http://blog.livedoor.jp/fightersmatome/archives/59546740.html#more
昨天的 学习中 有错还请指正
王柏融（28）打率.034（29-1）0本 0打点 OPS.069（5番スタメン）
我慢の限界だわ
忍无可忍了。
2.0の位置间违えてますよ
0的位置放错了吧
4.上げてきたな
木已成舟
5.缚りプレイやろ
我不知道怎么中文讲比较好，就是在正常游戏当中
，玩家自己额外增加限制之类的，比如说一只手或蒙眼或速通之类的
增加游戏的难度。
6.日本野球に惯れてきたな
已经习惯日本棒球了吧
8.四球も选べてないんか
连选一个四坏球都没有
10.はよメジャー行け
早点去大联盟吧
12.再契约したから仕方ない
契约都签了那也没办法
16.こうして见ると打率イチブの壁て相当高いわ
https://livedoor.blogimg.jp/kamonegi21/imgs/0/6/062592b7.jpg
这样看来打击率一成的门槛相当的高
18.OPS0割台とか初めて见たわ
竟然能看到OPS是0开头的
19.镰ケ谷から上げるならこれが限界なのも事実やけどな
从镰ケ谷到一军确实也是有极限啦
35.台湾で2年连続4割打った男
台湾连续两年四割男
45.台湾の実绩见たらそら活跃してほしいけどな
看过台湾实绩的话，还是希望能有所作为啦。
48.松本刚の1/10しか打ってない事実
王がヒット1本打つ间に松本は10本打ってる
事实上他就是打了松本刚十分之一的贡献。
王打一支安打时松本都打十支了。
121.もう松本は100本打ってるんだよなぁ
松本已经打一百支了耶
89.もうダメやろよく契约延长したな
够了喔，竟然还能延长契约。
114.去年は一瞬良かったのにな
明明去年有段时间不错的说....
118.どうしてこうなってしまったんだ
为什么会发生这种事....
76.もう心折れてそう
已经打到没自信了....
1.昔、京セラで见たホームランが忘れられない
はよ复活してくれ
曾经在大阪巨蛋看过他的全垒打真的让人难忘
早点复活吧
2.ァイナルラストチャンス エピソード4 新たなる绝望
来年は3000万で更新してエピソード5大王の逆袭や
Final Chance Episode4 新的绝望
来年3000万续签 Episode5 大王的逆袭
3.まだ28歳なんだ…なんか32歳くらいかと思ってたわ
竟然才28岁 我以为你32了
5.今年は育成なので
因为今年是育成
15.西勇辉 打率.033（30-1） 0本 0打点 OPS.067
ほぼほぼ同じ成绩の选手 王も16先発して防御率2.18出せる可能性が！？
森下 打率.229（35-8） 0本 7打点 OPS.571
森下の背中はまだ见えない…
王先发16场的话也有可能防御率2.18？
连森下畅仁的车尾灯都看不到....
