日媒揭陈冠宇返台表现落差 台日打者差异与天气炎热为两主因
实习记者张志宇／综合报导
旅日10年的左投陈冠宇，在去年下半季返台加盟中职，便在首轮第2顺位被乐天桃猿延揽
，但在半季的投球，仅缴出1胜5败、防御率6.52的成绩，近日陈冠宇也向日媒《full-cou
nt》表示，“自己花了点时间来适应台湾的气候，与台日打者的击球习惯。”
陈冠宇在日职效力罗德海洋队，位在日本关东地区，天气相较台湾凉爽许多，陈冠宇也表
示，“台湾的天气很热，在缺乏水分时，常感到精疲力尽，并在比赛后半段难以去掌控节
奏，自己也特别针对水份的摄取有做改善。”
除了天气因素是陈冠宇无法发挥水准的主因之一，陈冠宇也在受访时点出，台日打者最大
的差异，并坦言，“日本打者比较专注一球、一球去做攻击，但台湾打者比较会掌握失投
球，这让我应付起来比较辛苦。”
因疫情与等候参加季中选秀，导致陈冠宇在去年球季并没有获得完整春训，但在有了去年
下半季的实战经验，与今年的完整春训，陈冠宇也向《full-count》透露今年的目标，“
本季希望能投超过120局，每场都能至少投满5至6局，且希望自己整季3分之2的比赛，都
能有优质的内容。”
值得一提，虽然陈冠宇无缘担纲乐天桃猿5日主场开幕战先发，但在季前热身赛，仍缴出
连12局无失分的表现。
https://sports.ettoday.net/news/2222864?redirect=1
作者:
matico 2022-04-05 10:24:00天气可以理解，打者那段在说啥有人看得懂吗
作者:
polanco (polanco)
2022-04-05 10:27:00证明中职打者水准更高（?）
作者:
shareme (shareme)
2022-04-05 10:28:00他在高中怎不这么说
从这几天长打率就能看出台湾打者>>>日本打者 这点没问题 我们两天几轰日本几轰 数据会说话
作者: THCxyz 2022-04-05 10:29:00
有可能是陈讲的比较婉转，结果记者没有理解他的意思
因为中职比较多人属于强力挥击型态吧？所以专挑失投球打
中职打者比较会掌握失投球？？怎么中职史上最强四割男去日职变成鸟打？
因为日本去投球少啊 逻辑没问题*失投球数据摊开，这两天长打率这么高 台湾打者天花板比日本打者高很明显
作者: QQ101 2022-04-05 10:35:00
对战组合少 常打就习惯啦 先发/中继 对到的机会差那么多
那到底是投手太鸟一堆失投球还是打者有进步去年五队两年之后六队也要慢慢增加对战组合了
作者: Kelite (安西教练) 2022-04-05 10:37:00
某人是在反串还是认真的啊?
作者: sss1524 2022-04-05 10:38:00
很会掌握失投球(x) 投手很多失投球(o)
作者:
shifa (西法)
2022-04-05 10:40:00应该是中职环境不会想着要把好球打好 是把你失投球打爆 XD
作者: Isinging 2022-04-05 10:41:00
中职就失投球很多 打者可以比较容易锁定那些失投球
作者: QQ101 2022-04-05 10:41:00
等年年都有打者直出MLB 再来讨论打者天花板
作者:
shifa (西法)
2022-04-05 10:41:00这算赛期望值的打法？ XD
作者: Alvarez 2022-04-05 10:42:00
当然说干话 总不能要他说中职球较弹 打者比日职还挥大棒
作者:
haogo (...)
2022-04-05 10:43:00中职投手控球比日职差变化球不够好 球数落后只剩直球好锁定
作者:
sghd9 2022-04-05 10:46:00没仔细看以为访问洋将
作者:
CIRCAshi (选择爱自己)
2022-04-05 10:50:00欸不是，你先发、中继都很鸟欸
作者: cschuan (ntucschuan) 2022-04-05 10:50:00
掌握失投（X 每球都失投 (O
所以陈陈是在说自己的失投球很多，然后日职打者失投球普遍掌握的比中职打者还差，造成中职成绩比日职还鸟？
作者: lovejamwu (阿发我爱你!!!) 2022-04-05 10:52:00
因为太热所以几乎都失投...所以....
作者: GABA (asdf) 2022-04-05 10:54:00
单纯投不好
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2022-04-05 10:57:00最后一段是？
作者: SunnyMyLove (顺圭 西卡 太妍都是我的) 2022-04-05 10:57:00
所以日职比较不会打失投球？
作者:
chdc ( )
2022-04-05 10:58:00投手普遍失投球多等你的失投 跟 失投球少看到能打的就要打
作者: SunnyMyLove (顺圭 西卡 太妍都是我的) 2022-04-05 10:59:00
顺便嘴中职投手？
作者: gemboy (沉默的双子小孩) 2022-04-05 11:01:00
日媒知道不跟职业队春训跑去业余吗 呵呵
作者: Leonardo 2022-04-05 11:06:00
业余只提供他高档的设备环境 菜单他自主 他季外继续去咧
作者:
ZIQQ001 (大当家)
2022-04-05 11:13:00理由伯
作者:
t72312 (t7231)
2022-04-05 11:16:00日职根本鸟打 中职比较强
作者:
Krait43 (鸽子咕咕)
2022-04-05 11:21:00推文笑死
作者: joeduck (joeduck) 2022-04-05 11:24:00
不就失投球很多
作者: UncleJustice (正义叔叔) 2022-04-05 11:25:00
纯粹小看中职吧
作者:
wplinwp (阿绿)
2022-04-05 11:29:00牵拖天气就算了 打者差异那段很像政客在讲的空话
作者: ssj1988 2022-04-05 11:31:00
讲得好像陈不是在台湾长大的样子说打者差异 看看号称最强的王柏融在日职对战陈也没很好
作者: sholin (小宝小宝真可爱) 2022-04-05 11:32:00
那减少失投球不就好了??
