
3. 新闻内容：
2022-09-08 14:36 联合新闻网／ 综合报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2022/09/08/0/18549789.jpg
索托（Juan Soto）被触身球击中后痛苦不已。 美国联合通讯社
教士在交易大限前与国民交易来了强打巨星托（Juan Soto），目前为止他出赛28场，可
惜表现与期待有所落差，近日尝到被主场球咪嘘声问候的滋味，今日更遭触身球打中肩膀
提前伤退。
FOX Sports: MLB
@MLBONFOX
Juan Soto exited the game in the 5th, after being hit in the shoulder by a
pitch during the 3rd inning.
https://twitter.com/MLBONFOX/status/1567696978036883459
据《San Diego Union-Tribune》报导，索托8月曾因背部紧绷无预警休兵3场，但归队后
似乎仍受到影响状态低迷，在今天前的8场比赛，27个打数仅击出2安，因此遭到主场球迷
嘘声伺候。事实上他转战教士后打击率只有2成35，也只有加3轰，表现完全不符合期待，
也打乱了教士的计画。
索托在国民时期从未尝过嘘声，不过他受访时坦言能理解球迷失望的心情，也透露自己转
队后在心态上确实面临巨大挑战，“从一支什么都不在乎的球队，到一支有机会争冠的队
伍，这样的转变真的很大，我也还在适应中。”
然而祸不单行，陷入低潮的索托今天在第3局上场打击时，又被响尾蛇先发亨利(Tommy
Henry)91英哩的速球打到肩膀，他随即痛苦倒地，虽然还是继续比赛，但撑到第五局仍提
前退场，不过教士认为问题不大，加上刚好又是休兵日，教头梅尔文(Bob Melvin)认为他
周六仍会如期上阵。
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/6597889
5. 备注：
D-backs vs. Padres Game Highlights (9/7/22) | MLB Highlights
https://youtu.be/14BreGDxFHE