日本ハムのR・ロドリゲスが右脚肉离れ 球団が试合复帰まで10日の见通しと発表
日本ハムは18日、ロニー・ロドリゲス内野手が精密検査の结果、右ハムストリングの
肉离れ（1度）と诊断されたと発表した。
ロドリゲスは17日のオリックス戦（札幌ドーム）、2回の第1打席で二塁打を放った际
に痛め途中交代、同日に札幌市内の病院で精密検査を受けた。18日に1军登录を抹消、
ゲーム复帰までは10日の见通しとされている。
タイガースなどを経て今季日本ハム入団したロドリゲスは、50试合に出场し打率.197
、6本塁打の成绩を残している。
日本火腿队洋砲 Ronny Rodriguez
昨天在比赛中因身体不适提前被换下场休息，随后前往札幌当地医院接受检查
结果被诊断为右大腿拉伤
并且已经在今天抹消一军登录，最快要到下周四才能回归一军，不过到时只剩下两场比赛
R-Rod 本季目前在一军合计出赛50场
打击率为1成97，另外缴出6发全垒打以及12分打点
近期状况算是有所提升，但又出现伤势的状况
来源: https://full-count.jp/2021/10/18/post1146505/