“希望他穿34号拿塞扬奖”雷神不改背号 背后故事藏洋葱
〔体育中心／综合报导〕辛德加德（Noah Syndergaard）在这个冬天加盟天使队，下季将续
披34号球衣，不过事实上，这个背号在天使队自2009年以后就再也没有人使用过，背后原因
则与一场车祸意外有关。
2009年4月9日，天使新秀投手艾登哈特（Nick Adenhart）在该季的初登板缴出6局无失分好
投，随后却在深夜遇上车祸、送医后伤重不治，得年仅22岁，肇事车主是酒驾累犯，后来被
判处51年徒刑。
天使为纪念这位早逝的生命，将队上的年度投手奖取名为艾登哈特奖（今年的得主为大谷翔
平），此外虽无法退休这个背号，自此也再无人披上34号球衣。
“雷神”辛德加德为向名投莱恩（Nolan Ryan）致敬，在大都会的生涯背号都是34号，他在
签约后为尊重新东家的传统、也曾考虑更换背号，不过天使总管米纳斯安（Perry Minasian
）以及球团都希望他能续穿这个球衣，辛德加德的经纪人哈米尔（Ryan Hamill）向媒体表
示，制服组认为是时候再有人披上这个背号了。
艾登哈特的继父古杰斯（Duane Gigeous）在接受《The Athletic》访问时也对于这个决定
表示支持，“我们认为没有人比辛德加德更适合穿上这个数字，我们很欣赏他在场上的斗志
，也希望可以借此引发一些讨论。”
“已经有一些球迷不太认识Nick、也不太知道他的故事了，”古杰斯提到，有时候穿上那个
人的球衣、让外界更认识他，也是纪念一个人的方式。“（天使）这几年对我们做得够多了
，我们无法再要求什么了。”
辛德加德后来采纳球团的建议、没有更改背号，他在11月受访时曾说，此举是向艾登哈特致
敬，“要带着骄傲披上这件球衣。”而相隔13年再次看到有天使投手披上34号，古杰斯在最
后告诉媒体：“希望他可以穿着34号拿下塞扬奖。”
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3772726