麦格伦的旅台回忆录(下)：“我很庆幸我能来到台湾，这里丰富了我的人生”
作者：Carter Lee
在上一篇与麦总统聊到关于来到台湾的契机以及个人认为台湾与韩国的环境差异，今天则是
要跟麦格伦聊聊对于中华职棒的第一印象与被称为奇蹟的总冠军，结束球员生涯后的麦格伦
居然觉得自己不适合留在球场!?文章的最后要再请麦格伦说说台湾对他人生路上的意义，一
起接着看下去吧!
2010年对于初次来到亚洲的麦格伦来说一切都非常的新奇，对于一个陌生的国度、陌生的联
盟，麦格伦对于中华职棒有什么第一印象呢?
我对中华职棒的第一印象是它会是一个很棒的挑战。 每支球队都有很多我需要好好研究的
打者。 在我开始取得比赛的影片内容，并开始记录每个球员，进而了解他们擅长和不擅长
的地方之前，我没有一个比较好的系统来熟悉其他球队，所以了解其他各队球员花了我满长
的时间。
https://i.imgur.com/LVbaO1i.jpg
(图片来源:纬来体育台 Youtube)
最后麦格伦的表现确实证明了自己的努力，整季成绩11胜9败、防御率2.25，但另外一个印
象也是让大家非常痛心疾首的印象：
不幸的是，另一个印象，运动签赌，就比较不好了，因为这现象在 2009 年已经是一个很大
的问题。说实话，在我来台湾之前对此并没有多加研究，所以当我知道签赌案所牵涉的层面
竟然如此大时，我感到相当震惊。
2009年兄弟象被黑象事件影响，阵中主力接连爆出与组头有金钱往来纷纷离队，最后只能以
东拼西凑青黄不接的阵容迎接新的赛季，阵中除了有去年选秀新兵还有季末各队释出的球员
，同时启动交易换来了黄仕豪、郭健瑜(下半季)、王建勋(下半季)，上半季成绩以些微之差
优于统一狮排名第三避免垫底，不过一到下半季全队就像是打通了任督二脉一样全力向前冲
刺，各种生涯里程碑也在下半季诞生，兄弟象千胜、彭政闵千安、库伦破纪录的救援成功，
四大洋金刚麦格伦、罗曼、卡斯帝、库伦带领球队的年轻人一起向前冲，拿下了下半季冠军
，最终跌破众人眼镜四连胜横扫兴农牛拿下了总冠军，整个系列赛因为受雨势影响兄弟象这
四场比赛中只用了麦格伦、罗曼、卡斯帝三位投手，堪称是不可能突破的纪录，麦格伦系列
赛两场胜投拿下了总冠军赛MVP。
我们有强大的洋投群，包括罗曼、库伦和卡斯帝。 我们洋投都保持身体健康并做好自己的
分内工作，并且，我认为我们在帮助兄弟队的年轻球员方面得很好。 是的，我们拿到了总
冠军，同时别忘了兄弟阵中对球队有所贡献的资深球员，像是彭政闵、陈冠任、叶咏捷、王
金勇、陈智弘和叶君璋 等等。
台湾职棒对我来说也呈现出正向积极的一面：我们队上的每个球员都想赢得比赛，我也很开
心最后我们成功赢得总冠军。
https://i.imgur.com/KGN69Fh.jpg
(图片来源:纬来体育台 Youtube)
https://i.imgur.com/k9z7s7j.jpg
(图片来源：兄弟Fans Club)
从台湾开始的这趟亚洲旅程，经过了韩职生涯后麦格伦再次回到台湾，2012年麦格伦再次回
锅，但压制力已不如以往，陈瑞振总教练在球季初接受媒体采访时曾说道：“他回来时，身
体比以前壮，投手太壮可能会影响协调性，尤其麦格伦不是速球型的，要的是球的尾劲，这
几场看下来，他的球速平均大概少了5公里”，最后麦格伦虽然还是拿下了11胜，但是12败
、防御率4.08，一路跌跌撞撞时好时坏的表现让球队最终只能忍痛放手，球季结束后没有与
这位2010的总冠军功臣续约。
离开台湾后麦格伦到了欧洲讨生活，又拿下了一座总冠军赛MVP，这次是在意大利，不过这
也就是麦格伦职业球员生涯的最后一舞了，面对结束球员生涯的重大决定麦格伦倒是非常坦
然面对。
"引退"是一个非常有趣的词，Derek Jeter、Mariano Rivera引退，其实我们就只是不再打
球了。
我知道我的手臂已经不行了，我的职业生涯机会也不多了，我有许多伟大的经历，并准备在
生活中继续前进，仅此而已。
https://i.imgur.com/Tjh1aAx.jpg
(2013效力于圣马力诺队的麦格伦 图片来源：FIBS - Federazione Italiana Baseball Sof
tball)
多年的小联盟经历以及亚洲、欧洲经历，麦格伦回到家乡后也开始从事教练的工作，2017年
担任爱荷华大学组成的世大运棒球美国代表队助理教练再次回到宝岛台湾，但是麦格伦其实
觉得自己不适合继续待在球场!?
