大联盟史上首条全黑人打线：一个被冷处理的重大里程碑
作者：Jacky 李秉升
海盗队在 1971 年 9 月 1 日的全黑人打线，被认为是美联和国联史上，第一次出现一到九
棒每个人都是美国少数族裔的打线。 有很长一段时间，这条打线的事蹟被主流媒体冷处理
，因此鲜少人听闻此事，但它对美国棒球史和社会文化产生的意义，可能仅次于 Jackie Ro
binson 打破种族藩篱的壮举。 这条打线的背后有着什么样的故事呢？
本文编译自大联盟官网文章《The Game That Changed Baseball》
1971 年 9 月 1 日，匹兹堡海盗球员 Al Oliver 走入主场三河球场（Three Rivers Stadi
um）的内野，准备镇守他被排定的一垒位置。以外野手为主要守位的 Oliver，那年守一垒
的次数没有很多，9 月 1 日是他该季 22 场守一垒中的其中一场。
在这场对战费城费城人的比赛中，Oliver 单场 4 支 2 ，第一局就敲出带有超前打点的二
垒安打，最终海盗以 10 比 7 赢得那场比赛。
虽然当晚缴出了亮眼的打击表现，但直到 50 年后的今天，Oliver 都还有点想不透，为什
么那天他会被排入先发打序。
https://i.imgur.com/OunY4U7.jpg
Al Oliver 今年 7 月参与海盗举办的 1971 年世界大赛冠军 50 周年纪念仪式。
不过 9 月 1 日那天，反倒是左打的 Oliver，在对方推派左先发投手的状况下被排入打序
。
那晚海盗队的先发打线如下：
Rennie Stennett 二垒手
Gene Clines 中外野手
Roberto Clemente 右外野手
Willie Stargell 左外野手
Manny Sanguillen 捕手
Dave Cash 三垒手
Al Oliver 一垒手
Jackie Hernandez 游击手
Dock Ellis 投手
老实说，从战力面来看，Murtaugh 在 9 月 1 日选择用 Oliver 而非 Robertson，虽然不
是理论上最理想的面对左投打线，但实际上的影响并不会太大。不过若从另一个层次观察这
个选择，就会发现它事实上造就了大联盟史上一个重要的时刻：
当晚在三河球场的 1 万 1278 名球迷，见证到了大联盟史上第一条全黑人打线（包含非裔
美国人和来自拉丁美洲的黑人）。
海盗队在 1971 年 9 月 1 日的全黑人打线，被认为是美联和国联史上，第一次出现一到九
棒每个人都是美国少数族裔的打线。其中 5 人——Clines、Stargell、Cash、Oliver、Ell
is——是非裔美国人，而其他 4 人——Clemente（波多黎各）、Sanguillen（巴拿马）、S
tennett（巴拿马）、Hernandez（古巴）——则都是来自拉丁美洲的黑人。
https://i.imgur.com/YQkNL57.jpg
Roberto Clemente。
“这条打线能成形的一大关键，就是我被排去守一垒。”Oliver 说。
当然，海盗队当时阵中的一些伤兵，也是成就这条打线的原因之一。
该季为海盗先发守了 93 场三垒的 Richie Hebner，那时正遭受病毒感染，无法出赛，逼得
总教练 Murtaugh 必须把 Cash 从二垒调到三垒，然后把 Stennett 安排在二垒。
那年担任先发游击手 97 次的 Gene Alley，则是因为膝盖扭伤，所以没办法上场，最终由
Hernandez 替代。
https://i.imgur.com/8ZUInUW.jpg
Gene Alley。
根据 1971 年 9 月 2 日的一篇媒体报导，前面提到的右打一垒手 Robertson 当时身上也
