日职／“准备好了” 王柏融返日备战
联合报 / 记者陈宛晶／综合报导
旅日台将们近日陆续启程，效力火腿队的王柏融也在昨天赴日，将展开他在日本职棒的第
四年赛季，去年缴出九轰、打击率二成四二，克服左投仍是“大王”今年的重点课题。
走完第一纸与火腿的三年合约，王柏融获得一年续约、年薪被大砍为七千万日圆，他仍坚
定留日拼战，去年十月底回到台湾休息，结束两个多月的假期。王柏融在昨天赴日，备战
二月一日展开的春训。
王柏融透过纷丝团报告近况，季外的两个多月，除了放松、休息外，也持续自我锻炼、回
顾检视去年状况，他自信喊话：“我想人生里，或许本来就是充满挫折与困难，但我已经
准备好了。”
王柏融去年帐面成绩不出色，但内容有亮点、也有值得检讨之处，除了敲出日职生涯新高
的九轰外，满垒时十四打数敲出七安打、打击率五成，扫回十八分打点，被封为“满垒男
”；面对左投的打击率仅○点○八三，则是王柏融须攻克的课题。
在中职的三年半，王柏融面对左投打击率有三成八三，与面对右投的三成八七相去不远，
但面对升级的日职投手等级，王柏融的抗衡力也跟着大打折扣，去年甚至只要一碰到左投
就遭弃用。王柏融自认面对左投没问题，若给足够对战机会，相信对战左、右投成绩不会
有那么大的落差。
https://udn.com/news/story/7001/6036511