原文:https://es.pn/3SZ6EGG
1. Corbin Carroll, CF, Diamondbacks
Age: 21 | Level: Triple-A
When I handicapped the prospects two months ago, I wouldn't put Carroll at the t
op spot because we just hadn't seen enough yet post-shoulder surgery. Now we hav
e, and he has torched the upper minors at the same age as recent college draftee
s. The gap between Carroll and Henderson is pretty small, but I'll lean to the s
horter-limbed, more explosive player in a toss-up situation. Carroll profiles as
a .280-.290 hitter with a strong walk rate who can get to 20-25 homers and stea
l 30+ bags. He'd also play a strong center field, though he might end up playing
a corner if Alek Thomas stays a bit better defensively.
随便翻,大意是说作者两个月前排新秀时不会把Carroll排到前面,因为他在肩膀手术后能
观察的样本不多,现在我们能看到Carroll在跟多数大学生选秀球员同样的年纪屠杀高阶小
联盟。
Carroll跟Henderson(百大第二)的差距很小,不过作者倾向选择短处更少、更有爆发力的
球员。
预期他能成为打击率.280-.290、优秀的保送率而且每年能打20-25轰、盗垒30次以上的球员
,另外也有强大的中外野守备,不过假使Alek Thomas能保持更好的防守那Carroll最终可能
会去角落外野
可惜作者没像开季的版本一样有写出这次的新秀让他想到谁