我评估过很多关于工作上的事情，我尝试过执教，但在比赛后觉得这不适合我的职业生涯。
我面试了我现在工作的地方，他们都是很好的人，在过去的五年里我学到了很多东西。 说
实话，就像许多其他人一样，我并没有打算在投资行业找到一份工作，我是透过朋友才接触
到这份工作的。
我只当过教练一阵子，但从中我了解到教练与球员的关系很重要。如果球员知道教练真心诚
意地关心他，那么球员就会为教练全力拼战。当教练不是一件容易的事，了解每个球员的个
性也很重要，因为有些球员需要温柔体贴的方法，而有些球员则需要激将法才能激发出最佳
表现。
https://i.imgur.com/oKIZnwu.jpg
(世大运担任美国大学棒球代表队教练的麦格伦 图片来源：University of Iowa Athletics
)
打拼十几年，麦格伦在台湾找到属于自己的光荣时刻，台湾的这段时光对于麦格伦来说有着
什么样的意义呢?
台湾对我来说这是一个相当好的机会，我也很庆幸我能来到台湾。我交了很多朋友，这也以
不同的方式丰富了我的人生：像是对旅行的热爱，新体验，以及认识新朋友。在台湾度过了
两个球季，赢得了总冠军，经常上电视，也有很多人知道我是谁，这些的总总造就我在台湾
的生活成为了非常独特的经历，毕竟我在美国的生活并没有这些经验。
https://i.imgur.com/q3eANHO.jpg
(图片来源：友人提供)
2017年我因为世大运与爱荷华大学随行而再次回到台湾。遇到我的人会向我要求合照和签名
，这也让我球队的大学生球员都有些惊讶。现在很难向我生活周遭的人解释这样的情形，因
为在美国没有人会跟我要求合照，签名，或是在意我是不是一名棒球选手。
因此，和我在爱荷华的日常生活相比，知道在地球的另一端有一个地方可以能让我拥有如此
不同的经验的确挺有趣的。
https://i.imgur.com/2Ti4Cf0.jpg
(世大运担任美国大学棒球代表队教练的麦格伦 图片来源：University of Iowa Athletics
)
https://i.imgur.com/OeFFKgv.jpg
(兄弟当年的冠军班底与麦格伦相见欢 图片来源：兄弟Fans Club)
在采访的那个礼拜刚好就是兄弟上半季封王的那周，从2010到现在也已经过了11个年头，兄
弟数度有机会再现黄潮，最终都锻羽而归，麦格伦也知道这些年球队的变化与历程，想要鼓
励兄弟的球迷们不要放弃任何的希望，最终球队将迎来甜美的果实。
给所有的兄弟球迷：
是的，距离你上一次夺冠已经过去了几年，但很明显，你在支持你的球队时有很多有趣的时
刻和喜悦。 耐心点，下一个冠军会来，这将会更加甜蜜。
https://i.imgur.com/XGfSfzW.jpg
在小联盟与独立联盟打拼近十年，31岁的麦格伦在亚洲找到了自己的光荣时刻，中华职棒有
属于他的历史印记，谢谢麦格伦这次接受笔者的邀约，在离台九年后畅谈自己的旅台回忆，
谢谢麦格伦在台湾的付出，也希望未来有机会还能在台湾见面!
https://bit.ly/2XuIFXP
※ 授权方式: 创用 CC 姓名标示-相同方式分享-非商业性 4.0 国际 授权条款授权