1. 新闻来源：
丽台运动
2. 新闻标题：
MLB》休瓦特爱将拒绝打疫苗 大都会改聘“作弊教头他哥”当三垒教练
3. 新闻内容：
By 林智杰 2022/01/23 22:08:47 285
https://www.ltsports.com.tw/media/gimages/2018/07/063_1032960982(1).jpg
纽约大都会由昔日美联最佳教头休瓦特（Buck Showalter）领军。法新社
【林智杰／综合报导】几经波折，纽约大都会总算是敲定他们的总教练人选，由昔日美联
最佳教头休瓦特（Buck Showalter）领军，盼能再度冲击季后赛；事实上，休瓦特在获聘
成为大都会教练时，一度想把他的爱将巴特菲尔德（Brian Butterfield）引入球队，担
任球队的三垒教练，但是巴特菲尔德拒绝打疫苗，球队只好改聘柯拉（Joey Cora）。
休瓦特和巴特菲尔德有着不错的关系，两人在职业生涯曾担任过队友，另外在执教生涯，
两人也曾在纽约洋基、亚历桑纳响尾蛇并肩作战，合作长达5个赛季，不过休瓦特自从
2018年赛季结束后就没有担任教练职，巴特菲尔德过去2年则是在洛杉矶天使担任三垒教
练，不过去年球季结束后未获续聘。
休瓦特最近受访时表示，今年出任大都会总教练时，有向巴特菲尔德招手，希望他能来担
任球队三垒教练，不过巴特菲尔德因为没有打疫苗，被禁止担任球队教练。
休瓦特说：“我太了解他了，无法试图说服他做出那样的事情…我真的爱死他了，如果他
明天给我打电话说‘我改变主意了，我会来的。’那我会想尽办法让他入队。”
由于巴特菲尔德无法担任三垒教练，大都会最终把目光投向柯拉身上，由柯拉担任球队的
三垒教练，而柯拉的弟弟，正好就是波士顿红袜的总教练，艾力克斯（Alex Cora）。
4. 新闻连结：
https://www.ltsports.com.tw/article/150508
5. 备注：