https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3654805
大谷翔平戏剧性进化 火腿大学长惊：怎么能变这样
〔体育中心／综合报导〕天使日籍球员“二刀流”大谷翔平本季表现精采绝伦，他在与教
士之战还跑出个人本季第20盗，加上领先全大联盟的42轰，外带8场胜投，展现投打跑全能
身手，“超进化”让大谷进日职二军时曾带过他的前监督、也是火腿退役名将的田中幸雄
惊讶不已。
田中幸雄球员时代在火腿效力22年，达成生涯2000安成就，他在2013年从转任火腿二军打
击教练时，就曾碰到刚进职棒的大谷翔平。回忆当时对大谷翔平的第一印象，田中幸雄告
诉日媒《Full-Count》，他记得大谷当时在身高上就高人一等，“通常身高比较高的球员
总会在一些地方有缺陷，但大谷却完全没有遇到这样的问题，身高193公分的他那时候就
打破了刻板印象。”
大谷日复一日不断进化的身影也令田中惊讶不已，“现在的他和第一年已经很不一样了，
之前在日本时，他还没有那么常挥动球棒。”当初为了网罗大谷，火腿向大谷提出在让他
职棒中担任投打“二刀流”选手之提案，帮助大谷完成追求前所未有纪录的心愿，2014年
球季他就以先发投手和指定打击身分交互出赛，且大谷也不负众望，第二年就达成单季“
10胜、10轰”成绩单。
然而要开创一条没有人走过的道路，其中的艰难过程绝对是超乎常人想像，就如同所有人
一样，大谷的一天也只有24小时，却必须同时接受投球和打击的练习。
“团队给的训练大概就是分成一半一半，但我想他应该是靠着自己的练习来作调整，就是
去思考现在应该要先进行哪一个训练，否则他不可能可以在那么短的时间内快速成长，”
田中说道，“凭借著许多巧思，让自己不断变化，且大谷非常热衷于研究，一点也不怕接
受改变。”
是投手又是打者，田中幸雄承认当初听到有人能这样展现二刀流时，自己也很狐疑，“第
一次听到（投打二刀流），我那时候想‘这是真的吗？要不要叫他挑选一个来专注练习就
好呢？’但现在时代已经变了，我也在盼望有一天能有可以追随大谷的二刀流球员出现。
”
“过去没有像大谷这样的球员，擅长击球也能当投手，但情况不同，虽然在升上高中时，
也有不少投手会站上打击区打击，但直到有了大谷的出现，二刀流才是算真正的成功了，
”田中幸雄说道，“大谷的成功可能会改变我们对日本棒球的看法，并鼓励更多像他这样
的球员出现，真的非常令人期待。”
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2016/11/29/php74pceV.jpg