楼主:
andy880036s (築牆是一種態度)
2022-07-26 19:32:10进入名人堂的红袜“老爹” Ortiz没有忘记双城
https://bit.ly/3cvbdHI
城墙
2022年7月26日 周二 上午11:42
拥有二十年大联盟生涯、例行赛累积541轰的“老爹”David Ortiz进驻“最高荣耀”名人
堂，成为红袜队史第五位首年就进入名人堂的球员。众所皆知，他发光发热、大家对他的
印象几乎都是红袜队鲜明时期，为了波士顿这座城市立下无数汗马功劳，尤其三枚冠军戒
指（2004、2007、2013）、一次美联冠军战MVP，无疑红袜最经典、最伟大的球星之一。
不过他当初是在明尼苏达双城队登上大联盟的，效力双城的六年期间（1997-2002）也敲
出58发全垒打（455场出赛），在表扬仪式的致词内容中，Ortiz不忘提到双城时期的点滴
回忆。
“在我成为‘Big Papi’前、在我加入红袜与双城之前，我只是个在多明尼加打球的小孩
子，我很感激从小联盟时期以来，所有遇到过的教练们，如果没有你们的教导与陪伴，我
无法有现在这番成就。”
Ortiz小联盟青涩时期，受到John Russell和Al Newman两位教练的诸多提点和帮助：“他
们建立了我的信心、让我愈来愈有自信，而且他们相信我，使得我更想证明自己给他们看
：‘你们没有看走眼，我真的可以。’”
“我也要谢谢双城球团，愿意给我上大联盟的机会，在双城的那段日子，我非常努力认真
勤奋学习，从未放弃与懈怠，在明尼苏达我得到了许多成长的养分和比赛经验，收获良多
。”
Ortiz亦恭贺两位今年入选名人堂的双城前辈—Tony Oliva和投手Jim Kaat：“双城时期
您们给予我许多有用的建议，能和您们同梯进入名人堂，我深感荣幸，也诚挚恭喜您们。
”
“另外，还有一位我很思念、想念的双城名人堂前辈—Kirby Puckett，他人很好、个性
无暇，那些与他共事的日子闪闪发亮，他不吝向我分享许多关于比赛的事情、细节、态度
，也让我各方面都大有进展。后来我加入红袜时，选择穿34号，就是为了向他致敬，祝福
祢，谢谢祢的一切。”
Puckett于2006年过世，虽然Ortiz加入双城时他已经因病情退休，不过还在双城团队任职
，关系密切，对Ortiz来说，Puckett是位很照顾他的前辈与偶像：“他很有趣，很好相处
，总是逗得我哈哈大笑。”Ortiz五月受访时提及此事还落下男儿泪。
值得一提的是，Ortiz最一开始是被水手队签下（1992年），1996年曾在水手1A单季18轰
、OPS超过0.9，备受瞩目，该年八月被交易到双城（水手换来当时已在大联盟的内野手
Dave Hollins），后来发生的事大家都知道了。
每位名人堂球员终究是人不是神，命运错综复杂，最终开花结果的所在，不见得是拚命灌
溉之处，每个一步一脚印串连起来才会成就最后的丰功伟业、登顶巅峰，红袜时期的不可
一世，背后有水手、双城时期奠定的基础、毅力，一点一滴累积起来，没有人是局外人，
所有相遇都有意义。尽管对于双城来说，Ortiz只是过客，波士顿才是他的归宿、属于他
的“应许之地”，假如双城没有和Ortiz分道扬镳、又甚至留在水手，很可能或许他也不
会变成后来令投手们畏惧不已的重砲手，更不会与Manny Ramirez组成“红袜双门神”。
恭喜新科名人堂“Cookie Monster”Ortiz，不凡伟大的棒球生涯。
https://bit.ly/3cvbdHI