[分享] 王柏融清垒抬牡蛎感言

楼主: kaze1225 (kaze)   2021-08-29 17:19:40
大家等的太好了来啦
https://twitter.com/snfighters/status/1431908498607001611?s=21
“満塁でしたが、最低限ひとりかえすという気持ちで打席に入りました。
ファーストストライクをしっかり捉えることができてよかったです”
以下翻译
虽然是满垒的状况,但抱持着至少要送一人回来的心情站上打席。
能掌握住第一颗好球真是太好了。
太神惹一打出去就知道一定有打点了
而且还是清垒的3RBI
坐等吴念庭跟上
惯例补充:
抬牡蛎:日文称带打点的安打为タイムリー(timely),音似抬牡蛎
为何这么快就有访问?
日职在球员全垒打或抬牡蛎之后
会由球团人员询问该球员针对那球的comment并传达给专门的记者
作者: wayne5992 (wayne5992)   2020-08-29 17:19:00
真是太好了
作者: Vincent10247   2020-08-29 17:19:00
#真是太好了
作者: RG5678 (G-REX5678)   2021-08-29 17:20:00
牡蛎抬起来
作者: jerry00116 (飞羽觞而醉月)   2021-08-29 17:20:00
真是太好了
作者: necate777 (谋哩西妹安怎)   2021-08-29 17:20:00
每次感言都一样......
作者: chiachiafans (恰恰粉)   2021-08-29 17:20:00
#真是太好了
作者: andy0305 (~~~~~)   2021-08-29 17:20:00
真是太好了
作者: crayon56 (钢铁泱苗)   2021-08-29 17:20:00
#真是太好了
作者: Lkk9956 (人生豪难)   2021-08-29 17:20:00
真是太好了
作者: wakaura (浦)   2021-08-29 17:20:00
よかったです
作者: Jimimy (.......)   2021-08-29 17:20:00
都怀疑是不是真的有问了XDDD
作者: kyo8338 (小废)   2021-08-29 17:20:00
优卡达
作者: hcastray (H.C.Astray)   2021-08-29 17:20:00
#真是太好了
作者: a39452011 (kulakulafu)   2021-08-29 17:20:00
真是太好了王
作者: juicyfruit (黄箭口香糖)   2021-08-29 17:20:00
真是太好了!!
作者: zag46900 (Lea)   2021-08-29 17:21:00
抱持着...的心情 能够有好结果 真的是太好了
作者: a1215000 (水源义经)   2021-08-29 17:21:00
#真是太好了
作者: BananaCake (香蕉蛋糕!)   2021-08-29 17:21:00
XXXXX真是太好了
作者: MaYawCiru (马耀‧吉洛)   2021-08-29 17:21:00
这是NPC吗XDD
作者: njnjy (邱若男我要干死妳)   2021-08-29 17:21:00
谷底反弹能维持几场
作者: KEDEN (把我换成你)   2021-08-29 17:21:00
真是太好了
作者: SHINJO575 (~董小鹿~)   2021-08-29 17:21:00
优咖打~
作者: laihom0808 (laihom0808)   2021-08-29 17:22:00
真是太好了
作者: pkajames (Hola mi vida!)   2021-08-29 17:22:00
#真是太好了
作者: d90493 (加菲猫)   2021-08-29 17:22:00
真是太好了
作者: Isinging   2021-08-29 17:22:00
真的每次回答都差不多 会让人怀疑是不是有问XDD
作者: rbull (假高尚一大堆)   2021-08-29 17:23:00
大家都快会日文了
作者: Axy8 (Axy)   2021-08-29 17:23:00
真是太好了
作者: david22 (布莱斯)   2021-08-29 17:23:00
真是太好了
作者: g8g89g8 (酸阳战队 晚点名!!)   2021-08-29 17:23:00
#真是太好了
作者: s900098 (冰冰的)   2021-08-29 17:23:00
连我都会yokada了
作者: LonzoBall2 (Lakers)   2021-08-29 17:23:00
悠卡打~
作者: Ydarvish (莱尔斯)   2021-08-29 17:23:00
真是太好了
作者: taleschia (囧哥)   2021-08-29 17:23:00
都是AI自己生出句子的啦
作者: jevoling (jevoling)   2021-08-29 17:23:00
未看先猜:真是太好了
作者: teramars (tomorrow never knows)   2021-08-29 17:23:00
呦卡哒
作者: bmwnyy870915 (美丽的十一点到了)   2021-08-29 17:23:00
真是太好了
作者: jingel (Never walk alone)   2021-08-29 17:23:00
抬到牡蛎真是太好了
作者: ganlinlowsu (ganlinlowsu)   2021-08-29 17:24:00
这种回答根本不用问本人吧 记者自己打一打就好了
作者: weekend88123 (宁静的夜晚)   2021-08-29 17:24:00
#真是太好了
作者: wwe619 (619 fans here)   2021-08-29 17:24:00
#真是太好了
作者: wayne5992 (wayne5992)   2021-08-29 17:24:00
大王就机器人阿 只会说一样的话
作者: s155260   2021-08-29 17:24:00
真是太好惹
作者: elefox (LIVE=EVIL)   2021-08-29 17:24:00
真是太好了
作者: hydroer (水人)   2021-08-29 17:24:00
日文本来就有公式,刚好是正式访问又是日文比较不好的外国人,套公式最方便,又不出错,又可以多讲一句话。
作者: asd780710 (Yuan)   2021-08-29 17:24:00
真是太好了
作者: jimm900 (小胖)   2021-08-29 17:24:00
其它选手回答也这么制式吗
作者: discoveryray (chih)   2021-08-29 17:25:00
真是太好了
作者: aikensh5566 (5566得第一)   2021-08-29 17:25:00
#真是太好了
作者: LukeSkywaker (路克天醒者)   2021-08-29 17:25:00
#金驾修吼啊!
