恐成交易筹码感性告别主场 Contreras:我绝对会昂首阔步的离开
作者:黄耿谊
芝加哥小熊今日(27日)在主场以4比2打败匹兹堡海盗,这有可能会是阵中捕手Wilson C
ontreras和外野手Ian Happ在主场身披小熊制服的最终战,2人也在赛后感性告别。
“如果我要离开这支球队,我绝对会昂首阔步的离开。”Contreras说道,“我知道从201
6年我被叫上大联盟的第一天起,我就竭尽所能地让这支球队变好。”目前30岁的他自16
岁就加入小熊,即将在今年结束后成为自由球员,目前是小熊交易的主要筹码之一。
Contreras继续说道,“被交易到一支具竞争力的球队是好事,如果小熊可以因为我让球
队变好,他们就会这样做,且我也很乐意帮助另一支球队进入世界大赛。如果没被交易,
我很乐意和队友们继续待在这里,并努力找到方法让大家变好。”Contreras和Happ是小
熊阵中仅存的2016年夺冠班底,根据消息指出,Contreras自2017年后,和小熊并没有续
约的进展,若遭交易他会希望可以在之后签下一纸长约。
在今日的比赛中,Contreras担任先发第2棒指定打击,Happ则是先发第4棒镇守左外野,2
人在上场打击时,获得全场观众的欢呼喝采,感谢2人为小熊所做出的贡献。其中Contrer
as最后一次出局时,是全场掌声最大的一次,他慢慢地端看这座球场,出局后也拥抱了每
一位队友。
今日将会是海盗在7月最后的主场赛事,接下来他们会先后作客旧金山巨人和圣路易红雀
,期间也包含交易大限截止日。阵中2位夺冠班底,很有可能在客场之旅时遭交易。
https://tsna.com/article/59717