12.田中贤介绝賛の选手。
そんで引退后に背番号3も渡した。
ワイはこのせいで、彼の解说闻く気失せた。
田中贤介赞瞎的球员，引退后还给了他背号三号
因为这样，他的讲评让我没了兴趣。
10.チームは応援するけど、こいつだけは応援するきが失せた
打てない走れない守れない逆三拍子の助っ人なんて要らん
我支持这个球队，但我不会支持这个人
既不能跑也不能打也不会守备的 逆三拍子 真的不需要
作者: LatteCat5566 (拿铁猫56) 2022-07-23 19:31:00
5.束缚PLAY
作者:
typewang (正宗打字王)
2022-07-23 19:31:00会说去大联盟的应该是台湾人
作者: Tads 2022-07-23 19:32:00
叫他去大联盟的不是日本人吧
作者:
sesd (囧)
2022-07-23 19:32:00因为这样，他的讲评让我没了兴趣 贤介: 干 XDDD
作者: Qaaaa (小Qa) 2022-07-23 19:33:00
台湾自己人都受不了了何况日本人
作者:
sesd (囧)
2022-07-23 19:33:00田中贤介送背号也中枪
作者: Senga41 (kevin) 2022-07-23 19:33:00
好奇不退货的原因？？
作者:
bkebke (下次填)
2022-07-23 19:33:00跟20年前 路易士一样的评价一样 贫打拙守顿足
作者:
nO25948 (chenyuyan)
2022-07-23 19:34:00我觉得嘴的还好欸，如果是台湾绝对喷死
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2022-07-23 19:34:00等一下 那个10不要想骗我XD 卧底的484
作者:
Arens5566 (Arens5566)
2022-07-23 19:34:00不错，日职也有乡民看出他其实适合MLB
作者:
reinakai (睡眠不足的人生)
2022-07-23 19:34:00感谢翻译! 心折れてそう是说王应该已经打到没自信了 不是说乡民本人心碎XD
作者: Senga41 (kevin) 2022-07-23 19:35:00
早就不在规划蓝图里 没打击没手套放在一军 火腿没人了？
作者:
sasadog (派派我老婆)
2022-07-23 19:35:000的位置放错了吧
作者:
Samurai (aa)
2022-07-23 19:35:004割男变4%男，情何以堪
作者:
sesd (囧)
2022-07-23 19:35:00逆三拍子 这种应该连打职业都不行
作者:
bkebke (下次填)
2022-07-23 19:36:00一割的话 最少要再打2安
作者:
prodd (用力呼吸，看见奇蹟！)
2022-07-23 19:37:00逆三拍日本人真会取绰号哈哈哈
作者:
bkebke (下次填)
2022-07-23 19:37:00算错 是3安，应该短期有点难度
作者: Freedom35 2022-07-23 19:39:00
我们怎么看8D4他们就怎么看小玉
田中贤介日职1499安打，如果没有让PA应该轻松过1500了
作者:
k66004zx (超高校级的希望)
2022-07-23 19:45:00逆三拍子 真的好狠
作者: b9441118 (夜神酷) 2022-07-23 19:46:00
我觉得没有人身攻击已经是很有修养了
反正都这样了 年薪800万日币 火腿再签一年拼观光财吧
作者:
scjh123 ( )
2022-07-23 19:47:00台湾人buff太强 日本酸宅也不太敢骂太夸张
作者: SonnyGray 2022-07-23 19:47:00
逆三拍子很靠北XDDDDDD
作者:
sesd (囧)
2022-07-23 19:47:00王柏融可是3拍子好手 四割强打 3届金手套守备 单季24盗俊足
作者:
mmm87963 (tongue561651511)
2022-07-23 19:49:00逆三拍子笑死 超酸
作者: ichiro0805 (森巴) 2022-07-23 19:53:00
丢脸
作者: mhtvpz 2022-07-23 19:54:00
技不如人还被可怜更惨
作者:
louis0425 (特殊刑事课肥宅刑警)
2022-07-23 20:02:00这还好吧
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2022-07-23 20:02:00不是说台日友好吗? 日本人这样酸我们大王 牧田投差的时候台湾人有这样对他?
作者:
MK47 (和牛第一)
2022-07-23 20:03:0012条那个解说太惨了 引退给了背号 讲解口碑都没了XDDDDDDDDD逆三杯子也很好笑XDDDD
作者:
MK47 (和牛第一)
2022-07-23 20:09:00*三拍子
作者:
JackSmith (梦对我来说是陌生的名词)
2022-07-23 20:12:00又学到了一个名词:逆三拍子
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2022-07-23 20:35:00
要不是台日友好...应该更难听吧
作者:
cmwang (cmwang)
2022-07-23 20:49:00逆三拍子就是贫打钝足拙守
作者:
chen92105 (ansonchen)
2022-07-23 21:24:00逆三拍子真的笑死
作者: FatZiiiii (肥z) 2022-07-23 21:49:00
不能打不能跑不能守 逆三拍
作者:
LeoYuri (LeoYuri)
2022-07-23 22:58:00太仁慈了吧 还没问候家人跟身体健康的了拜托，打击率不到二成就算了，现在连一成都超困难，比投手还烂
作者: zetazko (zeta) 2022-07-24 01:02:00
田中贤介:...