各位朋友大家好!
今年夏天大谷翔平选手的专访要繁中化了,日本这边要做台湾人的市场调查。
如果有时间的话麻烦帮我填写一下问卷喔!
先感谢各位的帮忙了!
问券如下
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4-zEIRK4omM7-Qfnih44YLk30h9VFFz1PcW
eGUvn8xs_RuQ/viewform
专访影片的英文版(这个专访会繁中化)
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/special/episode/202206120910/
刚刚爬了一下版规没有看到问卷相关的规定
如有违反版规会立刻删除
作者:
asas6122 (暱称不好吃)
2022-06-29 09:41:00问卷网址太长了
作者: chen7168 2022-06-29 09:41:00
网址要不要检查一下
作者:
Axwell (Axwell)
2022-06-29 09:41:00梭个网址吧
作者:
LIGAGA (莉家儿)
2022-06-29 09:41:00你们缺人吗(x
作者:
karvin (老卡)
2022-06-29 09:42:00股版认知度好像也不低 XD
楼主: reflect84102 (Jou) 2022-06-29 09:43:00
不好意思我不太使用PTT(*됭`)我缩一下网址~
作者:
stonys (蝶恋影)
2022-06-29 09:43:00认知就是笑死啊
填完了 但直接点连结连不上去还要复制建议你缩个网址吧
作者:
Axwell (Axwell)
2022-06-29 09:46:00作者:
smallb (老逼)
2022-06-29 09:46:00菜鸡不会缩网址?
作者:
ePaper ( ̄ ﹁ ̄)
2022-06-29 09:47:00缩个网址吧
作者:
LIGAGA (莉家儿)
2022-06-29 09:47:00我以为他是说NHK的影片加中文字幕而已
作者:
RG5678 (G-REX5678)
2022-06-29 09:47:00D.申请/检举相关/建议1.问卷文要先问板主
作者:
ePaper ( ̄ ﹁ ̄)
2022-06-29 09:49:00作者:
Xzcas 2022-06-29 09:51:00看标题你PO在棒球版 母体就有问题了
作者: henry30912 (Rten) 2022-06-29 09:52:00
这个问卷没逻辑啊
作者:
Axwell (Axwell)
2022-06-29 09:54:00作者:
chaolin (å°é›·å¥½æœ‹å‹)
2022-06-29 09:55:00选项都单选欸大哥 设计得很不好
作者: revise (小陶) 2022-06-29 09:57:00
没抽奖
你们是什么单位,为什么要做这个问卷(专访翻译为什么要调查?)这些都写清楚比较好吧
作者:
LIGAGA (莉家儿)
2022-06-29 09:58:00是说在日本常常会做到一些设计不良的问卷 (前几天区公所的问卷也是很有问题)每次都在想他们田野调查是怎么教的(还是没教?
作者: Cheos (Haku) 2022-06-29 10:00:00
所以你们是谁...这都没讲有够怪
作者:
ghoster7 (燃烧的七星魂)
2022-06-29 10:00:00你的问卷选项也太怪 年龄可以复选 得知大谷消息只能单选
作者:
Isveia (non-exist)
2022-06-29 10:02:00问卷选项奇怪+1 等解释再考虑要不要填。
作者: starbeats (starbear) 2022-06-29 10:06:00
年龄30岁重叠到了
作者: billykkk 2022-06-29 10:07:00
Done 有钱钱吗
学生就算了,日本人要的话 来ptt的棒球板做问卷是不是母体偏差很高
基本上你把这个问卷po在棒球板本身就很奇怪 毕竟会上棒球板的应该没人不知道大谷 怎么不考虑八卦板之类的(虽然八卦板要po问卷门槛更高)
作者: double5915 2022-06-29 10:09:00
板规D-1不就问卷规定了,大哥你有问过板主吗
作者:
galiyo (世界甜)
2022-06-29 10:10:00先说明一下你们是哪边的 再考虑要不要填
楼主: reflect84102 (Jou) 2022-06-29 10:10:00
不好意思我是ptt新手。日本这边服务器不稳定没有办法删除或编辑文章,已经联络版主麻烦删除了。很感谢大家的意见!目前先停止问券使用了
作者: Derp (Heisenderp) 2022-06-29 11:10:00
棒球本问是在...?
作者:
Nonegrame (程式写得好,好人做到老)
2022-06-29 12:07:00笑死 网址太长不能点
作者:
mike158 (米奇)
2022-06-29 12:22:00其实还好啦 不用怕啊 还是可以收但是网址太长那个小傻眼 - - 愿意帮忙填
作者:
chartan (yoyo)
2022-06-29 12:58:00填问卷送个小礼物吧
作者:
totocc (Jimmy)
2022-06-29 13:13:00太不专业
作者:
visviva (#YOLO)
2022-06-29 13:19:00来啊 寄站内 帮你填?
作者:
UTChen ( )
2022-06-29 13:44:00不能填了
作者: herisson (Shobear♡) 2022-06-29 15:36:00
日方有兴趣了啊~~希望大谷的书也可以有中文版来这里问应该是问“什么时候关注大谷翔平的”,如果有新的问卷是针对怎么成为大谷粉丝的,可以帮你Po到脸书社团
作者:
ritainakano (ガルパンãŠã˜ã•ã‚“)
2022-06-29 15:47:00在棒球版问认不认识大谷翔平蛮逗趣的