棒球场的选角指导。中信兄弟艾迪顿
https://tsna.com/article/54526
作者：陈容琛 2022年3月24日 11:30
https://leo.lemirago.cc/article/1648020943_sHyCx.jpg
如果把棒球场化为电影制作的话…
看过电影最后的片尾名单（Roll Card）吗？（如果没有，下次请记得看完，这是对电影
工作人员的尊重）。其中，有一个职务叫做“选角指导”，英文则称为“Casting
Director”，工作内容顾名思义就是寻找合适的演员，因此若将棒球比拟为电影的话，球
探就像是“选角指导”。
尤其在“洋将找得好，战绩没烦恼”的中职环境，2019年季后负责中信兄弟国际球探工作
的前洋将艾迪顿（Nick Additon），堪称是是棒球场上的“最佳选角指导”，并间接帮助
兄弟勇夺睽违11年的总冠军。
为了家人，了不起负责！
2016年首度来台的艾迪顿，为兄弟效力4个球季，最后却因为肩膀出现伤势，导致遭到球
队解约。不过该年季后艾迪顿以国际球探身份回归，他透露当下感觉很艰难，但因为伤势
影响，也不得不做出这样决定，“职业生涯将近13年，其实当球员时，不会特别去想着未
来或是退休要干嘛。”
“只有把握当下，才能把自己发挥到最好。”艾迪顿说。曾经在台飙出无安打比赛，他也
提到，都把每场比赛当作最后1场，所以已经没有任何遗憾，“当下知道肩膀有撕裂伤，
要嘛复健继续当球员，不然还有机会转球探，甚至未来以教练身份贡献。”
艾迪顿补充，这是很大的决定，加上本身有4个小孩跟老婆要养，所以一切都是以家人为
出发点，要对家人负责！“但跟其他球员比，我已经算是很幸运，毕竟待在兄弟转换过程
相对比较舒适，很感谢球队给我这个机会。如果没有，说不定当下会有很多负面想法。”
https://leo.lemirago.cc/article/1648021151_Jou10.jpg
球探零经验，点出中职生存之道
接任国际球探后，对这项职务“零经验”的艾迪顿透露，当初在日职、韩职认识一些球探
朋友，彼此也会进行经验交流，“其实不管是球探或是教练，事前能做得准备有限，碰到
了才知道怎么做，我也还在每天学习。”
值得一提的是，艾迪顿首年上任，网罗的洋将相当“豪华”，包含连2年摘下中职年度MVP
的德保拉（Jose De Paula）；去年转投韩职（KBO）的米兰达（Ariel Miranda），不仅
刷新单季夺三振纪录，最后也勇夺年度MVP。但艾迪顿谦虚表示，MVP都只是结果论，这些
都是整个球探部门的决定，“签进来也要靠着教练团努力，包含投手教练佛斯特的帮助。
”
艾迪顿点出，台湾打者的手眼协调能力很好、很容易碰到球，甚至有些球员的power不错
，“从米兰达、德保拉身上看到，他们给打者很大压迫感，这才是在中职生存的关键。”
他笑说，当球探目标是要能预测未来，可惜没有人可以预测未来。
“联盟很多投手的类型相似，所以我想要找到有特色，比较不一样的洋将来到这边。”艾
迪顿说。他也补充，过去曾和米兰达在小联盟同队，因此彼此相当熟识，每隔一阵子就会
联络，“我有传讯息恭喜他，在韩国投出漂亮的一季，尤其打破高悬已久的三振纪录，非
常了不起！”
中职跳到韩职，艾迪顿说是秘密
“我不会讲出全部的秘密。”艾迪顿笑着说。从米兰达可以看到，中职成功挑战韩职的例
子。事实上，近几年受到疫情影响，不少韩职球队直接从中职“抢人”，包含索沙（
Henry Sosa）、布里悍（Jake Brigham）等，都是季中被挖角，甚至球季尾声也传出德保
拉、统一狮王牌布雷克（Brock Dykxhoorn）转战韩职的风声。
针对此现象，过去也曾于季中赴韩挑战的艾迪顿表示，不仅有米兰达，从乐天桃猿前进
KBO的卡本特（Ryan Carpenter）也表现不俗，“就像刚刚说的，要让打者有压迫感、决
胜球制造挥空的能力。”
艾迪顿举例，像是富邦悍将罗力的指叉、米兰达的指叉，卡本特的滑球跟曲球，“这些都
是他们的特色，而且就算打者知道会投这颗球，也可能掌握不到。”此外，他也提到，上
述投手都是很有竞争意识，“呈现出的决心跟斗志，也是成功投手具备的条件。”
https://leo.lemirago.cc/article/1648021354_UxuNd.jpg
甜蜜的负荷，艾迪顿笑：4个小孩太多了！
有趣的是，受到疫情影响，艾迪顿去年带着家庭“举家来台”，包含4个小孩，他笑说：
“我的老婆真的很伟大，1个人要带4个小孩，我爱他们胜过一切。”去年一起在屏东生活
10个月，艾迪顿也透露，小孩们很爱台湾的生活。
“不过他们现在在佛罗里达，之后暑假有机会再来台湾。”艾迪顿语气充满兴奋。他提到
，现在回到宿舍，确实感到很安静，“因为这份工作平常就有压力，去年回家的时候，9
岁最大的小孩会问我比赛输赢，剩下的年纪都太小，不太懂比赛的事，但他们会过来给我
一个拥抱，让我感觉很窝心。”
艾迪顿补充，“能跟他们共进早餐跟晚餐，是我很大的福气。”有趣的是，在采访结束后
，艾迪顿还用中文开玩笑表示：“4个（小孩）真的太多了！”
.