楼主:
RoChing (绿野贤宗)
2021-08-28 23:07:34我只有看中职，没看美日等外国职棒或是棒球以外的体育赛事，
因此对这点很好奇，想要请教一下各位资深球迷前辈。
在运动赛事里，
经常可以看到一些原本用于军事、战争的用语，被用来描述球员与比赛情形，
像是最基本的“进攻、防守”，几场比赛是几场“对战”，球员是“将”等等，
而在棒球里这种情形似乎更是普遍，
各种细项很多都有相应的词，
例如第一棒是“开路先锋”、
上垒是“攻占”垒包、又拿下一分是“再下一城”、带领球队是“带兵”、防守站位有“布
阵”，
主力球员是大将，资深的是老将，年轻的是小将，外国洋将，受伤球员是伤兵...
有黄衫军狮子军等别称、加入某队是披上某队的战袍，
（另外全垒打称为炮轰、延伸出依长打能力分的长枪短枪，不知道算不算?）
还有下面板友补充的，
一军二军、挂帅先发、火力掩护、反攻的号角、高挂免战牌、休兵日等等。
诸如此类，不胜枚举。
总之想要请问，
这样将军事用语使用在转播的习惯，
棒球有比其他运动赛事更普遍？
这是台湾的特色吗？
国外是否也有类似的用法？
作者:
drosyo (digbick)
2021-08-28 23:10:00旅长
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-08-28 23:11:00台湾或者华语圈来说，所有体育都是这样例如台球羽球网球，杀球很强的也都是叫重砲
某某选手想上场也称为"请缨上阵" 运动赛事本来就是战争帮你补充一个 某某人担任先发投手也称为"挂帅"
作者:
Q00863 (阿棋)
2021-08-28 23:14:00以前队歌很像军歌
作者: leo901207 (Leo) 2021-08-28 23:14:00
还真的是挺有趣的议题 但好像只有棒球用这么多军事用语吧？
作者: tnfsh01008 2021-08-28 23:15:00
太像在打仗了 各种尔虞我诈
作者: z23061542 2021-08-28 23:15:00
运动就是无硝烟的战争 BY足球
作者:
qqstory (......)
2021-08-28 23:15:001212 精神答数
作者:
wekl 2021-08-28 23:16:00日职也常用 下克上 应该是亚洲都会这样用
台湾棒球术语87%从日本来的吧 通常体育都是这样用
作者:
axzs1111 (★~板桥本环奈~★)
2021-08-28 23:17:00官阶：旅长
作者: jim272272 (阿呆喔) 2021-08-28 23:18:00
可能是棒球两队一大票人较劲的关系
作者:
oaoa524 (逆鸿沟)
2021-08-28 23:20:00这是中文问题吧
作者: thinkder 2021-08-28 23:20:00
炸裂！
作者:
maxechia (maxechia)
2021-08-28 23:22:00先有中职主题曲吧
真的是不错的议题，不过棒球好像也就是战时发展出的国情慰藉的运动是不是，记得电影好像演过
作者:
albuca (albuca)
2021-08-28 23:24:00美式足球不像作战吗？战术/推进/防守
作者:
ALOVET (AKB48 さいこう!)
2021-08-28 23:31:00骑马射箭
作者:
kohara 2021-08-28 23:32:00居然有嫩球迷以为中职抄亮岛之歌...
