https://www3.nhk.or.jp/lnews/chiba/20211026/1080016339.html
文化勲章 佐仓市出身の长嶋茂雄さん受章
10月26日 16时18分
千叶県佐仓市出身のプロ野球・巨人の终身名誉监督、长嶋茂雄さんが今年度の文化勲章
を受章しました。
长嶋茂雄さんは“本当にうれしいことだと思う。野球界で初めての受章になったという
ことなのでなんともいえない気持ちでいっぱいだ”と喜びを语りました。
そして野球がどういう存在かを闻かれると“日本のスポーツの中で野球というのはやっ
ぱりなんともいえないスポーツだと思っている。野球界のみならず、日本のスポーツも
全般的に盛り上がっていけばいいと思う”と话しました。
また东京オリンピックで圣火ランナーを务めたことに関连し、オリンピックについて寻
ねられると“世界のスポーツであるという気持ちでいっぱいだ。昭和３９年に初めてや
ったスポーツの祭典を二度、日本でやったということは素晴らしいことだ”と话してい
ました。
长嶋茂雄さんは佐仓市出身の８５歳。
佐仓一高から立教大学に进み、昭和３３年、当时としては破格の契约金１８００万円で
巨人に入団しました。
プロ野球を国民的な人気スポーツに押し上げたその活跃から“ミスタープロ野球”の爱
称で亲しまれ、王贞治さんとの“ＯＮ”は巨人が昭和４０年から日本シリーズ９连覇を
果たした“Ｖ９”时代の中心的存在でした。
长嶋さんの出身地、千叶県佐仓市では平成２６年から毎年、长嶋さんが市内の少年野球
チームのメンバーに指导を行う“长嶋茂雄少年野球教室”が开催されてきました。
しかし、おととし以降、千叶県を袭った台风１５号や新型コロナウイルスの感染拡大の
影响で开催の延期が続いています。
长嶋さんの文化勲章の受章について、佐仓市の西田三十五市长は、“市民を代表して心
からお喜び申し上げます。日本スポーツ界のヒーローとしてますますご活跃されるとと
もに长嶋茂雄少年野球教室でお会いできることを楽しみにしております”とコメントし
ています。
日本在今天公布今年度的文化勋章受奖人士，其中前棒球选手和巨人终身名誉监督长嶋茂
雄也列入名单内，这是日本棒球界第一位和运动界第二位获得此勋章的运动选手
长嶋茂雄表示“我是棒球界第一个获颁此勋章的人，我也不知道该表达什么”
谈到在东京奥运待任火炬手时，他说“对于这是一项世界性的活动而感到兴奋，同时也很
高兴日本能够在1964年后再度举办奥运会”
长嶋茂雄毕业于立教大学，在投入1958年日职选秀被读卖巨人以当时最高签约金1800万日
圆，年薪200万日圆签下。在日职有相当优异的表现被尊称为“职业棒球先生”，在
1959年王贞治加入后组成ON砲的打线后几年就开启巨人的V9时代
在2014年后长嶋茂雄都会每年在家乡千叶县佐仓市开设“长嶋茂雄少年野球教室”，但受
到台风和疫情影响今年还无法成功举办
位于家乡的千叶县佐仓市市长表示“对于长嶋茂雄获得此奖项，我代表市民表达衷心的喜
悦，期待能够在长嶋茂雄少年野球教室中与您会面。”