铃木诚也归队首战就跑场内轰 小熊总仔：好兴奋！
小熊队日籍强打铃木诚也因伤缺阵超过1个月，一归队就用一发9局的追平场内阳春砲证明健
康，总教练罗斯（David Ross）看了也直呼兴奋，“一回来就跑了一支全垒打，真的令人印
象深刻。”小熊逼进延长赛，仍在10局以2：5不敌酿酒人队。
铃木诚也在5月28日因左手无名指拉伤被放进伤兵名单，今天归队就扛第4棒、右外野手，4
打数敲出2安打，先是第7局的一垒打，第9局面对酿酒人守护神海德（Josh Hader），一棒
扫向中左外野全垒打墙，强劲的反弹后又一路滚到中右外野，给了铃木诚也一口气绕完4个
垒包的机会，成为他的本季第5轰。
此战的特别之处还不仅于此，小熊新秀维拉兹奎兹（Nelson Velázquez）第3局敲出生涯首
轰，酿酒人卡拉提尼（Victor Caratini）10局下敲出再见三分砲，这是大联盟史上第一场
同场出现3人各自缔造生涯首轰、场内轰、再见轰的比赛。
铃木诚也的回归秀就“跑”出一支全垒打，罗斯也直呼好兴奋，他说：“很开心他回来了，
那是一次很棒的挥棒，我必须称赞防护员与他的团队，协助他能以这样的状态归队。”
https://udn.com/news/story/6999/6436892