两边本来就是同样概念我去看对手的比赛观看它们球员状况蒐查资讯 做情蒐
反过来我先不公布sp 或是a改b做欺敌 也是军事概念
作者: double5915 2021-08-28 23:35:00
巨人现在没有再叫巨人军了啦
作者: yccm (又是这个问题) 2021-08-28 23:36:00
棒球用语好像确实特别多相关，但也有可能是棒球用语本来就比其他运动多？
作者:
jorgesoler (在IG遇见妳stormtrollper)
2021-08-28 23:40:00美国球评就常常用高尔夫球梗和词。跟文化有关。
作者:
Burtgang (ブルトガング)
2021-08-28 23:42:00put out刺杀，force out封杀，tag out触杀，assist助杀running down夹杀，caught stealing阻杀
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2021-08-28 23:43:00比赛就是在打仗呀 用军事用语刚好
作者:
Burtgang (ブルトガング)
2021-08-28 23:43:00除了双杀三杀应该没了吧
作者: HGT7473 (Home Boy) 2021-08-28 23:50:00
很多其实是早期棒球主播讲久就变用语了
作者:
BARZII (光)
2021-08-28 23:53:00真的是很有趣的观点
作者:
kkktj37 (金金)
2021-08-28 23:56:00促咪 真的就像打仗一样 还要很多战术
作者:
kt00091 (BLOON)
2021-08-28 23:57:00你一说，突然惊觉有趣
作者: sequence (Karelia) 2021-08-28 23:57:00
很有趣的观点耶 比赛确实是等同作战呀
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2021-08-28 23:57:00检是哪来的
作者: HGT7473 (Home Boy) 2021-08-29 00:00:00
名词与称呼多是承袭日本，但播报多军事用语似乎是台湾自有棒球文化
棒球很像战争啊XD有抢滩（抢垒包）掩护（牺牲触击）情报战（暗号破解）
作者: sequence (Karelia) 2021-08-29 00:06:00
捡 本身就有挑选的意思
奥运不就是为了不要再战争而延伸出来的运动竞技吗？换个角度来看运动是国力的展现啊，用军事用词合情合理
有时候短打或打带跑还会讲成积极抢攻(因为有作战术)然后牛棚守成 常常会讲 不让对手越雷池一步
这局没得分 无功而返打线中很多安打型打者或是串连安打 机关枪打线
作者: maybeicando (1928maybe) 2021-08-29 00:16:00
棒球好看就是因为真的很像战争一样复杂耶 需要军力情报 策略 战术等等
棒球制服本来就军装发展来的 棒球的军事成份本来就很多
作者:
yukiss (被缝108针的小球~~~)
2021-08-29 00:18:00棒球教练带兵丶篮球比较爱用执教上课下课之类的
作者:
yoji520 (玉树临风嘻哇啦)
2021-08-29 00:20:00美式足球就是模拟战争呀
作者: princesummer 2021-08-29 00:26:00
棒球场上好多杀来杀去
作者:
erimow (Erimo)
2021-08-29 00:26:00我觉得可以统整术语表，结果应该蛮有趣的也有自走砲，小钢炮这种称呼
作者:
howdou (æ¢å¾©çš„é“è·¯)
2021-08-29 00:27:00有意思！！
而且常常会讲 谁谁盗垒失败之类会讲 死在二垒上我记得之前有东哥藏球骗跑者出局 标题写藏球刺死打者XD现在想起来跑个垒好壮烈XD
作者: nihow78 (这不是分身) 2021-08-29 00:39:00
本垒指挥官
作者:
heacoun (玩具)
2021-08-29 00:46:00吹起反攻的号角，挂起反攻的牌子。
作者: ddddd014 (宇瑞) 2021-08-29 00:47:00
好文推
作者:
AAaaron (....)
2021-08-29 00:50:00运动都是啊..像”金牌战”
作者:
orznge (欢雅)
2021-08-29 01:15:00然后勒？又是威权体制复辟吗又要开始棒球转型正义了吧
作者:
orznge (欢雅)
2021-08-29 01:26:00去除威权象征一直是某会扬言的责任啊
作者: godtnmai (LiN) 2021-08-29 02:00:00
奥运的起源就是如此啊 将战争转化为运动竞赛 会用这些用语 只是形容上比较有魄力与威压感 容易塑造强大的形象
作者:
dinos (守护神)
2021-08-29 02:05:00WAR:英文才不会在棒球用语里掺入战争用语哩
运动竞技就带点类战争的味道，另外体育的场域本来就是有很浓的阳刚味，和台湾生理男性生命中必经的军旅生活结合也不会是太意外的组合。
作者:
allenmu (阿牧)
2021-08-29 07:35:00威权跟军事用语关联性在？
作者:
bking (哲)
2021-08-29 08:23:00比赛就是打仗啊
作者: orgasm5566 (高潮56) 2021-08-29 09:58:00
兵临城下 腹背受敌
作者:
allie960 (Allie)
2021-08-29 10:17:00我以为只要比赛都这样说欸！只要连赢都说再下一城
作者:
nrxadsl (异乡人)
2021-08-29 10:33:00也太后知后觉
作者: Bubble88 (波鱼) 2021-08-29 12:16:00
好有趣~~没想过这个问题
作者: phoenixamare 2021-08-29 13:21:00
也蛮常搭配成语 固若金汤 滴水不漏之类
作者:
usoto (无所不吐)
2021-08-29 13:38:00都有801旅了你觉得呢