MLB》“一人孤单度过吧” 大谷翔平MVP感言全文看这里
〔记者龚乃玠／综合报导〕天使队大谷翔平今天获得全票肯定，压倒性夺下美联年度最有
价值球员，他透过全美棒球记者协会举办的电访谈论心境，笑说要一个人孤单度过得奖夜
。
Q：今夜要怎么跟家人庆祝？
大谷：应该没有什么特别的吧。一个人寂寞地度过（笑），不过像是家人，我妈有来我家
，我回家她应该会在，特别是晚上的时候，我想会早点去睡觉准备明天的到来（笑）。
Q：用二刀流之姿获奖，对今后棒球人生的意义？
大谷：全票拿到真的是很开心，过程中也有受过伤，一路走来不是都完全顺利的，在这当
中也受到很多人帮忙，才能在27岁夺奖。就选手角度来看，现在正要迎接巅峰，未来7年
左右才更是胜负关键，每天都要更去努力。
Q：曾说想成为最棒的选手，拿到MVP是否能说已达成目标？
大谷：还不算吧。恐怕不会有自己这么觉得的一天，在一个大概目标中，留一些还没达成
的地方，才能一直去努力追求，但确实觉得自己有提升一个阶段了，这次奖项也会是未来
的动力之一。
Q：你在18岁开始二刀流的时候，周围都说不可能，去年也面临能否持续的危机，怎么看
自己克服这个难关拿到MVP？
大谷：首先没受伤打完一整年是我觉得最好的地方，因为有打出一些成绩，出赛机会应该
是会增加，不过这种表现还可以持续多久，谁也不知道，每一年每一年还是会有很多挑战
。
Q：一朗曾对你评价，当打之年才能去逼出极限，你怎么去看待这段话？
大谷：所谓逼出极限，我觉得不是指打到受伤为止，而是选手的巅峰、保有好表现的时间
不长。时间上的限制，每年都会越来越明显。因为没有太多时间可以去提升能力，更要好
好把握去努力。
Q：哈波拿到国联MVP落下眼泪，你得知获奖时的心情如何？
大谷：比起想哭的感觉，我就是非常高兴呢，又是全票获奖，有点吓到。哈波是第二次获
奖，我想他的心境应该更加不同。他是很棒的打者，我自己也会看他打，如果有对战机会
的话，我会很开心。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3742023