8连败放拿斧头走出烈焰照　范米特：很应景！打球像打仗
富邦悍将洋投范米特10日先发8局败投，吞下8连败且是本季第12败，赛后在IG发出手持斧
头、被烈焰包围的照片，范米特解释有一点激励作用，“很应景！打球像打仗一样。”
范米特从6月13日起到8月10日，连续8场出赛都败投，追平洋投最多连败，距离联盟投手
最多9连败只差1场，而在8连败期间有5场优质先发，12败是本季败投王。
他在10日赛后于IG上发出一张右手拿斧头，从烈焰中走出来的照片，标示在影集《冰与火
之歌：权力游戏》中的“临冬城”（Winterfell），让人觉得他是不是生气了。
对此，范米特解释，“图是网友传给他的，很应景，因为打球像打仗一样，上半季输了，
下半季要努力，有一点不一样，想要有激励大家的作用。”
吞下8连败、本季12败，范米特表示，“棒球运动不是把自己事情做好就会赢球，本来就
不是公平的事，自己可以掌控的是，第一是把可以控制的事情做好，第二是做好准备，第
三是进攻好球带，把这3件事做好。”
“压力不会有太多，球队下半季战绩不错，对团队有信心，有很多成长的空间，相信之后
会有好的结果。”他表示，之前没有过这么多败投及连败，“专注放在过程不是结果”。
范米特仍有很大的信心，他说：“信心不会受到影响，把自己最好表现拿出来，专注在捕
手手套去抢好球，最近几场的好球率在7成以上， 相信持续做对的事，好事情就会发生，
球队处境也会翻转。”
有没有什么作法去改运吗？“没有特别做什么，团队要放松、享受比赛，剩下让它自然发
生，”范米特表示，自己会跟有经验的教练及球员取经，最近才跟罗力、罗曼聊天，罗曼
教他很多，把自己当做一块海棉慢慢吸收。
而范米特称赞身旁的翻译，“他会跟我分享打者的弱点，是我最好的情蒐人员。”
https://tsna.com/article/60369

被烈焰包围，这个大家就懂了

AAAAAAA 还敢下来呀

笑死 他是不是拿着斧头走回休息区

出怪声喔

等等最后一段…翻译是最好的情蒐人员？

特哥开堕

确实像打仗 除了自己其他全是敌人==

身后都是火 想表达什么已经很明显了

变身超级赛亚人的时候也是像这样

跟罗力学情绪控管就对了

全场都是敌人www

范米特:为什么我几乎优质先发 却要吞下十二败

想加入爪爪？

翻译有教练成分，比赛很好用喔

拿斧头很帅但砍谁就不好说啦

靠翻译情蒐？