天使签“雷神”辛德贾德赌一把 大谷翔平有帮手了
2021-11-17 10:21 联合报 / 记者苏志畬／即时报导
大谷翔平有帮手了。根据“ESPN”报导，天使队签下“雷神”辛德贾德（Noah
Syndergaard），合约为一年、2100万美元（约台币5.8亿元），踏出补强先发轮值的第一
步。
辛德贾德生涯前7年效力于大都会队，入选过一次明星赛，火球加上三振能力是球迷看他
比赛的最大享受，2019年缴出10胜8败、防御率4.28的成绩，然而近2年因韧带重建手术（
Tommy John），仅出赛2局。
有鉴于辛德贾德的伤病史，天使队签下他有是一场赌博，辛德贾德2017年起因韧带伤势，
缺席很长一段时间，不过健康的他具有宰制力，生涯投718局，防御率3.32，投出777次三
振，只被敲出64发全垒打。
天使队不得不赌，今年虽有大谷翔平在投球端缴出防御率3.18、9胜2败的成绩，然而团队
先发投手防御率4.78，排名大联盟第22名，大谷之外的先发投手的平均防御率是5.10，而
且没人投超过100局，大谷的130.1局是天使队最多。
除了2100万美元，天使队也将丧失2022年第二轮选秀权，因为大都会已先向辛德贾德提出
一年1840万美元的合格报价，因此大都会可获得一个补偿选秀权。
https://udn.com/news/story/6999/5896268