二刀流球星的渴望 大谷真的很想打季后赛
记者王怡翔／综合报导
洛杉矶天使4日封关战以7：3击败水手，大谷翔平敲出本季第46轰完美收尾，本季以二刀流
席卷大联盟，大谷翔平赛后接受电视台访问时，坦言自己渴望打季后赛，希望明年能以世界
大赛为目标在10月份努力。
大谷翔平本季最终战3打数1全垒打贡献1分打点，获得2次保送和2次三振，打击率2成57，本
季大谷翔平155场打者出赛敲出138支安打、46发全垒打和100分打点和26次盗垒，投手表现
投出9胜2败、防御率3.18、156次三振，虽然最后没能拿到全垒打王，但投打二刀流在大联
盟掀起旋风，有机会拿下年度MVP。
大谷翔平赛后接受电视访问，谈到今年球季疯狂的表现，大谷翔平说：“留下的纪录就是成
绩，我会重新检视自己，这是我重大进步的一年，因为我想在明年更进步，还有很多地方要
加强。”
今年大谷翔平投打仅缺席4场比赛，大谷翔平说：“没有受伤完成赛季是最好的，可惜的是
没进季后赛，明年我会尽最大努力完成这个目标。”
把季后赛设为明年的目标，大谷翔平说：“4个球季没有能参与，我想要感受那种氛围，这
是最真切的，所以我想在10月，以前进世界大赛为目标努力。”
最后大谷翔平也有话想和球迷说，他说：“感谢大家一年来的支持，抱歉我没能打进季后赛
，但我会尽全力努力，来达成我对明年的愿望。”
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=1007222
记得鳟鱼去年也讲了差不多的话
真好奇天使今年季后会有什么补强