Andrelton Simmons Released By The Cubs
Chicago Cubs shortstop Andrelton Simmons was granted his unconditional release
on Sunday after being designated for assignment on Saturday. The 32-year-old
could never really get going this year, posting an ugly .173/.244/.187
batting line to go along with seven RBI and four stolen bases over 75 at-bats
with the Cubbies. There's a chance another club signs him down the stretch
but he doesn't offer any fantasy value at this stage of his career.
日前刚遭到小熊队DFA的 Andrelton Simmons
已经被球团直接释出，正式成为自由球员
Simmons 今年球季以一年短约转战小熊队
不过表现差强人意
一共出赛34场，合计75个打数13支安打，包含一支二垒安打，贡献七分打点，打击率1成73
来源: https://tinyurl.com/yc2etstx