带着膝伤，但该篇报导没有细说其伤势的严重程度。事实上，Robertson 现在回忆起那时候
的状况表示，他自己当天入球员休息室，看到自己的名字没有出现在先发打线内时，感到颇
意外，因为对方的先发投手是左投的 Fryman。
Robertson 不记得他当初是否有注意到 9 月 1 日那条打线的特殊性。
“也许是因为我眼睛扫过打线，发现自己的名字没在里面后，就没有仔细去深究打线上的人
和其他细节了。”Robertson 说。
https://youtu.be/b_uRtcOxsI0
Oliver 和 Robertson 这对曾一同在海盗队并肩作战 8 年的队友，直到 50 年后的今日，
依然是关系密切的好朋友。现在他俩每每见面，话题通常都会提到 1971 年 9 月 1 日的那
场比赛。
“每次我们聚在一起时，都会讨论到那场比赛。”Robertson 说。
“今天我们所有的弟兄都在场上耶！”
海盗在 1971 年 9 月 1 日排出的全黑人打线，十分短命，比赛还没打完 2 局就被拆散。
那年单季拿下 19 胜、入选明星赛、而且最终获得国联赛扬奖票选第四名的先发强投 Dock
Ellis，这场球却投得跌跌撞撞，只完成 1.1 局投球就失 5 分（3 分责失）退场。白人后
援投手 Bob Moose 在第二局就接替 Ellis 投球，所以全黑人打线也因此被拆散（当三局上
2 出局，海盗换上第三任后援投手——黑人左投 Bob Veale——的时候，海盗的打线曾又
凑出了全黑人状态）。
https://i.imgur.com/DbusEk6.jpg
Dock Ellis。
海盗球员是直到比赛开打之后，才发现当天他们打线的独特意义。捕手 Sanguillen 记得自
己是在第二局得知这件事的，他听到 Cash 转过头去对 Oliver 说了一些话，其中的意思大
概是：“今天我们所有的弟兄都在场上耶！”
这场比赛最终演变成一场打击战，前 2 局两队合计就有多达 14 分进帐。最关键的安打是
由 Sanguillen 击出的，他在二局下的两分砲带给海盗领先，而他们也就这样一路领先到了
比赛结束。
球赛终了后，记者问 Murtaugh 他是否有注意到自己安排了一条全黑人的先发九人上场。Mu
rtaugh 回答：“关于安排先发打线，问我的球员他们都知道，我是完全不分肤色种族的。
这不是我自己讲的，他们之所以知道我对大家一视同仁，是因为我实际的安排调度就是如此
。”
https://i.imgur.com/w0IJHLk.jpg
Danny Murtaugh（右）和Roberto Clemente（左）。
虽然 1971 年的海盗成员都有点怀疑 Murtaugh 是否真的是无意间安排出这条全黑人打线的
（前海盗投手 Steve Blass 就曾说：“Murtaugh 做事向来精准，不太会出什么意外。”）
，但从多年后他们受访的回答来看，他们现在应该都已相信，Murtaugh 是真心觉得那晚上
的打线安排，对球队战力来说是最佳决策。
1964 到 1974 年效力海盗的 Blass 认为，Murtaugh 真的有可能在那天晚上觉得 Oliver
是更好的一垒手选项。Blass 的理由是，Oliver 虽然是左打者，但他生涯对上左投手的打
击表现很不错，累积 3053 个打席缴出打击率 .269、54 轰、397 打点的成绩单。Blass 说
：“Al Oliver 不论左右投都打得不错，他是一名很优质的打者。在现今的棒球，很多决策
都是依着数据分析、过去的对战成绩，但如果总教练是 Danny Murtaugh，我会觉得他是真
心相信 Oliver 当天有能力对左投手做出有效的攻击。”
https://i.imgur.com/JQ1KtIQ.jpg
