楼主:
rong1994 (双吸蚱蜢粥)
2022-07-22 00:46:36看赛马买马票主要就是为了赌赢,但那时候很多人买乌拉拉的马票当护身符,因为绝对不会
“中”,被相信有 不会出意外、不会被裁员等功效。
大王的商品应该也能当护身符,因为不会得“分”,可以保佑夫妻、情侣感情稳定、长长久
久。
供日本火腿球团参考
作者:
shintz (Snow halation)
2022-07-22 00:49:00还有这种故事喔,不会中的马票当护身符XD
作者:
prodd (用力呼吸,看见奇蹟!)
2022-07-22 00:50:00我是人不是马
作者:
erimow (Erimo)
2022-07-22 00:59:00乌拉拉可是有纪录片的The Shining Star of Losers Everywhere
作者:
Yenfu35 (廣平å›)
2022-07-22 00:59:00我去维基百科看了,原po说的“不会出意外”的原意是“不会被撞、交通安全”;会被这样联想,也是因为日文“当た
楼主:
rong1994 (双吸蚱蜢粥)
2022-07-22 01:01:00的确是不会被车撞没错 可能要讲交通平安比较正确
作者:
Yenfu35 (廣平å›)
2022-07-22 01:03:00らない”是双关语,“马票不会‘中’”和“不会‘撞’车是同个字。还是要推原po巧思wwwwwwwww
作者:
pita30 (低調)
2022-07-22 01:07:00可是会一直滚,对工作不吉利
作者:
chuegou (chuegou)
2022-07-22 01:14:00有创意 给你推
作者:
mingc43 (XxXxXxXxXxX)
2022-07-22 01:20:00OK! 得分
作者:
leopam (雷欧帕姆)
2022-07-22 01:25:00大王应该是不安吧
作者:
Q12345Q ( )
2022-07-22 01:49:00想法挺厉害 可是大王是人 给尊重
作者:
AquaSKY (倢)
2022-07-22 02:50:00这篇救了前面那篇西洽废文 给推
作者:
k66004zx (超高校级的希望)
2022-07-22 03:41:00给推 有梗多了
作者:
ainge (走る!!)
2022-07-22 06:37:00这两篇我觉得不错耶, 哈
作者: b9441118 (夜神酷) 2022-07-22 06:58:00
绝对不会打安打的选手是吧XD
作者:
r622123 (野球评)
2022-07-22 07:22:00可恶想买
作者:
louis0724 (louis0724)
2022-07-22 07:41:00但球员没有马票阿 不如买富邦赢的运彩(
作者:
w77499 (柚子)
2022-07-22 08:32:00还不如买给Josh,这个打击率比他前妻还低
作者:
tenpush (十推)
2022-07-22 09:32:00这个好笑多了
作者:
zChika (滋琪卡)
2022-07-22 10:44:00民间翻译很多,官方翻译是春乌菈菈