https://udn.com/news/story/6999/5739110
MLB／大量滑球遭狙击 大谷坦言没来得及调整已被击溃
2021-09-11 14:28 联合报 / 记者陈宛晶／即时报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/09/11/1/13807064.jpg
大谷此役用了大量滑球，却屡屡滑球遭到狙击，挑战10胜失利。 路透社
“二刀流”大谷翔平今天争取本季第10胜，面对太空人队踢到铁板，先发只撑3.1局被敲9
安打、失6分，天使队终场以5：10输球，大谷此役用了大量滑球，却屡屡滑球遭到狙击，
“在我做出调整之前，已经被上垒、得分了。”
大谷今天要挑战大联盟暌违103年的单季10胜、10轰，仅差1胜，但技能先点到全垒打，他
在1局上扫出阳春砲，加上选到2保送，单场3打席全数上垒，但“投手大谷”浪费“打者
翔平”的好表现。
太空人在3局上由亚土维（Jose Altuve）的二垒打掀起攻势，大谷单局被敲4安打、失3分
，第4局触身球、暴投连发，亚土维的安打再扫回1分，太空人以4：4扳平，这一支安打将
大谷打退场，留在一、三垒上的跑者也被接任的温兹（Andrew Wantz）送了回来。
大谷最终成绩为3.1局失6分，共用77球有52球是好球，面对亚土维3打席被打3安打酿成重
伤害，防御率从赛前的2.97暴涨为3.36。
总教练麦登（Joe Maddon）指出，“他今天并非最佳状况，太空人面对他的投球很少挥空
，他有想办法要撑下去，但在我看来已经没必要再投下去了，所以决定早早换投。”
大谷今天仍有5球达到98哩以上，但更大量依赖变化球，他本季每场平均直球比例为47.5%
，滑球为19.9%，但今天只用25球直球，其余为32颗滑球、12颗指叉球、8颗卡特球，太空
人仅面对3球挥棒落空，大谷只送出1次三振。
大谷表示，“我感觉他们锁定卡特、滑球打，在我做出调整之前，他们已经攻占垒包，接
著得到分数。”对于早早被换投，他坦言留在场上或许还能在打击上有贡献，但今天的投
球内容确实不佳，他也认为确实是时候换投了。