https://news.yahoo.co.jp/articles/100f2ea4bf96b035ce5754f546619c22520fdbf6
试合中、気になったシーンがあった。3回、万波のホームランで日本ハムベンチは盛り
上がっていた。味方の同点アーチを祝福する気持ちはわかるし、そのこと自体は否定し
ない。ただし、主力中の主力が若手の活跃を祝福するのは分かるが、この时のベンチで
は万波のライバルも含め、みんなが一様に喜んでいた。
比赛中出现一个让我觉得在意的一幕。3局时因为万波击出的全垒打，火腿休息室的选手
都很开心气氛很好，想祝福队友追平比数全垒打的心情我能理解，这件事本身我是不否定
的。主力选手因为年轻选手有好表现给予祝福这点我能理解，不过这时候在休息室内包含
万波的竞争对手也跟着一起开心。
要はライバルだ。それを、忘れてはいけない。オープン戦である以上、レギュラーを确
保しているもの以外は、みんなが竞争相手だ。ライバルの成功は、自分のピンチになる
。これは胜负の世界での鉄则だ。ここから、开幕へ向け、さらに生き残りは激しくなる
。より一层厳しく、それこそ公式戦と同じ紧张感で临んでほしい。
总之对方是竞争对手这点绝对不能忘。热身赛除了已经确保有先发位置的以外，其他人都
是竞争对手，竞争对手的成功就是自己的危机，这就是在职业赛场上的铁则。面对即将开
幕的球季，竞争会越来越激烈，希望那些选手可以更谨慎带着和正式比赛一样的紧张感去
面对热身赛。
—
外表开心，内心沈著 没关系吧？