作者: LonzoBall2 (Lakers)   2021-08-29 17:25:00
北海道大王牡蛎感言产生器
作者: Taeja   2021-08-29 17:26:00
#真是太好了
作者: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2021-08-29 17:26:00
まぁ、そうですね、%$(#^$()@^#$*( よかったです。
作者: LonzoBall2 (Lakers)   2021-08-29 17:26:00
还好啦,台湾访问大部分不也都是爽啦
作者: jl860325 (全全)   2021-08-29 17:26:00
真是太好了产生器
作者: lonlon9 (lonlon9)   2021-08-29 17:26:00
真是太好了
作者: chargebro (Go)   2021-08-29 17:26:00
真是大好了
作者: heaven12 (heaven12)   2021-08-29 17:27:00
#真是太好了
作者: phoenix927 (天空适合太阳)   2021-08-29 17:27:00
优嘎搭~~
作者: threebig (愿为飞鸟往复回)   2021-08-29 17:28:00
timely不是及时采访的意思吗
作者: phil10048196 (Manstein)   2021-08-29 17:28:00
真是太好了
作者: rogerkidd (心を开いで)   2021-08-29 17:28:00
有够定型文
作者: magicqw (为人正直)   2021-08-29 17:28:00
能在8月29号这天打安打真是太好了
作者: MarcoChieh (Chieh)   2021-08-29 17:29:00
#真是太好了
作者: flykind   2021-08-29 17:29:00
回答都一样 这是罐头回答吗?
作者: Kevin0608 (FG134)   2021-08-29 17:29:00
打到的是X球,想着至少要帮球队XX,真是太好了
作者: sheng0615 (执著)   2021-08-29 17:29:00
真是太好了
作者: newsbow (快乐,来自选择的权利!)   2021-08-29 17:29:00
Timly hit是适时安打吧
作者: a5687920 (神奈川第一高手)   2021-08-29 17:29:00
抱着不想回台湾的心情上场 能打出安打真是太好了
作者: flykind   2021-08-29 17:30:00
只想对球队有帮助 适时打出安打 真是太好了
作者: kkktj37 (金金)   2021-08-29 17:31:00
真是太好了
作者: dlcro   2021-08-29 17:31:00
#真是太好了
作者: YuDarvish (达比修.有)   2021-08-29 17:31:00
#真是太好了
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2021-08-29 17:32:00
优卡塔爹斯
作者: alcpeon911 (杯具)   2021-08-29 17:32:00
太好了
作者: poemgod (雨晴)   2021-08-29 17:32:00
坐等吴念庭跟上不就要被追平
作者: Scherzer31 (MaxScherzer)   2021-08-29 17:32:00
#油尬打desu
作者: knml (法师)   2021-08-29 17:32:00
#真是太好了
作者: maksim1005 (Smallbian)   2021-08-29 17:33:00
打到的这颗是棒球 真是太好了
作者: Xianrule (Unicorn & Banshee)   2021-08-29 17:33:00
很日式的回答xd
作者: cookiey (饼干)   2021-08-29 17:34:00
感言产生器 套个样板就好
作者: pchunters (POWER)   2021-08-29 17:34:00
优卡打车
作者: DPP48 (DPP48)   2021-08-29 17:35:00
访问到NPC吗?