Steve Blass（左）与他的父亲（右）。
Oliver 自己也这么认为。
“Murtaugh 当天排出那条打线，认为那条打线能让球队赢球。我直到现在都相信这点。”O
liver 说。
被冷处理的重大里程碑
海盗队在 1971 年的全黑人打线，对于直到 1947 年才出现首位非裔美籍球员（布鲁克林道
奇的 Jackie Robinson）的大联盟来说，具有指标性的重要意义。然而，在 1971 年的那个
当下，海盗的全黑人打线并没有获得太多媒体的关注和报导。
要是这条全黑人打线出现时，匹兹堡当地的两大报——《匹兹堡媒体报》（The Pittsburgh
Press）和《匹兹堡邮报》（Pittsburgh Post-Gazette）——没有罢工的话，或许会有更
多报导的刊出。不巧的是，两大报的员工为了向资方争取权益，在 1971 年 5 月中到 9 月
15 日发动罢工，中间刚好涵盖了海盗全黑人打线出现的时间点。
就算是这样，照理来说费城的报纸甚至是全国性媒体，也都可以报导这则消息，但经查找当
年的新闻发现，关于海盗全黑人打线里程碑的文字实在满少的。在《费城每日新闻报》（Ph
iladelphia Daily News）的赛事报导中，作者 Bill Conlin 有提到 Murtaugh 排出的全黑
人打线，但仅仅只是提到，没有太多的着墨，在文中，Conlin 称这条打线为“全灵魂打线
”（All-soul lineup）。
1986 年 4 月，前海盗广播播报员 Nellie King 跟《匹兹堡媒体报》表示，当年他和搭档
Bob Prince 都没有花什么时间讨论那条打线的意义。
“我想我们是直到第二局才发现那是一条全黑人打线。转播当中，我们并没有对这件事着墨
太多。我很确定我们有提到，但没有花太多时间谈论它。”King 说道。
《匹兹堡媒体报》的同一篇报导亦写到，1972 年，也就是全黑人打线的隔一年，海盗队制
作的媒体指南并没有把这项事蹟写进去。
专长是研究职业运动中少数族裔参与的伊利诺大学历史学教授 Adrian Burgos 认为，1971
年海盗全黑人打线在当时缺乏主流媒体报导的事实，反映出那个年代的美国社会倾向“冷处
理”打破种族藩篱的事蹟或典范，而非去强化报导或表扬。
Burgos 说：
“那个年代的运动记者、棒球作家，通常习惯不给予打破种族藩篱事件太多的关注。这些打
破种族藩篱的事件，就现在来看，非常具有划时代的意义，我们也认为很重要，但在当时的
社会氛围中，情况并不一样。”
“我们回过头看 1947 年 4 月 16 日、Jackie Robinson 完成大联盟初亮相的隔天，当天
有一些报纸也没有对这件大事有太多报导。这些报纸对 Robinson 的处理，大概就跟报导一
名一般的新秀上大联盟一样。”
“身为一名历史学家，对我来说很重要的是去思考，为什么当年那些媒体会用冷处理的方式
，去对待如此具有指标性意义的事件？为什么他们不愿给予该事件更多关注？我认为原因之
一是，如果去大幅报导该事件，会让大联盟过去长年排除黑人球员在外的事实摊在阳光下、
受到更多的检视，而且也会凸显出过去的运动媒体同业，有多么不愿去谈明明存在于当时的
种族差别待遇。”
Burgos 表示，海盗队在 1971 年 9 月 1 日摆出的全黑人打线，毫无疑问对于接纳种族融
合相对较慢的棒球而言（Robinson 初亮相之后，联盟其他球队后续花了很长的时间才全面
都有黑人球员的出现），十分重要。
https://i.imgur.com/0NDaM2B.jpg
Jackie Robinson。
在 1960、1970 年代，身为一名美国黑人或拉美黑人球员，还是会收到死亡威胁、听到种族
歧视的脏话、面对到种族隔离的规范。这种非常明目张胆的种族歧视，都会对黑人球员构成
