大谷翔平为何能缴史诗二刀流？梅登点出一项常被忽略的关键
〔体育中心／综合报导〕天使二刀流球星大谷翔平今年缴出史诗级成绩，能够稳定出赛绝对
是关键，对此总教练梅登（Joe Maddon）受访时也表示，美联的指定打击制度扮演很重要的
角色。
今年天使124场比赛，大谷翔平就出赛了118场，在阵中仅次于佛列契（David Fletcher），
自从7月23作客双城队的比赛后就天天上场，只有休兵日才能获得一点喘息空间。
《橘郡纪事报》指出，本周天使展开11天10战的客场之旅，大谷翔平在今明两天对阵印地安
人的比赛中会继续上场，梅登就坦言，大谷翔平能担任指定打击、不需要守备这件事真的帮
了很大的忙，“像他这样的选手，待在美联真的比国联有利。”
大谷自从上次坐板凳后，缴出打击率2成75、长打率3成96的成绩，期间敲出独居联盟首位的
第40轰，同时在投手端写下4胜0负的表现，“如果他在国联的话，我不认为在投打两端可以
拿出这么漂亮的成绩，”梅登认为，“你可能必须在先发前一天或隔一天给他休息、甚至这
两天都要轮休，确保不会造成太多负担、进而危害他的生涯。”
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3646090
在美联才能让梅瓜这样玩