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2021-08-29 17:35:00
优卡 塔爹死
作者: dodoro1 (show)   2021-08-29 17:36:00
..日常
作者: FatZiiiii (肥z)   2021-08-29 17:37:00
没有打到的是X球 不完整啦
作者: roytenpura (翼翼)   2021-08-29 17:38:00
油卡达desu
作者: zaza1128 (马不停蹄)   2021-08-29 17:39:00
续约了
作者: keichi (旅行的话你想去哪)   2021-08-29 17:39:00
每次都太好了实在是太好了
作者: home4129 (谁家玉笛听落梅)   2021-08-29 17:39:00
有咖打
作者: pololo61201 (噗囉囉)   2021-08-29 17:39:00
#真是太好了
作者: giancarlo82 (办公室废柴)   2021-08-29 17:41:00
真是太好了
作者: LaBoLa (滚来滚去!!!)   2021-08-29 17:41:00
#真是太好了
作者: adana (...)   2021-08-29 17:41:00
#よかったです
作者: acep0804 (acep0804)   2021-08-29 17:44:00
跟写作文一样套公式就是有基本分
作者: pl726 (PL月見草)   2021-08-29 17:45:00
#真是太好了
作者: iori9060920 (Qmo)   2021-08-29 17:45:00
轰都尼唷嘎搭 爹斯
作者: zu00405479 (你看不到我)   2021-08-29 17:47:00
#真是太好惹!!
作者: abdgmnzc (中岛裕之)   2021-08-29 17:48:00
#真是太好了 #不是vod
作者: huohuai   2021-08-29 17:52:00
真是太好了
作者: f66043284 (N)   2021-08-29 17:53:00
#真是太好了
作者: GooglePlus (G+)   2021-08-29 17:56:00
未看先猜实在是太好了/真是太好了
作者: dimand (钻宝宝)   2021-08-29 17:57:00
#真是太好了
作者: kano2525 (斗六高国辉)   2021-08-29 17:58:00
#よかったです
作者: mike200801 (LBUE235346)   2021-08-29 17:59:00
#真是太好了
作者: samtao (PMP)   2021-08-29 18:03:00
#真是太好了
作者: YuXun2021 (超级喜欢郭太太)   2021-08-29 18:05:00
#真的太好了
作者: ccf0423 (挥挥衣袖,两袖清风)   2021-08-29 18:07:00
感觉和某代三国志水镜先生的回话一样XD
作者: tommica33 (hard)   2021-08-29 18:07:00
#よかったです
作者: tiger30127 (27只老虎)   2021-08-29 18:16:00
未看先猜 真的是太好了
作者: stpmouse (鼠君)   2021-08-29 18:16:00
#真是太好了
作者: cl3bp6 (来自97号世界)   2021-08-29 18:30:00
优嘎达爹苏
作者: IB1SA   2021-08-29 18:31:00
よかったです
作者: flc043   2021-08-29 18:35:00
真是太好了
作者: jimmy199483 (airpollution2.5)   2021-08-29 18:36:00
真是太好了
作者: a4268139 (a4268139)   2021-08-29 18:37:00
太好了^^
作者: augtech (魁!男塾)   2021-08-29 18:41:00
每次都太好了
作者: boddy (GOGOGO)   2021-08-29 18:47:00
#真是太好了
作者: Hsu1025   2021-08-29 18:50:00
#优嘎打爹斯
作者: abc53 (abc)   2021-08-29 18:54:00
真是大好了
作者: suits890726 (金城武)   2021-08-29 18:57:00
真是太好了
作者: everybody417   2021-08-29 19:00:00
这种感言来问我也一样 只是我打不出抬牡蛎QQ
作者: robertchun (我是大废物)   2021-08-29 19:05:00
想感言很难欸 赶快应付过去准备下个打席比较重要啦
作者: mangocat1999 (芒果酱)   2021-08-29 19:10:00
真是太好了
作者: octangus07 (安)   2021-08-29 19:17:00
真是太好了
作者: genesys570 (<( ̄︶ ̄)>那模厉害~)   2021-08-29 19:36:00
真是太好了
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2021-08-29 20:27:00
每次的回答都很制式 快变NPC了 XDDDD
作者: ri31625 (ㄏㄨㄚˊ)   2021-08-29 21:33:00
てよかったです。已经变固定句型了吧,反正这样讲不会错
作者: Eric0605 (我还有点饿)   2021-08-29 21:37:00
真是太好了
作者: Schnell (0.0)   2021-08-29 22:06:00
看到打出去就知道真是太好了要出现
作者: blue820117 (ripple)   2021-08-29 22:38:00
真是太好了
作者: sleepmilk (sleepmilk)   2021-08-30 06:29:00
真是太好了!
作者: kevin030899 (kevin030899)   2021-08-30 06:34:00
柏融你还是讲台语好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com