[分享] 从台湾到青森 八户学院光星的学生教练

楼主: yushin0628 (yushin)   2022-06-28 23:33:15
台湾から青森へ…海を渡った球児 八戸学院光星の赵崇廷・学生コーチ
来源:
https://vk.sportsbull.jp/sp/koshien/articles/ASQ6W7QG2Q6WULUC00S.html
因梦想着甲子园从台湾飘洋过海到青森的棒球少年。八户学院光星三年级的学生教练赵崇
廷。
赵崇廷出生于古都台南,中学时期守备位置为捕手、三垒手,并担任四棒打者活跃着。20
19年在电视上看到夏季甲子园,憧憬著以强打部队进入八强的“KOSEI”球衣。而后因父
亲的友人是该校的仲井宗基监督的大学前辈的缘分在,在隔年的四月入学。
当时刚开始学习日语,又因Covid-19疫情的影响,无法返乡。无法顺利表达自己想法与思
乡的痛苦重叠在一起,也有过哭泣的夜晚,但是他并没有放弃。“因为我有温柔陪伴着我
的伙伴们。”
目标是正捕手,中学时配球也有不错的评价。“捕手的魅力是被称为‘球场上的指导者’
。读取打者的目标告诉投手,指示野手的守备位置。自己的长处是主导配球的能力,想在
光星活用。”
高一的冬天,是他有生以来第一次看见雪景,球场是一面银白世界。“超级漂亮的。就像
梦一样。”为了让自己不输给寒冷,加强了脚与腰的训练。グラウンドは一面の银世界。
深蹲能承受的重量从100公斤增加到160公斤,挥击的速度也变快了。
为了提高捕球的技术,将发球机的球速设定到140公里反复练习,让自己有接球时手套不
会晃动的力量为止。
即使如此,要追上其他捕手还是十分困难,不管是跟投手的沟通还是日语的障碍都是十分
难跨越的问题。
“喜欢棒球的心情大家都是一样的。但是我看到了能力的差距。”比起与队友的竞争,更
希望能够支撑球队。今年二月,他将这个决心传达给了仲井监督,虽然暂时被回绝了。但
球队优先的心情并没有改变。
从三月开始,担任帮助练习的学生教练。冲刺时的吹笛示意,根据部员要求的守备练习。
在部员超过170名的大社团中,助手是不可欠缺的存在。
五月春季的县大赛前,内野手们的自主练习时,拜托他帮忙协助守备练习。于是,冬天特
训出现了意想不到的效果。打出了接近实战般角度刁钻的滚地球。原先是为了自己的特训
,也帮助了同伴们的练习。
春季县大赛获得了第三名的成绩。合计四场比赛中,内野手只出现了三次的失误。“守备
练习也稍微有帮助到他们吧?”他是这么认为的,同时也感到很高兴。
最后的夏天,他打算在看台上拼命的为队友们加油打气。“有了学生教练的经验,我知道
队友们有多努力。想和一起努力的大家一起取得优胜。”

第104届全国高校棒球选手权青森大会将于7月8日开幕。共有50支队伍参赛。
八户学院光星是第三种子,将于7月12日二回战出赛。
查了下,国中应该是建兴国中青少棒队。
看到后犹豫很久要不要翻这篇,可能会有些语句不通顺(我的问题QAQ)
其实除了赵崇廷外,新潟县帝京长冈高校的江柏葳和田耿豪也有被热鬪甲子园的主播ヒロ
ド歩美采访,但是是锁区的影片,有兴趣可以搜寻一下,江柏葳在帝京长冈是第四棒,田
耿豪则是投手。帝京长冈的监督则是前兴农牛的投手芝草宇宙。
作者: zzshaw (zz萧)   2022-06-28 23:36:00
在大社团只能当教练 也不错啦
作者: OAKIE (梦は汗の中に......)   2022-06-28 23:36:00
坂本夜王学弟
作者: HANKYU (^^)   2022-06-28 23:38:00
强校欸,还有个有名的勇人学长
作者: jacky000a (Uko)   2022-06-28 23:49:00
170 人,强校的球队规模还真可怕
作者: QBRoboT (/一二三二一\)   2022-06-29 01:00:00
日本不像台湾会一二三军去打木棒、铝棒、软式,除练习赛、友谊赛外,几乎都是用一军正选的阵容出去参赛,20/170感觉比职棒一军还难上
作者: ROCAF (宅宅军曹)   2022-06-29 03:11:00
钻石王牌就一堆只能坐看台的
作者: ccris (DESPERADO)   2022-06-29 12:52:00
日本的学校人比较少,170个社员相当于一半男学生都棒球部

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com