https://news.yahoo.co.jp/articles/82a29ed6d7efb3a6ab9ef64cb4dc1ea8e1d357b2
巨人の中田翔内野手（３２）の２军降格が１１日、决まった。
日本ハムから移籍后、１６试合で４０打数６安打、打率１割５分、１本塁打。２军で再
调整となる。
代わりに新外国人のハイネマンが升格する。
巨人队的中田翔在今天被下放二军。
从火腿转队过来后的成绩为16场比赛40打数6安打，打击率0.150、一支全垒打。
取代他的是新洋将ハイネマン。

还是下去了XD

会把阿部塞进洗衣机吗

表现真的差

年底会不会被巨人战力外啊

惨

要触发转队剧情了吗

再找队友揍啊 看有没有机会再转队

阿部敢不敢操他

腰伤去动手术吧 状态跟以前差很多

阿部 vs 中田

二军选手：怕.jpg

动手揍阿部就回一军了

中田看到阿部都要正坐了，怎么打

手动FA 预备！

烂死人，还是快下去吧

霸凌仔.....

中田辈分较小 只能乖乖听话

可怜哪 敢不敢揍洋将？

FA拳

手动交易设定on

哈哈

各位二军球员请保护好自己头部

阿尼基二军任何人都可以揍，怕豹

要揍二军学弟了吗

二军年轻人头盔记得随时戴好

又要使用FA拳了吗

还敢摔球棒啊

二军热血开扁

阿部对中田，太精彩了吧

请把二军的烘衣机藏起来

二军咖们剉咧等

赞赞

又要下去扁菜鸟了？？

https://i.imgur.com/SURXVRX.jpg 这样昨天可能是阳跟中田最后一次一起在一军先发了吧

阿部VS中田 刺激

行使FA拳，怕

搞不好阿部打不过中田

赞

跟阿部比看谁拳头硬

台湾收

二军选手:我当时害怕极了

大开杀戒!

阿部敢弄阿尼基特打吗

开心~80仔和巨人一起下去吧

二军学弟: 怕

二军瑟瑟发抖

把阿部打一顿我就支持你 阿尼基!

刚好而已 过誉仔

阿尼基 打死他!

阿部：嘎一吧蕊

二军洗衣机准备好要洗一个传奇球员了

爽啦，天下第一爽，下一步准备释出囉^_^

接下来就是辰德组发出破门状

让二军菜鸟们有动力升到一军啊 好棋

就是一个霸凌仔

FA拳

赞喔哪个学弟在巨人委屈了帮忙尻一下吧

阿部对决中田 这画面太美我不敢看..

中田今天在二军先发了http://i.imgur.com/t1kJuSU.jpg

与阿部梦幻共演

敢不敢跟阿部对干！洗个白 正义翔拳

应该不会再上来了

摔角都有升级包 翔哥也需要

今年就真的是烂 不知道在干嘛

要和阿部正面对决了吗？

打阿部证明你才是阿尼基!!!!正义翔拳

跟阿部对干就给个赞

巨人这笔交易有赚吗

冰起来

给阿部调教一下？

阳:大哥你怎么也……