楼主:
Movice (Jake Peavy)
2021-11-05 10:25:09记者欧建智／综合报导
美国职棒旧金山巨人队铁捕波西（Buster Posey）正式宣布退休，婉拒巨人队开出的2200
万美元合约，选择退休陪伴家人，结束12年职棒生涯，许多人认为，他是未来名人堂球员
候选。
波西现年34岁，2008年选秀首轮第5顺位加盟巨人，2009年登上大联盟，12年都待在巨人
，2010年获选国家联盟年度新人王、2012年年度MVP，入选7届明星赛，2010年、12年和14
年帮助巨人队拿到世界大赛冠军、4座银棒奖、1座金手套。
“我很幸运能在一个拥有世界上最有天赋的棒球运动员的联盟中打球，”波西说：“从我
5岁到 2009年9月到大联盟，我一直在远处观看，随之而来的最大好处就是你可以遇到很
多伟大的队友，和结交很多同样兴趣的球员，我很幸运能在这些年结交一些友谊。我期待
他们能持续更多年。”
波西有可能在这个球季结束成为自由球员，巨人队有有2022年的优先选择权，一纸合约
2200万美元合约。大多数人认为双方会续约，但相反，波西决定结束12年职棒生涯。
在巨人队上个月于国家联盟分区系列赛被淘汰后，波西就暗示期待有更多的时间可以陪伴
家人。他的妻子有4个年幼孩子，包括去年夏天收养的双胞胎女孩。
他说：“我想多陪陪家人，每天带着伤病打球，身体非常疲累，想要快乐打球变成一件很
困难的事情。”
波西感谢他的家人如此支持他的大联盟之旅，他说；“感谢你们和我一起庆祝伟大的时刻
，我认为更重要的是，感谢你在我们最糟糕的时候出现。你比任何人都更清楚，有时我想
用自己想要的方式表现，这是多么艰难。但是你的爱和对真正重要的东西的看法，帮助我
度过了那些难关。”
他说：“我一直在想，'要如何感谢球迷？巨人队的球迷不仅仅是球迷，而是一个社区，
当我们每晚上场时，这种社区感是我们作为球员在球场上可以感受到的。我希望它以另一
种方式发挥作用 ，多年来你已经能够看到我们的球队有一种自豪感，我们每天晚上和每
天都聚在一起，为共同的目标努力工作，在前进的道路上互相鼓励。”
波西2018年、2019年因伤所苦，连带影响2020年春训，随即新冠肺炎疫情爆发，加上必须
照顾收养早产的双胞胎女婴，他主动退赛；本季回到赛场，缴出0.304打击率、18轰、56
打点，是巨人拿下联盟最佳107胜及国联西区冠军的功臣。
原文网址: 巨人铁捕波西宣布退休 婉拒2200万美元合约选择陪家人 | ETtoday运动云
| ETtoday新闻云 https://sports.ettoday.net/news/2117095#ixzz7BJ3QErGd
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook
作者:
asdrt (安静)
2021-11-05 10:26:00五岁 o.o
作者:
sesd (囧)
2021-11-05 10:26:00直接放弃 1年22M 超酷
作者:
FunXin (放心)
2021-11-05 10:28:00反观包尔
作者:
XD051 (RJ)
2021-11-05 10:28:00他早就财富自由了 多的钱对他来说没有家人重要
他真的到富邦的话我真的很难想像例行赛黄牛票会飙到多少
作者: josemora 2021-11-05 10:29:00
财富自由的人 羡慕
作者:
HONYLO (ABCDEFGH)
2021-11-05 10:30:00“每天带着伤病打球” 真的辛苦了，也早已财富自由可以享受人生了
作者:
sioprr (岛崎制盐㈱)
2021-11-05 10:34:00不怎么办啊，都错过了还能怎么办，难不成再办一次投票?
作者:
sppray (sppray)
2021-11-05 10:39:00到富邦，大概就Manny的8成
作者:
n613011 (石头)
2021-11-05 10:39:00收养他没有生小孩吗 这样也太佛心了
他到富邦绝对比manny强 年纪差了4～5岁ㄝ24还是当打*34
作者:
MK47 (和牛第一)
2021-11-05 10:44:0034岁就退休了 好早
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2021-11-05 10:45:00帅死 真男人偶像
作者: abyepi (自己选) 2021-11-05 10:45:00
佩服他说退就退，反观那些占著茅坑只剩名气的
作者: sp64 2021-11-05 10:47:00
伤痛起来要人命 早退养伤也是不得已吧
作者:
KSUGOD (昆山神)
2021-11-05 10:48:00懂得享受
作者:
locdan (locdan)
2021-11-05 10:50:00财富自由够用了
他知道遥远的东方小岛因为他被冲撞而生的条款 让棒球论坛吵架了好几天吗
作者:
jkokpcu (小无)
2021-11-05 10:53:00中职最好是出的起＞2200镁XD
他怎么会不知道条款因他而生 美国当然吵更大谁管你小岛
作者:
sioprr (岛崎制盐㈱)
2021-11-05 10:54:002200镁有些乡民应该都出得起，不需要中职
n613011大 波西生了2个 收养2个早产的双胞胎女婴
该有的荣耀都差不多有了又财富自由，退休回归家庭正常吧
作者:
Manstein (exposure)
2021-11-05 10:58:00他已经有 Billion 了还要22m 干嘛....
