大谷翔平终于休息了 麦登透露说服成功原因
大谷翔平终于休息了，开季连续19场出赛后，今天首度放下投打“双刀”休兵，不过天使队
照样以4：1击败守护者队，拿下5连胜，续居美联西区龙头。
大谷翔平开季后一直没缺席，打了19场外，还先发了4场，投打两端都在燃烧，也让外界担
心他的体能问题，天使队总教练麦登（Joe Maddon）今天赛前表示：“我们针对他要在登板
前一天或是登板后一天休息讨论了很多次。”
投手大谷昨天先发投了5局，被敲5支安打失2分拿下胜投，退场后打者翔平继续担任指定打
击打完全场，5打数敲出3支安打，另有1分打点，今天对守护者队之战没有上场。
麦登表示，大谷昨天敲出3安后，感觉有比较好一些，心情上也比较放松，要说服他休息更
容易一点，“我知道他想比赛，他也知道自己今天可以比赛，想要证明这一点。”
大谷翔平昨天赛后受访时曾表示，“我不累，但因为20连战，应该大家都会休息一下，我会
看整体状况而定，不想错过太多比赛。”天使队从4月23日开始要连打20场比赛，接下来到5
月13日才有全队的休兵日。
https://udn.com/news/story/6999/6275605
下一次休息不知道是什么时候了