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七) 2022-04-05 11:37:00
中职比较会把握失投球？理由伯喔
作者:
kudoe (kir)
2022-04-05 11:40:00我相信天气应该是有差，但他台湾人应该早就要知道。
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2022-04-05 11:41:00台湾出生都有天气问题 洋投来台湾该怎么办哦日本打者不会掌握失投球 日媒会翻译回去报导一篇吗?
作者: QQ741Q159 2022-04-05 11:43:00
承认中职水准高于日职很难吗
中职打者平均有3A 日职那种小枪联盟怎比的上中职 被打爆很正常啊
作者: vt1009 (古雷) 2022-04-05 11:50:00
靠势日职现役回台不参加中职春训二军研究打者习性主审好球带被打哭刚好。中职主审123不捡国际赛就被外国投手用高球修理，外角又比国外小就看陈老是往13投又投不进主审好球带把自己投到不利只能塞红中就完了中职的打者早就被裁判养刁了外角球不爱积极出棒，只有贪打跟太菜的才会一直打外角球。后面站着的守备能力差日本一截捕手又不敢成天call内角，陈对打者不熟又不听捕手的话典型第一年洋将心态，他的投球影像又多打者研究破解他的速度快，去年被彻底教训一顿刚好。
作者:
mutta (mutter)
2022-04-05 11:52:00讲得好像台湾是高级联盟…其他旅日球员表示：
作者:
k33536 (是什么?)
2022-04-05 11:55:00坐等海水退潮
作者:
goury 2022-04-05 11:57:00大王在日职就只会打失投球啊，问题是日职失投球跟日制压缩机一样稀少
作者:
abc55322 (笨鸟不唱歌)
2022-04-05 12:07:00小玉下二军就变大王不就是因为二军失投球很多吗
作者:
dodoro1 (show)
2022-04-05 12:09:00lu
作者: JonaGoGo (斌) 2022-04-05 12:09:00
原文是写日本是每一球都要想办法打的姿势 而台湾就是等著失投球要全力狙击，应该是指宁愿放掉很多不好打的球
作者:
dodoro1 (show)
2022-04-05 12:10:00?台湾打者比较会掌握失投.......Skyblueway: 中职会比较掌握失投？
作者: pica177253 2022-04-05 12:13:00
失投球（x）弹性球（o）
作者:
jomon817 (Jomon)
2022-04-05 12:14:00球质轻怪谁
因为投手一定会失投球 打者挑自己喜欢的位置打就好了
作者:
jasd (杰司德)
2022-04-05 12:22:00阿就台湾球比较弹，被敲到就容易被惩罚啊。结论因为两联盟球弹性不同所以战略不同，对日本要让他们打不好，对台湾则要让他们打不到。
作者:
mike158 (米奇)
2022-04-05 12:26:00陈冠宇一直都在日本投比较好 包括国际赛也是
作者: smallredshoe (小红鞋) 2022-04-05 12:27:00
被打的就是我失投不算啦 认真投你就打不到
作者:
alinwang (kaeru)
2022-04-05 12:29:00住日本太久了
作者: laisland 2022-04-05 12:50:00
大王？
作者:
WWIII (东邪西毒)
2022-04-05 12:54:00就气候加成 很正常
作者: realmarmot 2022-04-05 13:08:00
球的问题 明明很简单就可以回答
作者:
ji394up (多餐少饿)
2022-04-05 13:24:00承认日本打者很烂很难?
？？？陈陈回来的前几场 很多球在日职应该都守得下来后来感觉放弃守备想拼三振整个控球就跑掉了
作者:
wx190 (空。)
2022-04-05 13:36:00理由伯
作者:
korzen (GuitarKai)
2022-04-05 13:42:00意思是日职打者看到值得攻击的就会出手不会硬要凹吧，台湾选手对彼此了解程度高也更容易凹到最好打的那颗
应该是日本投手比较不会投失投球，等失投球也等不太到，一球一球专注才对。台湾投手比较常投失投球，盯紧失投球全力挥击即可。然后陈自认去年失投球比较多
作者:
Resco (酸民退散)
2022-04-05 14:31:00不然你举个不牵拖的原因出来原因跟借口差很多 理组不是很聪明吗中文这么烂
作者: jason0678 (饭团) 2022-04-05 15:49:00
在说什么？
作者:
mn435 (nick)
2022-04-05 16:19:00天气不概是理由吧 又不是外国人
大概是1.日职投手的控球让打者不会放 较少只抓失投球硬扛 2.自己去年失投球比较多 3是我自己觉得 明显不适应中职好球带 投一投控不进去 就被抓放了
作者: talentsu (一休) 2022-04-05 18:45:00
言下之意其实就是中职球比较弹，不好意思讲太白