很大的挑战，阻碍他们在球场上拿出最佳表现，也提高了他们在美国各地奔波、找寻容身之
处的难度。
Sanguillen 就举例，有一次，还只是小联盟球员的他，在北卡罗莱纳州的罗里市（Raleigh
）街上行走时，就遭遇到了生命受到威胁的事件，而且那还不是单一个案。
“那种生活并不容易。”Sanguillen 说。
https://i.imgur.com/LlioKr1.jpg
Manny Sanguillen 今年 7 月参与海盗举办的 1971 年世界大赛冠军 50 周年纪念仪式。
这也是为什么，对于 Sanguillen 和其他海盗成员而言，海盗队在 1971 年 9 月 1 日的全
黑人打线，是一个值得记忆回味的时刻。
“不论是美国黑人还是拉美黑人，看到这条全黑人打线，都会觉得那是美好的一天，因为出
现了一项了不起的成就。这个事蹟对黑人社区、拉美社区来说很重大，因为过去他们长年被
主流社会排挤。”Burgos 说。
巨大的后世影响力
1971 年海盗球员的种族和人种多样性，是当时其他大联盟球队难以望其项背的。那时海盗
阵中有多达 13 名美国黑人或拉美球员，也因此，他们排出的打线经常有很大比例是少数族
裔。Dock Ellis 先发的场次里，海盗打线通常三分之二是黑人或拉美球员。
事实上，海盗早在 1967 年 6 月 17 日，就有一次机会差点排出全黑人／拉美球员的打线
。那天除了 Willie Stargell、Roberto Clemente 等两大球星，海盗打线里还有多明尼加
球员 Matty Alou、Manny Mota；波多黎各球员 Jose Pagan；以及另外 2 名黑人球员 Andr
e Rodgers 和 Jessie Gonder。可惜的是，当天他们派出的先发投手 Dennis Ribant 是白
人，所以没有组成全黑人打线。
Joe Brown 是海盗队 1956 到 1976 年间，以及 1985 年的总管。Brown 主政时期的海盗，
有愈来愈多黑人和拉美球员的加入，大大提高了球员背景的多样性，也反映出海盗愿意不分
种族地去挑选、培育球员的经营策略，而这种方针在那年代是被视为颇先进的。
Burgos 把海盗当年先进思维的很大一部分功劳，归给了名人堂球星 Roberto Clemente（19
71 年时，Clemente 已经是在海盗队中待最久的球员）。
https://youtu.be/puK5_DABXS4
职业生涯期间遭受到不少歧视和种族隔离政策对待的 Clemente，在世期间一直有为少数族
裔球员的权益发声，希望美国社会给他们更多尊重和公平的待遇。他的努力，使许多后辈的
拉美球员都把他视为榜样。
“1971 年的海盗展示了：一支大联盟球队能够以一批黑人球员为主力球星，而且休息室文
化也能够以接纳、公平对待所有人为基础，同时维持战力、赢下多场比赛（海盗是 1971 年
的世界大赛冠军）。”Burgos 说：“我认为这是 Clemente 所带来的影响。”
Burgos 也提到，1960 年代末到 1970 年代的海盗，不只是因为有着很高比例的黑人／拉美
球员而出名，他们阵中两大休息室领袖——Stargell 和 Clemente（当年海盗阵中有 3 人
在后来入选名人堂，这两位都名列其中），亦扮演重要角色，因为他俩皆为少数族裔。
https://i.imgur.com/k7HxPDr.jpg
Willie Stargell。
“在那个年代的棒球圈、球员休息室、球队管理阶层，一直有人在讨论，要是一支球队的主
要球员组成是黑人、球队文化和领袖气质也是黑人主导，那这支球队能成功吗？而海盗队所
打出的佳绩等于给予了最直接的回应：当然可以！”Burgos 说道。
实力一等一的强队
