※ 引述《Rhevas (レヴァス)》之铭言:
: 实况野球、野球魂系列朗神确定登场!!!
: https://youtu.be/5Mwgpmzdqxs
: 终于啊!!!
: 上次在konami游戏里出现是在几年前了啊??
不得不说这支广告真的拍得很好,搭配几个当时的画面,配上主播细腻的描述,
短短几秒就把当时的画面整个带出来。主播讲的是Ichiro棒球生涯中几个重要的时刻。
我这边翻一下主播的转播旁白,括号内补充当时的情形。
“在这时如果击出安打就是逆转,比赛再见,同时在主场封王”
(1996/9/26,10局下半Ichiro击出左外野边线安打,一垒跑者直接跑回本垒得分,
欧力士封王)
“日本全国都在瞩目,Ichiro的第3打席。在左打区的Ichiro,会打出值得纪念、
前无古人达成的第200支安打吗?”
(1994/9/20,6局下半,Ichiro当天前两打席都已击出安打,第3打席击出右外野
二垒安打,来到日本职棒史无前例的单季200支安打)
“今年球季从开幕以来状态就一直很好,顺利的话就会确实连续7年拿到打击王。
这次会再打出安打吗”
(在2000年达成日本职棒纪录的连续7年打击王)
“十局上半3比3,日本有超前比分的机会,能不能世界第一就托付给Ichiro了。……
打击出去!球穿越到了中外野!三垒跑者回本垒,二垒跑者也回来得分!Ichiro打出了
安打!”
(2009年第二届WBC冠军战,Ichiro在延长赛击出带有胜利打点的安打)
“那个时候,我们都为他着迷。而且,从今天起也一样。让我们继续……”
“开始吧”
“有Ichiro在的每一天回来了”