https://news.yahoo.co.jp/articles/000d90a8bddbcf32ac3f4548b2b8c6e7188d4980
【日本ハム】来季新球场で3・30先行开幕
他球场は3・31で异例の前日
2018年决定兴建、2020年动工、预计明年2023完工开幕的
北海道日本火腿Fighters的新球场(位于北海道北广岛市)
“ES CON FIELD HOKKAIDO(エスコンフィールドHOKKAIDO)”
取得NPB当局与NPB其他11球团的同意
决定预定于2023年3月30日(周四)举行2023球季的开幕战
其他10球团的开幕战则在隔天的3月31日(周五)
以下是スポーツ报知新闻的节录翻译
NPB井原事务局长
“新球场というのは何十年に1回。特别に1日前にずらして、
12球団の総意として门出を祝う意味を込めてそういう日程にしました”
“可能要十几年才会有一次全新球场的落成。
12球团全体意见一致,为了庆祝新球场落成这件推广棒球运动的好事,
特别订定让日本火腿Fighters的开幕战可以比其他球团提早一天。”
日本火腿Fighters川村球团社长
“非常感谢在NPB以及11球团的承认、日本职业野球选手会的理解下,
为了庆祝敝球团新球场ES CON FIELD新开幕,将敝球团的开幕日期提前一天。
描绘"这个世界上前所未见的BALL PARK"这个壮大的计画,目前为止正照着计划进行,
为了给职业棒球更增添魅力,建设工事正锐意进行中。
为了将2023年3月30日这一天,变成日本全国的职棒球迷、喜爱运动的
所有人之间长久谈论历史上的一天,敝球队、全体职员将团结一心持续推进
各项准备。敬请各位期待新球场开幕日的到来。”
上次NPB有一军公式战球团主场新球场落成,要追溯到2009年开幕的
广岛东洋鲤鱼的新球场MAZDA Zoom-Zoom スタジアム広岛
台湾ELEVEN买了五年洋联TV的转播权明年应该是看得到转播
明年2023年3月30日(周四)应该是晚上(对手球队未定)
就可以看到火腿球团能带给球员多舒适的表演舞台、给球迷怎么样的看球体验
敬请期待