无须讨论！ 大谷翔平再获美媒自选的年度最佳运动员
美国媒体《Sporting News》在今年的最后一天公布2021年度最佳运动员，再度由天使队日
籍球星大谷翔平包办，报导提到，这个奖完全无须讨论，人选就摆在眼前，“现在唯一的问
题是，大谷究竟能变得多强？”
该媒体揭露大谷翔平的进阶打击数据，他每11.7打数就能打出1支全垒打，是美联第一；他
所击出的飞球有33％会形成全垒打，为全大联盟最佳；强劲击球（击球初速超过98英哩、击
球仰角26至30度间）比例也是大联盟最高；另外，他的wRC+（标准化加权制分产量）达152
，OPS为.965、强击球（击球初速超过95英哩）比例45.1％和垒打数318都排在全联盟前五名
。
报导接着写道：“告诉你，大谷翔平还会投球。他的最快球速达101英哩，并且有着一颗被
打击率仅.087的指叉球。而本季对上大谷的打者，平均击球初速只有88英哩，这就代表了打
者的挥棒时机完全不对。”
《Sporting News》盛赞，不管是投手大谷，还是打者翔平都相当有天分，而且他的二刀流
不仅止于联盟平均水准，因此本来得花时间讨论的年度最佳运动员得主今年完全不用犹豫，
肯定是大谷翔平，“如果一直讨论，看起来真的会很蠢。”而文末该媒也写道：“现在唯一
的问题是，他究竟能变得多强？”流露出未来对大谷翔平表现的期待。
https://udn.com/news/story/6999/6001294