ソフトバンクのメジャー52胜右腕チャトウッド退団 年俸3亿5千万円も1军登板なく右
肩故障
ソフトバンクは14日、タイラー・チャトウッド投手（32）が退団すると発表した。
NPBコミッショナーに対し、ウエーバー公示手続きを申请した。
米大リーグ通算52胜右腕は今季、先発ローテ候补として入団。3月中旬のチーム合流
后はファーム调整が続き、ウエスタン・リーグで6试合に登板し、2胜、防御率2・59の
成绩を残した。5月に右肩関节炎の诊察と治疗のため米国に一时帰国。再来日したが、
状态が上がらず、6月10日には再び一时帰国したことが発表され、22日に右肩の手术を
受けた。
チャトウッドは大リーグで通算229试合に登板し、52胜60败5セーブ15ホールド、防御
率4・45。年俸3亿5000万円（推定）の単年契约で大きな期待を背负っていた。
软银队官方在今天稍早让渡阵中洋投 Tyler Chatwood
正式宣告离开球队
Cahtwood 过往在大联盟拥生涯通算52胜的成绩
获得软银队以一年3亿5000万日圆的合约网罗
不过因为受到伤势困扰，并未在一军出场，最后还接受肩膀手术
来源: https://www.nishinippon.co.jp/nsp/item/n/956428/