前大联盟球员、前费城人总教练 Larry Bowa，是海盗摆出全黑人打线当晚的费城人球员。
据他的说法，当晚在费城人的球员休息区中，没有任何人提及海盗队全黑人打线以及其重要
性。
“我不记得当晚费城人这边有任何关于海盗打线全黑人的讨论。”Bowa 说：“在我眼里，
我只看到一群充满好球员的海盗打线。”
即便在 50 年后的今日，Bowa 依然对海盗当天那条打线的深度感到惊艳。
https://i.imgur.com/ECvPVaA.jpg
Larry Bowa。
“Al Oliver 都被排到了第七棒，你就知道这条打线有多深。”Bowa 笑着说：“我确实记
得那条打线。”
确实，1971 年 9 月 1 日打败费城人的海盗打线，不只是球员组成多元，实力上也很强悍
。它有 4 名当季国联的明星队成员——Dock Ellis、Roberto Clemente、Willie Stargell
、Manny Sanguillen。那晚，海盗在战绩排名上是有压力的，他们正在跟圣路易红雀竞争国
联东区的王座。
“那年的海盗有着完美的球员组合。它不是刻意设计出来的，只是刚好有黑人、有拉美球员
，也有白人，而且他们大部分都很出色。”Blass 说。
1971 年 9 月 1 日海盗全黑人打线中的 9 名球员，帮助海盗在那季例行赛打出 97 胜的佳
绩。该季，国联没有其他球队拿超过 90 胜。海盗后来挺进世界大赛，对上例行赛拿下 101
胜、坐拥 4 名 20 胜级强投的美联强权巴尔的摩金莺，鏖战了 7 场，最终力克强敌，夺
得队史第四座总冠军。
在那年的世界大赛中，Clemente 缴出 .414/.452/.759 的超群打击三围，7 场比赛场场敲
安，附带 2 发全垒打，因此成为史上第一位夺得世界大赛最有价值球员奖的拉美球员。
https://youtu.be/y3V6hfAUU9g
“从春训开始，我们就知道自己是一组很强的团队。我们从那时定下的目标，就是把总冠军
带回匹兹堡。”Oliver 说。
https://youtu.be/mZKQhnwJ98I
想法的转变
由于 1960 年代末期到 1970 年代的海盗，阵中有很多黑人和拉美球员，经常摆出少数族裔
占大部分的打线，因此当 1971 年 9 月 1 日出现全黑人打线时，Al Oliver 并没有感到太
讶异。
“对我们来说，就算是全黑人打线，也不是什么太令人惊讶的事，因为我们有太多少数族裔
球员在队上了。”Oliver 说。
然而，随着岁月的更迭，Oliver 对于这段自己曾一同参与的历史，可说是愈加重视和珍惜
。对他来说，1971 年 9 月 1 日那场比赛在他心中的份量，已变得远比过去吃重。
现在 Oliver 是一名心灵讲师，他常常在演讲中提到海盗当年的全黑人打线，并感叹这个在
棒球历史上具有重要地位的一场比赛，没有受到足够的重视。
在 Oliver 心目中，谈论到具有重大社会意义的美国棒球事件，海盗全黑人打线的重要性，
在史上可能仅次于 1947 年 Jackie Robinson 的大联盟初亮相。
“海盗摆出全黑人打线的那晚不该被遗忘。就少数族裔在职业运动史上的发展，海盗全黑人
的打线绝对仅次于 Jackie Robinson 的大联盟初上场。”Oliver 说。
类似的概念，Manny Sanguillen 事后回头看 1971 年 9 月 1 日的海盗全黑人打线，也认
为那场比赛的重要性，比他 2 次参与到的世界大赛都还要高。
Sanguillen 说：“现在我重新审视那一切，我觉得 1971 年 9 月 1 日是我大联盟生涯接
过最棒的一场比赛。那永远会是历史的一部分。”
https://bit.ly/3hO7zbQ
※ 授权方式: 创用 CC 姓名标示-相同方式分享-非商业性 4.0 国际 授权条款授权