https://news.yahoo.co.jp/articles/d47905055fe8044dfee68ec6fbdab6dd04cc39b3
■日本で経験ない右翼挑戦中…贪欲姿势で好成绩
日本时代、公式戦では経験のなかった右翼にも挑戦中。この日で１１试合目のスタメン
起用だが、実は、８月末に筒香が〝志愿 したものだった。
“监督に‘日本ではライトの守备はやったことあるか？’って言われて‘６対４の割合
でレフトとライトをやっていた’って嘘をつきました…”と筒香は笑いながら、舞台里
を〝暴露 している。ポジションがどこであろうと、出场机会が増えるならチャレンジ
したい－。未経験だからできない、やらない、という选択肢はない。贪欲な姿势が新天
地での成功に结びついている。
■正在挑战在日本从未有过守备经验的右外野...因积极的态度带来好成绩
筒香正在挑战在日职时期正规赛不曾守备过的右外野。在这天是第11场以先发球员出场的
比赛，但其实在8月底时筒香曾经有过这样的“志愿”。
筒香一边笑一边爆料说“监督问我‘在日本有守过右外野吗？’我骗了监督说‘左右外野
的经验差不多是6：4的比例’”不管是哪个位置只要是能增加上场的机会都想挑战看看。
我心中没有因为没经验所以办不到、不去做这种选项。筒香积极的心态也为他带来在新环
境的成功。
※补充一下其实筒香在2012年曾经守过右外野12场，不过整个日职生涯就那12场而已。
—
这可以反观谁？