楼主:
leemz 2021-08-24 23:55:29中田翔事件让人联想到
在MLB打球的日本人在队内也要学长学弟制吗？
不要讲那种成绩还OK的菊池雄星、达比修有好了
假设大谷跟4A浮沉学长同队
私底下（不是媒体上给人家看的互动）也要学长学弟制对待学长吗？
结果跟鳟鱼称兄道弟
跟4A浮沉学长毕恭毕敬
同队队友看了会不会觉得很怪？
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2021-08-24 23:56:00谁可以给你答案？
作者:
johnwu (就是酱)
2021-08-24 23:57:00大谷看起来在美国很开心啊
作者:
westwet (西溼)
2021-08-24 23:57:00要，你都说私底下了，最后又说队友看到，那不是真的私底
作者: Cueto (#47) 2021-08-24 23:58:00
你可以去达比修或前田推特问看看
作者:
lrh18 (鸟鸟安打王)
2021-08-24 23:58:00就两国棒球文化不同 有什么好奇怪的
大谷看起来没有学长学弟压力啊，感觉就一个孩子在玩自己的
作者:
bkebke (下次填)
2021-08-24 23:59:00表面上当然要 一样遇到日本人 菜的就是要主动去问好
作者:
westwet (西溼)
2021-08-24 23:59:00除非是像大谷从新鲜人时就摆明只尊重，不想跟潜规则了不然除了尊重、招呼、用语(大谷这些还是会有啦)，大多还是会顾一下日本玩法的，尤其有些事无伤大雅，就照着来
我记得大谷第一次去找一朗也是乖乖脱帽去求摸摸，我想这是根深柢固的观念还不是一种压力了
作者:
westwet (西溼)
2021-08-25 00:01:00旁人会看，私下可能也会传开，非日本人也会在意这部份。不然你说的私下不管日式，是要连用语什么的都不管吗哈日本光日语就很有尊卑位阶的概念在用了，你怎么切割大谷尊重教练、学长，但会口语向教练哭饿说想吃肉这你觉得是私下有没在管日本玩法？再想想达尔，赴美后活出大方的自我、嘴日式训练和观念的缺点，但你认为他私下会多放飞、切割掉从小到大成长渊源的日本文化死不做？
作者:
iamwings (wings)
2021-08-25 00:06:00这里看起来有在 MLB打球的日本人吗 去5ch问吧 都台湾人在猜 看图说故事
作者:
yuechen (大谷结衣)
2021-08-25 00:07:00大谷都偷队友桃了
作者: asd22961166 2021-08-25 00:10:00
这边一堆日本通可以回答你
作者:
bkebke (下次填)
2021-08-25 00:20:00台湾也一样啊 亲戚邻居不打招呼 有的就会到处说你没礼貌
作者:
westwet (西溼)
2021-08-25 00:53:00楼上，他就问私底下，所以我问他所谓的私底下是怎区分的
私底下当然还是要顾啊 只要是日本人不可能不顾有去日本过的朋友深受其扰 XD 没办法对待年长者跟平辈一样就文化的一部分没办法 东亚好像受儒家文化影响较深特别会这样 韩国也是一件面就直接问人年龄确定彼此的尊卑关系
作者:
westwet (西溼)
2021-08-25 01:08:00日本的文化，光是陈回答说别人怎互动，就会卡了，没真相
作者: ilford542 (马大师) 2021-08-25 06:15:00
想像再国外遇到同乡的 应该蛮开心的吧！
作者: double5915 2021-08-25 08:16:00
菊池那时候受访不是也叫伟殷贤拜的嘛
作者:
sinny (今年不太一样^^)
2021-08-25 08:21:00你原本叫学长的人 也不会因为进入职场换了工作就改叫学弟该有的礼貌还是会有 但是如果说站着给你打头就不应该发生
作者:
streamer (ゲゲゲ～～)
2021-08-25 08:37:00之前有看到陈冠宇也有跑去和威渍打招呼，连歪国人受过日职洗礼后也会走这路线了~
作者:
takamiku (顽张！！！)
2021-08-25 10:44:00学长学弟只在赛前碰面寒暄而已