作者:
Eos (美丽时光)
2021-11-05 11:01:00蹲捕很累人 他成名早打得久 又受过伤 想退也不意外
作者:
vvnbear (喂~吃早餐阿!!)
2021-11-05 11:02:00拿到MVP但是没进名人堂的多吗？
作者:
Cishang (辞..)
2021-11-05 11:02:00早产的双胞胎阿 那真只能祝福他惹
作者: A135142 (Linama) 2021-11-05 11:05:00
真男人
作者:
depo (depo)
2021-11-05 11:05:00开价4000万会不留吗
作者:
dacrazy777 (yoojungmywife)
2021-11-05 11:07:00真的没想到这么早 感谢Posey
作者:
lookinto (一个人的日子)
2021-11-05 11:13:00收养早产的双胞胎婴孩 真的是很善心 温馨
作者:
TWeng (TWenG)
2021-11-05 11:13:00呜呜我还有他球衣
作者:
shlee (冷)
2021-11-05 11:16:00这成绩真的是还很能打 大概就真的想退休陪家人享受人生了
作者:
Minihil ( )
2021-11-05 11:19:00都要陪家人了 还会幻想来台湾？干话真的讲讲不用钱
作者:
saidon ( )
2021-11-05 11:20:00vvnbear: 拿到MVP但是没进名人堂的多吗？不算少
作者:
avcddd (ddddd)
2021-11-05 11:24:00再几年可以接巨人总教练
作者:
Drzowy (海藏)
2021-11-05 11:26:00有够潇洒
作者: Keane86 (9号球) 2021-11-05 11:27:00
尴尬的是他生涯累积的时间不够久 不知道会不会是进名人堂的变量
作者: promise2003 (煌小爵) 2021-11-05 11:40:00
祝福
作者:
yiyin330 (L*VE westwroth miller)
2021-11-05 11:41:00婉拒2200万合约....
作者:
j95638 (陈好帅)
2021-11-05 11:57:00可以带家人一起来富邦快乐打球
作者:
stevejack (Love Sports and Drama)
2021-11-05 12:01:00推Posey 一代名捕
作者:
waitan (微糖儿>////<)
2021-11-05 12:03:00过几年一定会后悔
作者:
gn7722 (脚很痛)
2021-11-05 12:05:00这样退休？？？
作者: takamiku (顽张！！！) 2021-11-05 12:23:00
当年黑田也是放弃20M合约回去广岛 对于已经财富自由的人来说 名誉比身家要来的重要
作者:
kilakit (行到水穷处)
2021-11-05 12:26:00真男人 还做了很多善事 又帅又强又暖
作者:
uart (...)
2021-11-05 12:26:00新人王，MVP，冠军戒指都有也没什么好遗憾，而且今年成绩回春急流勇退做结束，回家陪家人也是好选择
老婆和4个孩子对他而言大过2200万美元 倒不是说后悔啦
作者: mic1007 2021-11-05 12:32:00
一代名捕
作者:
lxf 2021-11-05 12:41:00有伤在身才是重点吧，急流勇退，令人尊敬
作者:
beoneg (预感)
2021-11-05 12:42:00双胞胎还是收养的，敬佩
作者:
bearKQG (小雄)
2021-11-05 12:43:00敬佩
作者:
beoneg (预感)
2021-11-05 12:44:00薪水好好理财不要乱花钱很够了
作者:
HONYLO (ABCDEFGH)
2021-11-05 12:58:00每天带伤打球，打球对他来说已经不是快乐的事情了，过去赚的也早已财富自由
作者:
jj75520 (斌)
2021-11-05 13:11:00可惜 Molina都还在打啊
作者:
sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)
2021-11-05 13:15:00好难得的选择 明明还可以打 怎么不多赚一年养小孩
作者: JamesChan51 (猫奴51号) 2021-11-05 13:36:00
有幸在旧金山看过Posey的现场比赛，以及巨怪的299胜，真是难忘的回忆
作者:
sleepmilk (sleepmilk)
2021-11-05 13:49:00祝福你。
作者:
allen3407 (土方先生!去死吧!)
2021-11-05 13:54:00养小孩？笑死 穷人的烦恼
作者: r05066 (TNRiff) 2021-11-05 14:13:00
功成名就，圆满退休
作者: sing60905 (子扬) 2021-11-05 14:49:00
有几亿美元 当然是赶快退休享受生活 搞不好都还花不完
作者:
gn7722 (脚很痛)
2021-11-05 16:22:00对比一堆人要打到完全不能打才要走
作者:
HWtseng (Wei＃)
2021-11-05 16:26:002200万美元都放弃了，有没有名人堂对他来说也不是这么重要了吧
作者:
dika ( 戏如人生)
2021-11-06 02:42:006e. 给我就好了