1. PTT
  2. Baseball

[讨论] 职棒现在双声播报除了客场台 能多语吗

楼主: weber18767 (Cine 21)   2022-07-03 20:18:17
记得之前职棒转播曾经有用过全台语播报，
球评是陈瑞振，台语超级流利。
前年武汉肺炎爆发时，中职也有英语播报，
可惜后来没补助好像就没了，
不然篮球PLG都有老外在看了，
相信英语应该也多多少少会有人看吧。
目前双声道的配置，比较固定就是筷子台的周末客场声道，
不知未来还有没有机会做各种不同语言播报？
客语好像展元有在少棒赛播过？不过好像不记得职棒有客语转播？
作者: Iori2010 (过期八神)   2022-07-03 20:19:00
陈瑞振台语推荐各位一定要听,棒球精神更能精准传达
作者: DoncicInPTT (东七七玩批踢踢)   2022-07-03 20:19:00
我怎么觉得这篇危
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   2022-07-03 20:19:00
事实就是没人在看
作者: GivemeApen (高雄三上悠亚)   2022-07-03 20:19:00
电视就只有正副声道能选啊= =
作者: jimmy885 (jimmy885)   2022-07-03 20:19:00
就钱呀，收视率不够，没那个钱
作者: ianasd (文远)   2022-07-03 20:20:00
钱公就双语了 昂波力波波
作者: waterinmind (Don Quijote)   2022-07-03 20:22:00
想请问哪里可以听到振总台语转播啊
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2022-07-03 20:22:00
公视台语台转播赛事时 这几年也常态有了
作者: EdisonChenI (陈小龟)   2022-07-03 20:23:00
英语纯粹是因为当时全球只有中职在打的才吸到观众
作者: shinichi (野孩子)   2022-07-03 20:23:00
就之前筷子台玩过 现在公视台语偶尔也会转三级也会播
作者: dbdudsorj (..)   2022-07-03 20:24:00
之前2020那时候搞过不是吗？ 草草收摊
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2022-07-03 20:24:00
公视台语台有把三级棒球用台语播的样子?
作者: zeroiori (无月散水)   2022-07-03 20:24:00
羊毛出在羊身上
作者: EdisonChenI (陈小龟)   2022-07-03 20:25:00
其实就是成本效益不符，不然现在怎么会只做周末
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2022-07-03 20:25:00
霹雳哥有歪国人看？
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2022-07-03 20:26:00
你要弄哪国语言转播 泰文吗?
作者: flowerabby01 (羽羽)   2022-07-03 20:26:00
钱哪里来
作者: micheal59 (爪爪我骄傲)   2022-07-03 20:26:00
第一眼看成 能客语吗
作者: pigcat1315 (还是朋友?)   2022-07-03 20:27:00
讲真的没必要
作者: keler (SNOOPTOWN)   2022-07-03 20:28:00
那应该要原民语啊客语就是不讲话啊 省事
作者: snh (一个人在半夜醒来)   2022-07-03 20:29:00
英语是有补助大外宣 后来每场顶多破百人吧
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪)   2022-07-03 20:30:00
多数球员都是本土人却只能用外来殖民语言播报还有华脑护航
作者: suzhou (☂☁☁☁☂)   2022-07-03 20:30:00
霹雳哥老外有人看？ 干脆看关岛打球不就好了XD
作者: EdisonChenI (陈小龟)   2022-07-03 20:30:00
与其搞这个没意义的多声道，不如把硬件弄好一点筷子台一下讯号卡一下没字卡，先把基本的搞好来吧...
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪)   2022-07-03 20:32:00
所有资源都被华语殖民霸权占尽当然成本效益不符啊还没意义
作者: balcony5566 (阳台五六)   2022-07-03 20:33:00
没必要 棒球大部分时间甚至不需要主播转播也看得懂
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2022-07-03 20:33:00
又没有多少人看 根本不符成本
作者: Arens5566 (Arens5566)   2022-07-03 20:33:00
好啊 钱来 什么语都有，问题就是没什么人看/听
作者: jessicadang (可不可以我们都是玫瑰)   2022-07-03 20:34:00
霹雳个英文台聊天室也都是打中文的人啊
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2022-07-03 20:34:00
台语客语转播 除非政府有补助 不然根本做不起来
作者: n613011 (石头)   2022-07-03 20:34:00
C大说的是事实但是危险 会不会被桶呢
作者: EdisonChenI (陈小龟)   2022-07-03 20:35:00
霹雳葛的英文台是受不了中文球评时的避风港啦XD
作者: tananadishow (赖皮)   2022-07-03 20:35:00
还不如现场多放个两机 看辅助判决能不能快点
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2022-07-03 20:36:00
戴金鼎:是不是臭我啊 你们?
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪)   2022-07-03 20:37:00
现在大家只看/听一种80年前这座岛上没人讲的语言谁的问题?
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2022-07-03 20:37:00
11愿意假日开主副声道已经算是很难得了
作者: ccf5299 (E.O.L)   2022-07-03 20:41:00
棒球的球评就没有得闪了 因为很容易两台都不行….
作者: RedChoi (Red Barbed Rose)   2022-07-03 20:41:00
我希望有泰语台
作者: ShoTime17 (强投豪打)   2022-07-03 20:42:00
图奇筷子台不知道能不能客场讲评放在客队频道直拨反正都订阅了...
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪)   2022-07-03 20:56:00
野球是日本带来的文化相关术语都日文外来语就跟oo-tó-blài-tah一样早就是族语台语客语相同历史背景下的共同元为何非用华语才能播?不就所有本土族群从小就被教育成华人!
作者: WongTakashi (善良之喵)   2022-07-03 20:58:00
公视台语台的确是用台语转播少棒
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪)   2022-07-03 20:58:00
写罗马字就会被吃字...*oo-tó-bái, 共同元素
作者: WongTakashi (善良之喵)   2022-07-03 21:01:00
楼上说客队讲评放客队频道确实可以参考 但这样或许会影响到主场频道的订阅数?
作者: ChenXY (不差不歪 一插就歪)   2022-07-03 21:04:00
其实公视是把术语由华语转做闽南语 不是原日文元素的台语对有leh拍球--ê听起来其实"足碍虐"--ê
作者: kenny719 (Kenny)   2022-07-03 21:08:00
振总的前阵子的明日之星70%都台语 这比例很刚好
作者: zxcc79   2022-07-03 21:13:00
阿振真的赞 有够好笑 最好配捷盛还是简政光
作者: rick042877 (天天都很快)   2022-07-04 00:02:00
雷公阿 搂k逊
继续阅读
[情报] 今日李义理/郑又荣/高祐锡zxc906383[分享] 味全满垒计 大中计 大op邦删chihcsck[情报] 味全满垒计lgng66133[分享] 神奈川老鼠鲁阁开张AisinGioro[分享] 王柏融NPB二军成绩小计 （到7/2）AisinGioro[新闻] 争冠最后一哩路　兄弟、桃猿赛程两样情LukeSkywaker[分享] 喵喵狮目鱼粥 knight45683[新闻] 霸林爵爱生气？捕手、曾总都为他说话：LIN9[讨论] 总冠军在台北办游街的话 台北球迷捧场吗RedChoi[分享] 今日苏珩准（第九胜）furudelika

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com