新闻来源:自由
新闻标题:中职》球员以为他跟“林桑”一样可怕 平野惠一：“I LOVE TAIWAN！”
新闻内容:
〔记者倪婉君／高雄报导〕中信兄弟总教练林威助今年邀请昔日阪神队友平野惠一来台执
教、担任打击教练兼野手统筹教练，今天平野惠一正式出关随队，他畅谈自己从一开始“
断然拒绝”助总的邀请，到被日日战友及兄弟球团的诚意打动，最后带着感恩的心来到台
湾，除了要尽最大力量帮助兄弟，还发表“爱台宣言”，“I LOVE TAIWAN!我现在以拿下
双重国籍为目标!”
平野惠一自上月25日抵台后，经过隔离检疫和居家管理后，在今天公办热身赛开打日正式
随队，一到球场也忙着跟对手乐天桃猿日籍教练古久保健二和西村弥打招呼，后来三人还
和助总一起合影，留下难得的纪念照。
“一开始林桑打给我时，我马上就拒绝了。”平野惠一和助总在阪神当过5年队友，交情
相当深历，但他透露其实一开始接到助总的邀请电话时，自己却是立刻拒绝。原来那时平
野才刚结束在阪神的教练工作，是自己生涯第一次脱下球衣，原本想要去学习充电，所以
一开始并未想到要来台湾执教。
至于后来为何决定答应，平野又笑说：“因为林桑的夺命连环CALL”，但他随后表示是被
林桑及兄弟球团的诚意所打动，“加上我一直很感谢台湾对于日本的支持，所以就带着感
激的心前来。”
从在日本时，平野就透过视讯了解球员状况，但后来抵台隔离期间，他也都很认真，包括
球员打击、守备、特守时的状况，都在他的“观察雷达”之内。问他记住所有球员了吗?
平野也很有把握地说：“当然啊!”他的教球原则就是每天仔细观察球员状况，也让球员
知道自己一直有在注意他们。
只是再问是否有球员会来跟他讨教?平野则说目前还没有，一来是因为语言隔合，“另一
个则是我是林桑找来的教练，选手可能认为我一定跟林桑一样可怕!”平野大笑说，“其
实我一点都不恐怖!”
平野日前在接受日媒访问时就说过，他想要帮助助总成为台湾队的教练，“另一个目标是
让中信兄弟的球员可以进入国家队，相信对台湾会带来好的影响，也可以提升战力。”他
这次也带了“秘密武器”来台，希望可以帮助球员在技术层面有所提升，媒体进一步询问
时，他则表示：“是秘密，抱歉不能说!”
来台湾之后，平野表示自己更喜欢台湾了，“虽然很想练习中文，但大家都跟我说日文，
就连便利商店的人也对我很好。”他还故意跟球团人员表示以后不要帮他翻译，这样自己
才能进步，现在除了要帮助兄弟之外，自己最大目标就是拿到双重国籍，并用英文表示：
“I LOVE TAIWAN!”
新闻网址:https://reurl.cc/44zQRj