大谷唯一讨厌的指示？天使主帅说明白
https://imgur.com/XPg41U3
▲大谷翔平的一举一动都被放大检视。（图／美联社／达志影像）
记者吴政纮/综合报导
2021-10-08 11:21:25
天使队日籍“二刀流”好手大谷翔平本季担任打者打击率高达2成57，46轰，100打点，26
次盗垒，投手部分，出赛9胜2败，防御率3.18，不过主帅Joe Maddon却透露大谷后半段打
击状况的事实。
Maddon认为，透过翻译水原一平、还有天使总管Perry Minasian讨论后，在春训就把需求
跟大谷讨论，从看到他的笑容开始，不管是想法还是想要他休息的提案，都是事先沟通过
，主要是跟他讨论脚的负担程度，若是脚有负担，就会让他休息，不过他在球季尾声，跟
他在三个月前都一样正常，因为他总是全力冲刺。
而Maddon也说，照这种状况来看，双方都可以很清楚明白对方立场跟想法，不过唯一有差
别的是9月19日对战运动家，当时Maddon希望大谷敬远Matt Olson，“我知道他不喜欢啦
（笑）但这是我唯一本季感受到他的不悦。”
此外，大谷在后半战并非是打击状况不佳，主要是天使的打击比较薄弱，大谷表现就会被
放大来看，另外，其他投手不愿意跟他对决，这也是其中的一个原因。
https://www.nownews.com/news/5404552